風の英語
‐かぜ追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 draft; breeze; wind
研究社 新和英中辞典での「風」の英訳 |
|
‐かぜ …風
〈…の態度〉
【形式ばった表現】 show the white feather 《in battle》
かぜ1 風
用法 |
風は少しも[そよとの風も]ない. There is not a breath of air. 風は西から吹いている. The wind is blowing from the west. 風が強まった. It began to blow harder.|The wind grew stronger. 大変な風だ. It is blowing a gale.|There is a strong wind. |
look [pretend to be] quite unconcerned.
子供は風の子. Children are open‐air creatures.|Children are happy to be outdoors in all weathers [whatever the weather]. |
風の便り
風の吹き回し
人生は, 風の吹き回し次第で, どうなるかわからないものだ. 【形式ばった表現】 Human life is unpredictable, subject to the varying winds of fortune. |
ふう2 風
彼には人の意見には耳を貸さないという風があった. He had a tendency to turn a deaf ear to other people's opinions. |
「風」を含む例文一覧
該当件数 : 49866件
風紀例文帳に追加
public morals - Eゲイト英和辞典
逆風.例文帳に追加
a contrary wind発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
突風.例文帳に追加
a gusty wind発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
JMdictでの「風」の英訳 |
|
斎藤和英大辞典での「風」の英訳 |
|
風
読み方 ふう
1
(=風采、風体の風)air; manner; mien; appearance; look; dress
a
b
c
d
e
Look
f
g
2
(=風俗、風習の風)manner; way; fashion; style; school; custom; habit
a
Most Japanese write English in the manner of Macaulay―after the manner of Macaulay―à la Macaulay.
b
c
d
e
f
g
h
3
(=何の風をする、何々ぶる)
→『ぶる(振る)』
4
→『ふり(振り)』
5
(=塩梅)
風
読み方 かぜ
1
A wind:(定まった風は)a breeze:(大風は)a gale; a hurricane:(かすかな風は)a zephyr; a breath of air:(隙間風は)a draught:(ある場合には)air:(風の神は)Aeolus
There is not a breath of air―(陸上なら)―Not a breath of air stirs the leaves―(水上なら)―Not a breath of air stirs the surface of the water.
2
3
Weblio例文辞書での「風」に類似した例文 |
|
風
風で
あつい風
風の
風釆
風がなぐ
風を起こす
to expose oneself to the wind
風が出る
風が凪ぎる
いなせな風
風を通す
風の悪戯
風を通すこと
the state of allowing the wind to flow through
風が強い
一陣の風
風をよけること
the act of protecting someone or something from the wind
お誂いの風
風が吹く
to blow up
風の力
穏かな風
風が逆だ
風が静まる
風の向き
the direction of the wind―the direction in which the wind blows―the quarter from which the wind blows
風の猛威
風がでてきた
The wind is rising.
「風」を含む例文一覧
該当件数 : 49866件
北風.例文帳に追加
a north wind発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
南風.例文帳に追加
a south wind発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
逆風.例文帳に追加
an unfavorable wind発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
|
風のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
Copyright(C) 2023 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。 | |
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |


weblioのその他のサービス
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |