| 意味 | 例文 (999件) |
上のの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 up、Supra-
Weblio実用英語辞典での「上の」の英訳 |
|
上の
「上の」の英語
upper, above, topupper
upperのニュアンス
「upper」は位置関係を示す形容詞で、ある基準点よりも高い位置にあるものを指す。身体の一部や衣服の一部、建物の階層など、比較的具体的な物理的位置を示す際に用いられる。
upperと一緒に使われやすい単語・表現
・upper body（上半身）・upper floor（上階）
・upper management（上層管理職）
upperの例文
・He has a tattoo on his upper arm.（彼は上腕にタトゥーをしている。）・Please store the luggage on the upper shelf.（荷物は上の棚にしまってください。）
・She was promoted to the upper management.（彼女は上層管理職に昇進した。）
above
aboveのニュアンス
「above」は「upper」と同様に高い位置を指す表現ですが、こちらはより抽象的な概念や、比喩的な意味合いで使われることがある。また、「upper」よりも相対的な位置関係を強調する傾向にある。
aboveと一緒に使われやすい単語・表現
・above average（平均以上）・above sea level（海抜）
・above all（何よりもまず）
aboveの例文
・The temperature is above average for this time of year.（この時期にしては気温が平均以上だ。）・The city is located 300 meters above sea level.（その都市は海抜300メートルに位置している。）
・Above all, honesty is the best policy.（何よりもまず、正直が最善の策である。）
top
topのニュアンス
「top」は、階層や序列の最上位、または物理的な最も高い部分を指す言葉です。この単語は、階層的な順位や競争における優位性、物の一番上の部分など、さまざまな文脈で使用されます。
topと一緒に使われやすい単語・表現
・top priority（最優先事項）・top speed（最高速度）
・top of the class（クラスで一番）
topの例文
・Customer satisfaction is our top priority.（顧客満足が我々の最優先事項である。）・The car can reach a top speed of 200 kilometers per hour.（その車は時速200キロメートルの最高速度に達することができる。）
・She graduated at the top of her class.（彼女はクラスで一番の成績で卒業した。）
「上の」を含む例文一覧
該当件数 : 49949件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「上の」に類似した例文 |
|
「上の」を含む例文一覧
該当件数 : 49949件
上の階例文帳に追加
the upper story - Eゲイト英和辞典
上の階に例文帳に追加
She's upstairs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
馬上の像例文帳に追加
an equestrian statue発音を聞く - 斎藤和英大辞典
学理上の例文帳に追加
theoretical発音を聞く - 斎藤和英大辞典
上の世例文帳に追加
old times―days of yore発音を聞く - 斎藤和英大辞典
上の方例文帳に追加
the upper part―the top発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
上ののページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「上の」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
