風俗の英語

JMdictでの「風俗」の英訳

風俗

読み方：ふうぞく、フーゾク

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	manners; customs

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	public morals

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	sex service; sex industry; sex-oriented entertainment

JST科学技術用語日英対訳辞書での「風俗」の英訳

風俗

日本語WordNet(英和)での「風俗」の英訳

風俗

名詞

1 custom, usage, usance

受け入れられることまたは慣習

(accepted or habitual practice)

2 custom, tradition

長年の特定の習慣

(a specific practice of long standing)

「風俗」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書での「風俗」の英訳

風俗

manners

Weblio英語表現辞典での「風俗」の英訳

風俗

訳語 folkway

斎藤和英大辞典での「風俗」の英訳

風俗

読み方ふうぞく

名詞

（＝風習）manners; customs

用例

風俗人情
the manners and customs of a country

土人の風俗人情は日本人に近い
In manners and customs, the natives are closely related to the Japanese.

雑婚の一大障害は彼我風俗人情を異にすることである
The greatest obstacle to mixed marriage is the difference of manners and customs.

風俗画
a genre-painting

（＝風教）public morals

用例

風俗が乱れている
The public morals are lax.

風俗を壊乱する
to be injurious to public morals―corrupt the public morals―destroy the public morals―be destructive of public morals―demoralize the people

風俗壊乱
injury to public morals―corruption of public morals―destruction of public morals―demoralization

Weblio例文辞書での「風俗」に類似した例文

風俗

野蛮な風俗

例文

customs that are considered barbaric

昔の風俗

例文

ancient customs

卑しい風俗

例文

customs or manners that are vulgar

風俗人情

例文

the manners and customs of a country

風俗習慣

例文

customs of the Imperial court

御所の風俗

例文

粗野な風俗

例文

barbaric public morals

地方の風俗

例文

local manners and customs called 'rizoku'

健全な良い風俗

例文

wholesome manners and customs

風俗壊乱的

例文

injurious to public morals―destructive of public morals

風俗を壊乱する

例文

to corrupt the public morals―destroy the public morals―be destructive of public morals―be injurious to morality―demoralize the public

風俗を教化すること

例文

the act of publicizing morals

風俗壊乱

例文

corruption of public morals―demoralization

風俗が乱れている

例文

The public morals are lax.

野蛮な風俗習慣

例文

manners and customs that are considered barbaric

よい風俗や習慣

例文

a fine custom

風俗が異なっていること

例文

a state of being different in custom

珍しい風俗習慣

例文

a rare custom

風俗営業という業種

例文

a type of business whose main purpose is to offer food and entertainment

都会の風俗

例文

the urban way of life

地方の風俗習慣

例文

the manners and customs of a place

下町の風俗

例文

the fashionable style of downtown

日本人の風俗習慣

例文

the manners and customs of the Japanese

その地方の風俗歌

例文

the folk songs of a particular district

野蛮人の風俗

例文

a barbarian 's manners

時代風俗を考証すること

例文

historical investigation

悪い風俗を矯正すること

例文

the condition of one's morals being reformed

風俗習慣.

例文

飾り気がなくありのままの風俗

例文

of manners or customs, being gentle and unaffected

その時代に流行の風俗

例文

social customs which are fashionable now

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「風俗」を含む例文一覧

該当件数 : 441件

例文

東洋の風俗.例文帳に追加

Eastern customs発音を聞く - 研究社新英和中辞典

風俗習慣.例文帳に追加

manners and customs発音を聞く - 研究社新英和中辞典

風俗習慣例文帳に追加

manners and customs - Eゲイト英和辞典

風俗博物館例文帳に追加

Costume Museum発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風俗壊乱例文帳に追加

corruption of public morals―demoralization発音を聞く - 斎藤和英大辞典

野蛮な風俗例文帳に追加

barbarous customs―savage manners発音を聞く - 斎藤和英大辞典

京都の風俗例文帳に追加

the customs of Kyoto発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

御所の風俗例文帳に追加

customs of the Imperial court発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「風俗」の英訳に関連した単語・英語表現

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

vice crime

(英和対訳)

Moral offenses

(警察用語英訳)

Injury to public morals

corruption of public morals

demoralization

destruction of public morals

public morals