小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 正しいの英語・英訳 

正しいの英語

ただしい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 accurate、correct、right、exact、accurate、precise、correct、right、fair、just


研究社 新和英中辞典での「正しい」の英訳

ただしい 正しい

1

誤りのないright; 【形式ばった表現】 correct
正確なaccurate; exact
真実な〉true; truthful
〈本来の〉proper

正しい

a correct [the right] answer

正しく

right

【形式ばった表現】 correctly

accurately

exactly

正しくない

wrong; 【形式ばった表現】 incorrect

真実でない〉 untrue.

正しい時刻今何時? What is the right [correct] time now?|Do you have the correct time?
うちのいつも判断正しい. My father's judgment is never wrong [【形式ばった表現】 is always correct].
どちらの正しいのか調べてみよう. Let us find out on which side the right lies.
この温度計[時計, 地図]は正しい. This thermometer [watch, clock, map] is accurate.

2

正当なright; 【形式ばった表現】 rightful
正義の【形式ばった表現】 righteous; 【形式ばった表現】 just
正直なhonest; 【形式ばった表現】 upright
合法のlegal; 【形式ばった表現】 lawful; legitimate

心の正しい

right‐minded

【形式ばった表現】 upright

正しく

rightly

【形式ばった表現】 rightfully

by right(s)

properly

【形式ばった表現】 justly

【形式ばった表現】 lawfully

honestly

正しくない

不正なdishonest; 【形式ばった表現】 unjust

不当なimproper

不法なillegal; 【形式ばった表現】 unlawful.

3

整った

正しい姿勢

good [【形式ばった表現】 correct] posture

4

省略なしの〉

小説テス』 の正しい題名は 『ダーバービル家のテス』 です. The full title of the novel Tess is Tess of the d'Urbervilles.

「正しい」を含む例文一覧

該当件数 : 5810



例文

それは正しい例文帳に追加

That is correct.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは正しい例文帳に追加

That is right.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これは正しい例文帳に追加

This is correct.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は正しい例文帳に追加

I am right - Weblio Email例文集

正しいのは例文帳に追加

the correct answer is - Weblio Email例文集

正しいです。例文帳に追加

It is correct. - Weblio Email例文集

例文

正しい英語例文帳に追加

correct English - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「正しい」の英訳

正しい

「正しい」の英語

correct, accurate, right

correct

correctのニュアンス

「correct」は、事実や基準に照らして誤りがないことを意味する。正確さや適切さを強調する際に使われる。例えば、試験の答案が正しい場合や、情報が正確である場合に使われる。

correctと一緒に使われやすい単語・表現

・correct answer(正しい答え)
・correct information(正確な情報)
・correct method(正しい方法)

correctの例文

・The teacher marked the correct answers on the test.(先生はテストの正しい答えをマークした。)
・Please provide the correct information.(正確な情報を提供してください。)
・Using the correct method will yield better results.(正しい方法を使うと、より良い結果が得られる。)

accurate

accurateのニュアンス

「accurate」は、特に細部に至るまで誤りがないことを意味する。精度や詳細な正確さを強調する際に使われる。例えば、データや計測結果が正確である場合に使われる。

accurateと一緒に使われやすい単語・表現

・accurate measurement(正確な測定)
・accurate data(正確なデータ)
・accurate description(正確な記述)

accurateの例文

・The scientist provided accurate measurements of the samples.(科学者はサンプルの正確な測定値を提供した。)
・We need accurate data to make informed decisions.(情報に基づいた決定を下すためには、正確なデータが必要だ。)
・Her description of the event was accurate.(彼女のイベントの記述は正確だった。)

right

rightのニュアンス

「right」は、道徳的、倫理的に正しいことや、一般的に認められている基準に合致していることを意味する。日常会話で広く使われる表現であり、正当性や適切さを示す際に使われる。

rightと一緒に使われやすい単語・表現

・right decision(正しい決定)
・right thing to do(するべき正しいこと)
・right answer(正しい答え)

rightの例文

・You made the right decision.(あなたは正しい決定を下した。)
・It's the right thing to do.(それはするべき正しいことだ。)
・He always knows the right answer.(彼はいつも正しい答えを知っている。)


ハイパー英語辞書での「正しい」の英訳

(事実に合致して)正しい


正しい


JMdictでの「正しい」の英訳

正しい

読み方ただしい

(1)

文法情報形容詞
対訳 right; correct

(2)

文法情報形容詞
対訳 proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

日本語WordNet(英和)での「正しい」の英訳

正しい

形容詞
the...prayer of a righteous man availeth much- James 5:16 能力があって正しい男の祈り?ジェームス5:16
things are right again now 物事は、また正しい方向にある

EDR日英対訳辞書での「正しい」の英訳

正しい

読み方 タダシイ

exact

日英・英日専門用語辞書での「正しい」の英訳

正しい

Weblio英語表現辞典での「正しい」の英訳

正しい

訳語 on the track

メール英語例文辞書での「正しい」の英訳

正しい。

I am right.

斎藤和英大辞典での「正しい」の英訳

正しい

読み方 ただしい

形容詞相当語句

1

(=正当なrightconduct); rightfulheir); lawfulclaims); legitimateconclusion, etc.


2

(=正義った)justjudgment); righteousconduct


用例

3

(=正確なcorrectEnglish); accurateknowledge


4

(=正直なhonestcalling); uprightman


5

(=行儀正しい)proper


6

その他


用例
君の論法は正しい
Your logic is sound.
規律が正しい
The discipline is strict.

Weblio専門用語対訳辞書での「正しい」の英訳

正しい

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「正しい」の英訳

正しい


正しい

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「正しい」を含む例文一覧

該当件数 : 5810



例文

正しい金額例文帳に追加

the correct amount - Weblio Email例文集

正しい手順例文帳に追加

the correct procedure - Weblio Email例文集

正しい情報例文帳に追加

correct information - Weblio Email例文集

正しい例文帳に追加

correct value - Weblio Email例文集

正しい名前例文帳に追加

correct name - Weblio Email例文集

私は正しい例文帳に追加

I'm right.発音を聞く  - Weblio Email例文集

正しい判断.例文帳に追加

a correct judgment発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

正しい答え.例文帳に追加

the right answer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


正しいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS