小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

偏りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 deviation

ハイパー英語辞書での「偏り」の英訳

偏り

bias； deviation

出典元索引用語索引ランキング

「偏り」を含む例文一覧

該当件数 : 1766件



例文

（a）グローバル産業の偏り例文帳に追加

(a) Biased global industry - 経済産業省

公正で偏りがないこと例文帳に追加

to be fair and impartial発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無党派または偏りがない例文帳に追加

free from party affiliation or bias発音を聞く  - 日本語WordNet

公平で偏りのない無頓着例文帳に追加

unbiased impartial unconcern発音を聞く  - 日本語WordNet

すばらしい、偏りのないレビューだ。例文帳に追加

Excellent, unbiased review. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この左側への偏りのため例文帳に追加

And because of this left weighting - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

火炎の偏りを防止するバーナ例文帳に追加

BURNER PREVENTING BIAS OF FLAME - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「偏り」の英訳

偏り

読み方：かたより

片寄り とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 deviation; inclination; offset; bias; prejudice

(2)

文法情報（名詞）
対訳 polarization; polarisation


出典元索引用語索引ランキング

和英マシニング用語集での「偏り」の英訳

偏り

bias

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「偏り」の英訳

偏り

offset
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「偏り」の英訳

偏り

deviation
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「偏り」の英訳

偏り

**** かたより Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
deflection *** (n*)
関連語
動揺, 偏向, ふれ
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「偏り」の英訳

偏り

名詞
1 inclination, inclining

傾ける行為

(the act of inclining)

an inclination of his head indicated his agreement 彼が首を前に傾けたのは、彼が同意していることを示していた
2 deviation, deviance

逸脱した行動

(deviate behavior)

3 inclination, tendency

ある状態または性格または効果の特徴的な性向の、またはそれらに本質的になる傾向の

(a characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect)

the alkaline inclination of the local waters この地域の水のアルカリ性の傾向
fabric with a tendency to shrink 縮む傾向のある布地
4 inclination, tendency, disposition

特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向

(an attitude of mind especially one that favors one alternative over others)

he had an inclination to give up too easily 彼はすぐあきらめる傾向があった
a tendency to be too strict 厳しすぎる傾向
5 preference, orientation, predilection

何かを支持する傾向

(a predisposition in favor of something)

a predilection for expensive cars 高価な車に対する偏愛
his sexual preferences 彼の性的な好み
showed a Marxist orientation マルクス主義の方針を示した
6 bias, prejudice, preconception

ある問題や状況を客観的に見ることを妨げる偏った見方

(a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation)

「偏り」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「偏り」の英訳

偏り

読み方 カタヨリ

unjust

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「偏り」の英訳

偏り

offset，bias，systematic error，polarization，deviation
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「偏り」の英訳

偏り

読み方 かたより

名詞

Inclination


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「偏り」の英訳

偏り

BIAS；Bias

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「偏り」の英訳

偏り

bias
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「偏り」を含む例文一覧

該当件数 : 1766件



例文

標準値からの偏りの度合い例文帳に追加

the amount of deviation from a standard or specification発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

インク吐出量の偏りを低減する。例文帳に追加

To reduce deviation in ink ejection amount. - 特許庁

偏りのないことで特徴づけられる例文帳に追加

characterized by a lack of partiality発音を聞く  - 日本語WordNet

インク吐出量の偏りを低減する。例文帳に追加

To reduce the bias of an ink ejection amount. - 特許庁

これもまた，評価に偏りを生じさせる。例文帳に追加

This also lends bias to the evaluation. - 英語論文検索例文集

偏愛、利己心、偏り、詐欺とは無縁の例文帳に追加

free from favoritism or self-interest or bias or deception発音を聞く  - 日本語WordNet

タスクの割り当て数の偏りを解消する。例文帳に追加

To dissolve deviation of the number of task allocation. - 特許庁

例文

コミュニティの偏りを用いたオンライン再生システム例文帳に追加

ONLINE PLAYBACK SYSTEM WITH COMMUNITY BIAS - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「偏り」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「偏り」の用語索引

偏りのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
住友電工ハードメタル住友電工ハードメタル
Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「偏り」のお隣キーワード

偏に

偏む

偏よう効果

偏より

偏らせる

偏らない

偏り

偏りがない

偏りのある質問

偏りの減少

偏りカム

偏りクランク機構

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS