小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

時代の英語

じだい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 generation; times; period; age

Weblio実用英語辞典での「時代」の英訳

時代

「時代」の英語

era, age, period

era

eraの発音記号

/ˈɪərə/

eraのニュアンス

「era」は、特定の出来事や特性によって特徴付けられた長い時間の区分を指す。歴史的な出来事や科学的な進歩など、その時代を象徴するような重要な出来事が起こった時期を指すことが多い。

eraと一緒に使われやすい単語・表現

new era(新時代)、modern era(現代)、era of technology(技術の時代)

eraの例文

We are entering a new era of technology.(我々は新たな技術の時代に入ろうとしている)
The Victorian era was a period of great change.(ヴィクトリア時代は大きな変化の時期だった)
The era of dinosaurs lasted for millions of years.(恐竜の時代は何百万年も続いた)

age

ageの発音記号

/eɪdʒ/

ageのニュアンス

「age」は、特定の特性や傾向が支配的であった時間の区分を指す。文化、技術、社会的な変化など、その時代の特性を強調する際に用いられる。

ageと一緒に使われやすい単語・表現

Stone Age(石器時代)、Age of Enlightenment(啓蒙時代)、digital age(デジタル時代)

ageの例文

We live in the digital age.(我々はデジタル時代に生きている)
The Stone Age was marked by the use of simple tools.(石器時代は簡単な道具の使用によって特徴付けられた)
The Age of Enlightenment was a time of intellectual growth.(啓蒙時代は知的成長の時期だった)

period

periodの発音記号

/ˈpɪəriəd/

periodのニュアンス

「period」は、特定の時間の区分を指す最も一般的な表現である。特定の出来事や状況が存在した時間を指す際に用いられる。

periodと一緒に使われやすい単語・表現

period of time(一定期間)、period of change(変化の時期)、period of growth(成長期)

periodの例文

This is a period of great change.(これは大きな変化の時期である)
The period of the Renaissance was marked by artistic growth.(ルネサンスの時期は芸術的な成長によって特徴付けられた)
The company went through a period of rapid expansion.(その会社は急速な拡大の時期を経験した)


「時代」を含む例文一覧

該当件数 : 26198



例文

江戸時代という時代例文帳に追加

an era in Japan called Edo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この時代例文帳に追加

In this era発音を聞く  - Weblio Email例文集

新しい時代例文帳に追加

new era - Weblio Email例文集

時代精神.例文帳に追加

the spirit of an age発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

宇宙時代.例文帳に追加

the space age発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

前の時代.例文帳に追加

an anterior age発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

不安の時代.例文帳に追加

the age of anxiety発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「時代」の英訳

じだい 時代

時代と共に変わる

change with the times.

時代感覚

【形式ばった表現】 sensitivity to [a sense of] the times


ハイパー英語辞書での「時代」の英訳

(人間の伝説史上の)時代

age

(歴史上特色のある)時代


時代

dayepocheratime

JMdictでの「時代」の英訳

時代

読み方じだい

(1)

文法情報名詞
対訳 period; epoch; era; age

(2)

文法情報名詞
対訳 the times; those days

(3)

文法情報名詞
対訳 oldness; ancientness; antiquity

(4)

文法情報名詞)(略語
対訳 antique; period piece

JST科学技術用語日英対訳辞書での「時代」の英訳

ライフサイエンス辞書での「時代」の英訳

日本語WordNet(英和)での「時代」の英訳

時代

名詞

EDR日英対訳辞書での「時代」の英訳

時代


時代

読み方 ジダイ

daysage

日英・英日専門用語辞書での「時代」の英訳

時代

era

日英固有名詞辞典での「時代」の英訳

時代

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ときしろTokishiroTokishiroTokisiroTokisiro
ときよTokiyoTokiyoTokiyoTokiyo
じだいJidaiJidaiZidaiZidai

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「時代」の英訳

時代

JMnedictでの「時代」の英訳

時代

読み方意味・英語表記
時代じだい

人名Jidai

時代とき

女性名Toki

時代ときよ

女性名) Tokiyo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「時代」の英訳

時代

読み方 じだい

名詞

1

An age


2

A period; an era


用例
彼とは時代が違うからわぬ
We belong to different periods, and can not agree.
天保時代
the Tempo period―the Tempo era
徳川時代
the Tokugawa period

3

An epoch


4

Times


5

Days


6

(=古代antiquity:(=の) antique; historical


7

その他


Weblio例文辞書での「時代」に類似した例文

時代

1

時代がつく

4

時代が移る

例文

of time, to pass

6

時代がついに来る

例文

The time will finally come.

7

後の時代

例文

the upcoming ages

8

時代がちがうこと

9

不穏な時代

10

多事なる時代

11

次の時代

13

単調な時代

15

野蛮時代

16

有史時代

18

中古時代

例文

the Middle Ages

20

安らかな時代

21

過渡時代

25

例文

childhood

例文

In this era

29

有史時代に

例文

within historic times

例文

the era in which someone lives

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「時代」を含む例文一覧

該当件数 : 26198



例文

全盛時代.例文帳に追加

one's best days発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

子供時代に.例文帳に追加

in one's childhood発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

時代色.例文帳に追加

period color発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

時代の子.例文帳に追加

a creature of the age発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

冷戦時代.例文帳に追加

the cold war era発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

封建時代に.例文帳に追加

in feudal times発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

全盛時代.例文帳に追加

one's golden days発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

異教時代.例文帳に追加

heathen days発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


時代のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「時代」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS