強さの英語
つよさ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 intensity; strength
Weblio実用英語辞典での「強さ」の英訳 |
|
強さ
「強さ」の英語
strength, power, forcestrength
strengthの発音記号
/strɛŋkθ/strengthのニュアンス
"Strength"は主に物理的な力強さや精神的な強さを指す。体力や筋力、耐久力などの身体的な強さや、意志力や決断力などの精神的な強さを表す際に用いられる。
strengthと一緒に使われやすい単語・表現
"Physical strength"（物理的な強さ）、"mental strength"（精神的な強さ）、"strength of character"（人格の強さ）など。
strengthの例文
"He has the strength to lift that heavy box."（彼はその重い箱を持ち上げる力がある）
"She showed great strength of character in dealing with the tragedy."（彼女はその悲劇に対処する際に、人格の強さを見せた）
"His strength lies in his ability to communicate effectively."（彼の強みは効果的にコミュニケーションをとる能力にある）
power
powerの発音記号
/paʊər/powerのニュアンス
"Power"は力強さだけでなく、権力や影響力、制御能力なども含む。物理的な力、政治的な力、社会的な力など、広範な力を表す際に用いられる。
powerと一緒に使われやすい単語・表現
"Political power"（政治的な力）、"social power"（社会的な力）、"power of persuasion"（説得力）など。
powerの例文
"The power of the storm was incredible."（その嵐の力は信じられないほどだった）
"He has the power to change the company's direction."（彼には会社の方向を変える力がある）
"She used her power of persuasion to convince him."（彼女は彼を説得するために説得力を使った）
force
forceの発音記号
/fɔːrs/forceのニュアンス
"Force"は主に物理的な力を指す。また、強制的な意味合いも含む。力を用いて何かを動かす、または押し通す際に用いられる。
forceと一緒に使われやすい単語・表現
"Force of nature"（自然の力）、"force of gravity"（重力）、"use force"（力を使う）など。
forceの例文
"The force of the wind blew the tree down."（風の力で木が倒れた）
"He used force to open the door."（彼はドアを開けるために力を使った）
"The force of his argument was undeniable."（彼の議論の力は否定できない）
強さ
「強さ」の英語
strength, power, forcestrength
strengthの発音記号
/strɛŋkθ/strengthのニュアンス
"Strength"は主に物理的な力強さや精神的な強さを指す。体力や筋力、耐久力などの身体的な強さや、意志力や決断力などの精神的な強さを表す際に用いられる。
strengthと一緒に使われやすい単語・表現
"Physical strength"（物理的な強さ）、"mental strength"（精神的な強さ）、"strength of character"（人格の強さ）など。
strengthの例文
"He has the strength to lift that heavy box."（彼はその重い箱を持ち上げる力がある）
"She showed great strength of character in dealing with the tragedy."（彼女はその悲劇に対処する際に、人格の強さを見せた）
"His strength lies in his ability to communicate effectively."（彼の強みは効果的にコミュニケーションをとる能力にある）
power
powerの発音記号
/paʊər/powerのニュアンス
"Power"は力強さだけでなく、権力や影響力、制御能力なども含む。物理的な力、政治的な力、社会的な力など、広範な力を表す際に用いられる。
powerと一緒に使われやすい単語・表現
"Political power"（政治的な力）、"social power"（社会的な力）、"power of persuasion"（説得力）など。
powerの例文
"The power of the storm was incredible."（その嵐の力は信じられないほどだった）
"He has the power to change the company's direction."（彼には会社の方向を変える力がある）
"She used her power of persuasion to convince him."（彼女は彼を説得するために説得力を使った）
force
forceの発音記号
/fɔːrs/forceのニュアンス
"Force"は主に物理的な力を指す。また、強制的な意味合いも含む。力を用いて何かを動かす、または押し通す際に用いられる。
forceと一緒に使われやすい単語・表現
"Force of nature"（自然の力）、"force of gravity"（重力）、"use force"（力を使う）など。
forceの例文
"The force of the wind blew the tree down."（風の力で木が倒れた）
"He used force to open the door."（彼はドアを開けるために力を使った）
"The force of his argument was undeniable."（彼の議論の力は否定できない）
「強さ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49945件
強い酒例文帳に追加
hard liquor発音を聞く - 日本語WordNet
強さと弱さ例文帳に追加
both strength and weakness発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「強さ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49945件
強烈な暑さ例文帳に追加
extreme heat発音を聞く - 日本語WordNet
光の強さ例文帳に追加
the intensity of light発音を聞く - EDR日英対訳辞書
根気強いさま例文帳に追加
being persevering発音を聞く - EDR日英対訳辞書
強制されて例文帳に追加
under compulsion - Eゲイト英和辞典
強制されて例文帳に追加
under constraint - Eゲイト英和辞典
|
|
|
強さのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「強さ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
