Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 強くの英語・英訳

意味

例文 (999件)

強くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 deeply、profoundly、strongly、strongly、powerfully

ハイパー英語辞書での「強く」の英訳

強く

mainly

出典元索引用語索引ランキング

「強く」を含む例文一覧

該当件数 : 7365件

例文

強くまたはより強くする例文帳に追加

make strong or stronger発音を聞く - 日本語WordNet

強く、より強くする例文帳に追加

make hard or harder発音を聞く - 日本語WordNet

強くなれ例文帳に追加

Get strong - Weblio Email例文集

強くなれ例文帳に追加

Be strong - Weblio Email例文集

強く勧める例文帳に追加

Highly recommend - Weblio Email例文集

強く感じる例文帳に追加

Strongly feel - Weblio Email例文集

例文

強く誓う例文帳に追加

Solemnly swear - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「強く」の英訳

強く

***** つよく

strongly **** (adv) 音声共起表現

intensely *** (adv) 共起表現

robustly *** (adv) 音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「強く」の英訳

強く

副詞

1 deeply, profoundly

心理的に大きな深さに

(to a great depth psychologically)

They felt the loss deeply 彼らは喪失を深く受け止めた

2 strongly

強さがあり、または強い方法で

(with strength or in a strong manner)

argues very strongly for his proposal 彼の提案について非常に激しく議論をする

he was strongly opposed to the government 彼は強く政府に反対した

3 strongly, powerfully

強力な方法で

(in a powerful manner)

the federal government replaced the powerfully pro-settler Sir Godfrey Huggins with the even tougher and more determined ex-trade unionist 連邦政府はさらに強くさらに決意の固い元労働組合主義者である強力な後任の開拓者ゴッドフリィ・ハギンズ卿を配置した

「強く」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「強く」の英訳

強く

読み方つよく

副詞

Strongly; hard:（=する） to strengthen; to fortify; to confirm

用例

風が強く吹く
It blows hard.

頭を強く打ってやった
I struck him a hard blow on the head.

強く出る
to take the high hand with one

女には強く出る
Take the high hand with a woman!

こちらが強く出れば先方が折れるだろう
If we take the high hand with him, the other party will yield.

彼の挙動が僕の疑いを強くする
His behaviour confirms my suspicions―confirms me in my suspicions.

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「強く」の英訳

強く!

Hard!

強く

Strong.

Be strong.

強く?

Strong?

出典元索引用語索引ランキング

「強く」を含む例文一覧

該当件数 : 7365件

例文

やや強く.例文帳に追加

mezzo forte発音を聞く - 研究社新英和中辞典

強く押すこと.例文帳に追加

a sharp push発音を聞く - 研究社新英和中辞典

強く出る例文帳に追加

to take the high hand with one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

強く握る例文帳に追加

to grip one's hand―clutch one's arm発音を聞く - 斎藤和英大辞典

力強くない例文帳に追加

not forceful発音を聞く - 日本語WordNet

より強くする例文帳に追加

make stronger発音を聞く - 日本語WordNet

より強くなる例文帳に追加

become more intense発音を聞く - 日本語WordNet

例文

力強く打つ例文帳に追加

hit forcefully発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「強く」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「強く」の用語索引

強くのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

強くの英語

ハイパー英語辞書での「強く」の英訳

強く

「強く」を含む例文一覧

ライフサイエンス辞書での「強く」の英訳

強く

日本語WordNet(英和)での「強く」の英訳

強く

斎藤和英大辞典での「強く」の英訳

強く

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「強く」の英訳

強く!

強く

強く?

「強く」を含む例文一覧

「強く」のお隣キーワード