オカレンスの英語

１つまたは複数のゲームまたはイベントのオカレンスに対応する観客経験が、各関連するオカレンスに基づいて生成される。例文帳に追加

The experience as spectator corresponding to the occurrence of one or plurality of games or events is generated based on the occurrence involved. - 特許庁

本システムは、第１オカレンス５０が第１物理記憶媒体４２に記録され、かつ第２オカレンス２６が第２物理記憶媒体３０に格納された情報の集合からの情報１件毎に、情報の第１オカレンスを監視するためのソフトウェア６０と、情報の第２オカレンスを修正するためのソフトウェア５６とをさらに具備する。例文帳に追加

The system comprises software 60 for monitoring a first occurrence of information in each piece of information from an information set where a first occurrence 50 is recorded in the first physical storage medium 42 and a second occurrence 26 is stored in the second physical storage medium 30, and software 56 for correcting the second occurrence of information. - 特許庁

さらに、各ブロードキャスト・メッセージは、各利用可能なキャリアに関して少なくとも１回のオカレンスを含む。例文帳に追加

Moreover, each broadcast message comprises at least one occurrence for each available carrier. - 特許庁

図にハッチングで示す各オカレンスがアクセス対象から除外されることで、処理時間を短縮できる。例文帳に追加

The respective occurrences which are hatched in the figure are excluded from access objects to shorten the processing time. - 特許庁

本システムは、情報のオカレンスが記録される第１物理記憶媒体４２から成る第１データ記憶３８と、情報のオカレンスが記録される第２物理記憶媒体３０から成る第２データ記憶２４とを具備する。例文帳に追加

The system comprises a first data storage 38 made of a first physical storage medium 42 in which an information occurrence is recorded, and a second data storage 24 made of a second physical storage medium 30 in which an information occurrence is recorded. - 特許庁

オカレンス及び利用者の増加があっても、文書管理を行うデータベースへのアクセス制御を効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To effectively conduct access control of a database performing document management even if occurrences and users are increased. - 特許庁

複写された定数は独立した共用テーブルに入れられ、定数のすべてのオカレンスが個々の class file のそれぞれの定数プールから除去される。例文帳に追加

The copied information is arranged in an individual common table, and all the occurrences of constants are removed from the constant loops of individual class files. - 特許庁