小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

例の英語

れい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳habit; practice; illustration; case; example; instance; custom

研究社 新和英中辞典での「例」の英訳

れい２ 例

1

〈実例, 類例〉an instance; an example; an illustration; a case

ぴったりした[よい]例

a good illustration

a case in point

例をあげる

give examples [an example (一例)]

【形式ばった表現】 cite an instance

例にならう

follow suit

follow somebody's example

例として

by way of example

as an example

一例をあげるならば

to take an [a single] instance

for example [instance]

日本もこの例に漏れない. Japan is no exception to this rule.
例にならって次の問題を解きなさい. Answer the following questions, as in the example.

2

〈慣例〉(a) custom; 【形式ばった表現】 (a) usage

例のごとく[とおり]

as usual

【形式ばった表現】 as is one's wont

例になく

unusually

…を例とする

make a point of doing

make it a point [rule] to do.

元旦は一家そろって初詣でにでかけるのが例だった. On New Year's Day, it was our custom to go out altogether and pay our first visit (of the year) to a shrine.
彼はその朝も例のごとく散歩に出た. He went for his usual walk that morning.
例によって彼は独り言を言いながら部屋の中を行ったり来たりし始めた. He began, as is usual with him [as is his habit], to pace up and down the room talking to himself.
彼はその夜例になくおそく帰宅した. That night he came home much later than usual.
景気はどうだい.—いや, 例によって例の如しさ. How is the world treating you?—About the same as usual.

3

〈先例〉a precedent

そういう例はこれまでにはない. There is no precedent for this.｜This case is unprecedented.｜There has never been a case like this (before).

4

〈わかっている物をさして〉

例の男

the man in question

that man

例の事があった時はどうなることかと思ったよ. When you‐know‐what happened, I was really alarmed.
例の話はうまくいったかい. Did that business go well?
例の所で待っていてくれ. Wait at the usual place, will you?

索引用語索引ランキングカテゴリ

「例」を含む例文一覧

該当件数 : 49883件



例文

好例, 適例.例文帳に追加

a case in point - 研究社 新英和中辞典

実例.例文帳に追加

an actual example - 研究社 新英和中辞典

例文.例文帳に追加

an illustrative sentence - 研究社 新英和中辞典

類例.例文帳に追加

a parallel case [instance] - 研究社 新英和中辞典

例文

先例例文帳に追加

a precedent - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「例」の英訳

(論拠となる)例

instance

例

example； exemplum； incident
索引用語索引ランキング

JMdictでの「例」の英訳

例

読み方：れい

(1)

文法情報（名詞、名詞  接頭辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 custom; practice; habit; usual

(2)

対訳said; aforementioned

(3)

対訳instance; example; case; illustration; usage

(4)

対訳precedent

例

読み方：ためし

様、例し とも書く

文法情報（名詞）
対訳 precedent; example
索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「例」の英訳

例

読み方 レイ

example

参照
索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「例」の英訳

例

example
索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「例」の英訳

例

habit; practice; illustration; case; example; instance; custom
索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「例」の英訳

例

***** れい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
example **** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
実例, 場合, 模範例, 見本
索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「例」の英訳

例

読み方 レイ；タトエ；タメシ

example

例

読み方 レイ

custom

例

読み方 タトエ

parallel

索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「例」の英訳

例

instance
索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「例」の英訳

例

example
索引用語索引ランキング

JMnedictでの「例」の英訳

例

読み方意味・英語表記
例きよさき

（姓） Kiyosaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「例」の英訳

例

読み方 れい

名詞

1

（＝慣例）a custom; a usage; wont:（=の） customary; usual; wonted; old; （the person or thing） in question; one of his （lies, etc.）


用例
彼は毎日散歩するのが例になっている
It is a custom with him―He makes it a custom―to take a walk every day.
例の如く
as is usual with him―（を略して）―as usual―as of old
彼は例の如く朝早く起きた
He rose early as usual.
例の如く晩酌をやって寝た
As is usual with him, he took a nightcap before going to bed.
その頃の例の如く彼は十代で結婚した
As was the custom in those days, he married while in his teens.
例によって例の如く彼は酔っておった
He was drunk as per usual.
彼は例の通り抜目無く各方面に運動している
He is making interest with everybody with his usual shrewdness―with his characteristic savoir faire.
例の用心家だから容易に手を出さない
He holds back with his usual prudence―with his customary caution.
これが例の本ですか
Is this the book in question?
また例の癖が始まったね
You are at your old trick again.
また例のホラだろう
It must be one of his stretchers.
例の件はどうなりましたか
What has become of that matter?

2

（＝類例）an example; an instance; a parallel:（=する） to give an example; to cite an instance


用例
例を挙げる
to give an example―cite an instance
例を挙げればいくらもある
I might give many examples―cite many instances.
例を引く
to cite an instance―cite instances
これは多々ある例の一つに過ぎぬ
This is only one instance out of many that might be cited.
日本の進歩は歴史に例が無い
The progress of Japan is without a parallel―unparallelled―in history.
例せば
for example―（は人や物、事柄なら）―for instance

3

（＝先例）a precedent; a record; an example


用例
これはこれまで例の無い事件だ
The affair is without precedent
It is an unprecedented affair.
そんな価は例が無い
The price is without example.
例に倣う
to follow an example
この結果は例を破るものである
The result breaks the record
The result is a record-breaker.
例を作る
to create a precedent
そんなことをすると例になる
It will create a precedent.

4

（＝新例）a case


用例
これは珍しい例だ
This is a singular case.
例を設ける
to put a case
ここに適当な例がある
Here is a case in point.
例えば本校の如きはその一例である
Our school, for example, is a case in point.

5

（＝実例、例証）an illustration


用例
歴史にはいくらも例がある
History furnishes many illustrations.
歴史を探って例を求める
to search history for illustrations
索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「例」の英訳

例

sequence; instance
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引ランキング

「例」を含む例文一覧

該当件数 : 49883件



例文

例として, 一例に.例文帳に追加

as an example＝by way of example - 研究社 新英和中辞典

過去の事例例文帳に追加

A past instance - Weblio Email例文集

活用事例例文帳に追加

Application example - Weblio Email例文集

上の例.例文帳に追加

the above instance - 研究社 新英和中辞典

例を挙げる.例文帳に追加

give an example - 研究社 新英和中辞典

実例として.例文帳に追加

by way of illustration - 研究社 新英和中辞典

(実)例として.例文帳に追加

as an illustration - 研究社 新英和中辞典

例文

先例のない.例文帳に追加

without precedent - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「例」の英語に関連した用語
意味例文 (999件)類語 
 「例」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「例」の用語索引

例のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2018 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。 無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「例」のお隣キーワード

侊永

侊泰

例

例2

例え

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

スマート翻訳

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS