小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 出来事の英語・英訳 

出来事の英語

できごと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 happening; occurrence; event


研究社 新和英中辞典での「出来事」の英訳

できごと 出来事

an event

a happening

【形式ばった表現】 an occurrence

an incident (事件)

an accident (事故)

それはいつの出来事ですか. When did it happen?

「出来事」を含む例文一覧

該当件数 : 1750



例文

出来事例文帳に追加

an event発音を聞く  - 日本語WordNet

出来事例文帳に追加

Events concerned発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不意の出来事例文帳に追加

an unexpected occurrence発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

日々の出来事例文帳に追加

an everyday occurrence発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不慮の出来事例文帳に追加

a contingency - 斎藤和英大辞典

不慮の出来事例文帳に追加

an emergency - 斎藤和英大辞典

例文

不慮の出来事例文帳に追加

an accident発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「出来事」の英訳

出来事

「出来事」の英語

event, incident, occurrence

event

eventの発音記号

[ɪˈvɛnt]

eventのニュアンス

「event」は、特定の時間や場所で起こる一連の行動や状況を指す言葉であり、しばしば計画された社会的、公的な活動や催し物を意味する。スポーツイベントやコンサート、会議など、多くの人々が参加する出来事に使われることが多い。

eventと一緒に使われやすい単語・表現

「main event」(メインイベント)、「upcoming event」(今後のイベント)、「event management」(イベント管理)などが一緒に使われる表現である。

eventの例文

The annual sports event was a huge success.(年間スポーツイベントは大成功だった。)
She is looking forward to the upcoming charity event.(彼女は今後のチャリティイベントを楽しみにしている。)
Event management requires careful planning and coordination.(イベント管理には慎重な計画と調整が必要である。)

incident

incidentの発音記号

[ˈɪnsɪdənt]

incidentのニュアンス

「incident」は、通常、予期しない出来事や事故、特に問題を引き起こす可能性のある出来事を指す。この言葉はしばしばネガティブな意味合いを持ち、警察や報道機関が使用することが多い。

incidentと一緒に使われやすい単語・表現

「isolated incident」(孤立した出来事)、「serious incident」(重大な出来事)、「incident report」(事故報告書)などが一緒に使われる表現である。

incidentの例文

The police are investigating the incident that occurred last night.(警察は昨夜発生した出来事を調査している。)
It was an isolated incident that does not reflect the overall safety of the city.(それは都市の全体的な安全性を反映していない孤立した出来事だった。)
Please fill out an incident report for the insurance claim.(保険請求のために事故報告書を記入してください。)

occurrence

occurrenceの発音記号

[əˈkɜːrəns]

occurrenceのニュアンス

「occurrence」は、特に予定されていないが起こる事象や現象を指す言葉であり、日常的または定期的な出来事を表すこともある。この単語は、自然現象や偶発的な出来事にも使われる。

occurrenceと一緒に使われやすい単語・表現

「frequent occurrence」(頻繁な出来事)、「natural occurrence」(自然現象)、「rare occurrence」(稀な出来事)などが一緒に使われる表現である。

occurrenceの例文

Power outages are a common occurrence during the storm season.(停電は嵐の季節によくある出来事である。)
The sighting of a rare bird is an exciting occurrence for birdwatchers.(珍しい鳥の目撃は、バードウォッチャーにとって興奮する出来事である。)
A solar eclipse is a natural occurrence that attracts many enthusiasts.(日食は多くの愛好家を引きつける自然現象である。)


ハイパー英語辞書での「出来事」の英訳

(付随的な)出来事


出来事


JMdictでの「出来事」の英訳

出来事

読み方できごと

出来ごと とも書く

文法情報名詞
対訳 incident; affair; happening; event

電気制御英語辞典での「出来事」の英訳

出来事

JST科学技術用語日英対訳辞書での「出来事」の英訳

出来事

日英対訳言語学用語集での「出来事」の英訳

出来事

英和医学用語集での「出来事」の英訳

出来事

日英・英日専門用語辞書での「出来事」の英訳

出来事

casus,occurrenceeventincident

Weblio専門用語対訳辞書での「出来事」の英訳

出来事

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「出来事」の英訳

出来事


出来事 (クルアーン)

Al-Waqi'a
『出来事』(できごと)とは、クルアーンおける56番目スーラ)。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「出来事」に類似した例文

出来事

1

出来事

例文

an event

2

起こった出来事

例文

an event that happens

3

偶発的な出来事

4

不意の出来事

5

ありふれた出来事

6

おかしな出来事

例文

the sequence of events

8

近ごろの出来事

例文

the events that have occurred recently

9

出来事の経過たどる

11

奇怪な出来事

12

残念な出来事

13

不慮の出来事

例文

a contingency

14

在任中の出来事

17

それ以後の出来事

19

単発の出来事

20

始まりの出来事

21

重大な出来事

例文

It was an unexpected occurrence.

23

記念の出来事

24

縁起のいい出来事

25

日常の出来事

27

ある出来事の余波

28

近時の出来事である

例文

It is a recent occurrence.

29

不思議な出来事

30

最新の出来事

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「出来事」を含む例文一覧

該当件数 : 1750



例文

日々の出来事例文帳に追加

a daily occurrence発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

奇妙な出来事.例文帳に追加

a strange adventure発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

悲しい出来事.例文帳に追加

a sad affair発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一連の出来事.例文帳に追加

a chain of events発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

日々の出来事.例文帳に追加

day‐to‐day occurrences発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

画期的な出来事.例文帳に追加

an epochal event発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ありふれた出来事.例文帳に追加

an everyday occurrence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

異常な出来事.例文帳に追加

an extraordinary event発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


出来事のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS