Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > sakeの意味・解説

意味

例文 (999件)

sakeとは


クイック再生	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な意味

…のための

音節

sake

発音記号・読み方

/sάːki(米国英語)/

sakeの
イディオムやフレーズ

for Christ's sake, for old times' sake

sakeの
学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新英和中辞典での「sake」の意味

sake^１

音節sake 発音記号・読み方/séɪk/音声を聞く

名詞

[for the sake of…，for…'s sake で] …のための[に] 《★【比較】 for the sake of…，for…'s sake は目的・利益を表わす; because of…，on account of… は原因・理由を表わす; ★【綴り】 sake を修飾する名詞が /s/ の音で終わる場合は，通例所有格の s (時には 's 全体)を省略する》.

for charity 's [safety 's] sake 慈善[安全]のために.

art for art 's sake 芸術のための芸術《芸術至上主義》.

for appearance(') sake 体裁上, 世間の手前.

for conscience(') sake 良心に恥じないために, 気休めに.

for convenience(') sake 便宜上.

for old acquaintance' sake 昔のよしみで.

for shortness' sake 簡潔のために.

I don't like to argue for argument 's sake. 議論のための議論は嫌いだ.

He would do anything for money 's sake [for the sake of money]. 彼は金のためなら何でもやりかねない.

I didn't do it for my own sake. 自分自身のためにやったのではない.

名詞としての「sake」のイディオムやフレーズ

for Chríst's [Gód's，góodness('), Héaven's，mércy's，píty('s)] sàke

for óld tímes' sàke

【語源】

古期英語「訴訟，論争」の意

sake^２

音節sa・ke 発音記号・読み方/sάːki/

名詞不可算名詞

日本酒.

【語源】

日本語から

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「sake」を含む例文一覧

該当件数 : 4275件

例文

for land's sake ＝land('s) sake＝ land sake's (alive)例文帳に追加

お願いだから. - 研究社新英和中辞典

newly-made sake例文帳に追加

新酒 - EDR日英対訳辞書

sake that is tasty例文帳に追加

美酒 - EDR日英対訳辞書

a fine sake例文帳に追加

よい酒 - EDR日英対訳辞書

refined sake例文帳に追加

清酒 - EDR日英対訳辞書

unrefined sake例文帳に追加

濁り酒 - EDR日英対訳辞書

例文

the sake in a sake bottle例文帳に追加

銚子に入った酒 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
ランキング機能
話題の単語を
チェック！
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「sake」の意味

sake

音節sakesa･ke発音記号・読み方séɪksɑ́ːki
名詞

（…の）ため，理由，目的，利益（通例以下の成句で用いる）

成句for Christ 's [God's] sake
((口))お願いだから；本当に（願いなどを強めたり，いら立ちを表現する）

Stop crying, for God's sake!
お願いだから泣きやんで!

成句for goodness(') [Heaven 's, mercy 's, pity('s)] sake
=for Christ 's 『sake』

成句for its [|a| |person|'|s| ] own sake
…そのもの［…自身］のために

I'm telling you for your own sake.
あなた自身のために言っているんですよ

成句for old time's sake
昔のよしみで

成句for the sake of...⇔for...'s sake
…のために；…の目的で

He quit the job for the sake of his family .
彼は家族のためにその仕事を辞めた
for convenience sake
便宜上（sakeの前にくる名詞が{s}の音で終わる場合は 's またはsを省略することがある）
She's arguing just for the sake of it.
彼女は議論したくてしているだけだよ

日本酒

語法
こうした表現は下記も含めていろいろあるが一般にfor Christ 's [God's] sakeが一番強く， for goodness(') sakeが一番柔らかい言い方とされる

［＜日本語］

索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「sake」の意味

sake

名詞

ため, 目的, 利益, 理由

印欧語根
sāg-	探し出すことを表す。sakeの由来として、非難・争い。

途中遷移語
sacu	古英語	訴訟、事例、事件

索引用語索引ランキング

英和商品・サービス国際分類名での「sake」の意味

Sake

日本酒

索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「sake」の意味

Sake

清酒

索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「sake」の意味

sake

酒

索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「sake」の意味

sake

日本酒; 清酒; 酒

索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「sake」の意味

sake

** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

目的

日本語WordNet(英和)での「sake」の意味

索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「sake」の意味

sake

清酒，酒

索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「sake」の意味

Sake

日本人苗字

酒；佐代

Sake

日本人名前

サケ

索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「sake」の意味

sake

訳語日本酒；～のための

解説「～のための」という意味で使われる場合、for the sake of , for …'s sake という用法が多い。

sake

訳語為め

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「sake」の意味

sake

好み

索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「sake」の意味

SAKE

お酒

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「sake」の意味

sake

日本酒, ポン酒, 酒, 粗酒, お酒, 御酒, 九献, 正宗, 為, 爲, 為め, 百薬の長, 般若湯, お神酒, 御神酒, 玉箒, 玉帚, 玉ははき, 玉ばはき

Sake

日本酒

日本酒（にほんしゅ）は、通常は米と麹と水を主な原料とする清酒（せいしゅ）を指す。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「sake」の意味

sake

語源 1

From Middle English sake (“sake, cause”), from 古期英語 sacu (“cause, lawsuit, legal action, complaint, issue, dispute”), from Proto-Germanic *sakō (“affair, thing, charge, accusation, matter”), from Proto-Indo-European *seh₂g- (“to investigate”). Akin to West Frisian saak (“cause; business”), Low German Saak, Dutch zaak (“matter; cause; business”), German Sache (“thing; matter; cause; legal cause”), Danish sag, Swedish and Norwegian sak, Gothic �� (sakjo, “dispute, argument”), 古期英語 sōcn (“inquiry, prosecution”), 古期英語 sēcan (“to seek”). More at soke, soken, seek.

発音

enPR: sāk, IPA^(key): /seɪk/
Rhymes: -eɪk

名詞

sake (複数形 sakes)

Cause, interest or account.
For the sake of argument
Purpose or end; reason.
For old times' sake
The benefit or regard of someone or something.
- 1897, Winston Churchill, chapter 1, in The Celebrity‎^[1]:
  When I gave a dinner there was generally a cover laid for him. I liked the man for his own sake, and even had he promised to turn out a celebrity it would have had no weight with me.
- 2005, Plato, Sophist. Translation by Lesley Brown. 242a-b.
  But it will be for your sake that we'll undertake to refute this thesis, […]
(廃れた用法 except in phrases) Contention, strife; guilt, sin, accusation or charge.
- And unto Adam He said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life. — Genesis 3:17

使用する際の注意点

The word sake is generally used in constructions of the form "for X's sake" or "for the sake of X", where X is a noun (see the quotations above, for sake of, かつ for the sake of).

Garner 's Modern American Usage notes it is common to write an apostrophe rather than apostrophe–ess in this construction when the noun ends in an /s/ or /z/ sound: for appearance' sake, for goodness' sake.

派生語

語源 2

Borrowed from Japanese 酒 (sake, “rice wine; any alcoholic drink”).

別の表記

saké, saki

発音

enPR: säkā, IPA^(key): /sɑːkeɪ/
- Rhymes: -ɑːkeɪ
enPR: säkē, IPA^(key): /sɑːki/
- Rhymes: -ɑːki

名詞

sake (countable かつ uncountable, 複数形 sakes)

(countable かつ不可算) Rice wine, a Japanese alcoholic beverage made from rice.

同意語

rice wine

参考

アナグラム

Kase, akes, aske, keas, kesa, seak

索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「sake」の意味

Sake

出典:『Wikipedia』 (2011/06/20 20:43 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Sake (

/ˈsɑːkiː/ or /ˈsɑːkeɪ/; Japanese: [sake] (

listen)) is a rice-based alcoholic beverage of Japanese origin. It is sometimes spelled saké to show the pronunciation more clearly.

索引用語索引ランキング

「sake」を含む例文一覧

該当件数 : 4275件

例文

for Heaven's sake例文帳に追加

お願いだから. - 研究社新英和中辞典

for convenience(') sake例文帳に追加

便宜上. - 研究社新英和中辞典

a cup of sake例文帳に追加

酒1杯 - EDR日英対訳辞書

a bottle of sake例文帳に追加

1本の徳利 - EDR日英対訳辞書

a delicious sake例文帳に追加

美味い酒 - EDR日英対訳辞書

delicious sake例文帳に追加

うまい酒 - EDR日英対訳辞書

to serve a person with sake例文帳に追加

御酌する - EDR日英対訳辞書

例文

Japanese sake例文帳に追加

日本の清酒 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「sake」の派生語

saker(名詞)
sakeen(動詞)

「sake」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

「sake」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「sake」の用語索引

sakeのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
	Copyright(c)2018　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2018 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsake (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのSake (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

sakeとは

sakeのイディオムやフレーズ

sakeの学習レベル

sake１

sake２

「sake」を含む例文一覧

sake

sake

Sake

Sake

sake

sake

sake

sake

sake

Sake

Sake

sake

sake

sake

SAKE

sake

Sake

sake

語源 1

発音

名詞

使用する際の注意点

派生語

関連する語

語源 2

別の表記

発音

名詞

同意語

参考

アナグラム

Sake

「sake」を含む例文一覧

sakeの
イディオムやフレーズ

sakeの
学習レベル

sake^１

sake^２