小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 傾けるの英語・英訳 

傾けるの英語

かたむける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tilt、cant over、tilt、slant、cant、pitch、slope、incline、pitch、tip


研究社 新和英中辞典での「傾ける」の英訳

かたむける 傾ける

1

かしげる tilt; incline
器具などを〉 tip; slant

を傾ける

bend [lean] one's body

を傾ける

tilt a desk

を傾ける

have a drink [cup of sake].

2

傾注する devote oneself to something; concentrateone's attentionon something

耳を傾ける

listen to 《somebody, what somebody says

蘊蓄(んち)を傾ける

display [pour out] one's erudition 《about》.

3

滅ぼす ruin

を傾ける

ruin [endanger, 【形式ばった表現】 jeopardize] a country


「傾ける」を含む例文一覧

該当件数 : 684



例文

耳を傾ける例文帳に追加

listen発音を聞く  - 日本語WordNet

国を傾ける例文帳に追加

to ruin a country発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

傾ける行為例文帳に追加

the act of inclining発音を聞く  - 日本語WordNet

杯を傾ける例文帳に追加

to drain one's cup発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

盃を傾ける、一杯傾ける例文帳に追加

to drain a cuphave a drink発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

城を傾ける例文帳に追加

to bring a castle to ruin発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

耳を傾ける例文帳に追加

to listen to someone {or something}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「傾ける」の英訳

…を傾ける

cantswag

傾ける


JMdictでの「傾ける」の英訳

傾ける

読み方かたむける

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list

(3)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to ruin; to squander; to empty

(4)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to drink (alcohol)


マイクロソフト用語集での「傾ける」の英訳

傾ける

対訳 skew

科学技術論文動詞集での「傾ける」の英訳

傾ける

ライフサイエンス辞書での「傾ける」の英訳

傾ける

tilt *** (v)
incline ** (vt)
関連語

EDR日英対訳辞書での「傾ける」の英訳

傾ける

日英・英日専門用語辞書での「傾ける」の英訳

傾ける

tiptilt

斎藤和英大辞典での「傾ける」の英訳

傾ける

読み方 かたむける

他動詞

1

To incline; to lean; to cant; to slant; to tilt:(なら)to tipa boat); to careen (a ship); to heel (a ship) over


2

以下特例


用例
を傾ける、一杯傾ける
to drain a cuphave a drink
英語研究けた
I directed my attention to the study of English.

3

(=亡ぼすto ruin


Weblio専門用語対訳辞書での「傾ける」の英訳

傾ける

tip

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「傾ける」の英訳

傾ける


傾ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「傾ける」を含む例文一覧

該当件数 : 684



例文

(…に)耳を傾ける.例文帳に追加

bend an ear (to) 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

耳を傾けること例文帳に追加

Listen to people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身代を傾ける例文帳に追加

to wreck one's fortune発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

45度まで傾ける例文帳に追加

to tilt up to 45 degrees発音を聞く  - Weblio Email例文集

首を傾ける例文帳に追加

to incline one's headput one's head on one side発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

耳を傾ける例文帳に追加

to listento a person or his story発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

心を傾ける例文帳に追加

to bend one's mind todirect one's attention to―anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

体を前に傾ける.例文帳に追加

incline forward発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


傾けるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2025 Microsoft
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「傾ける」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS