英和辞典・和英辞典

500万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 階級の英語・英訳

意味

例文 (999件)

階級の英語

^{かいきゅう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 grade; rank; class

研究社新和英中辞典での「階級」の英訳

かいきゅう^１階級

〈社会の〉 a class

〈地位〉 (a) rank

〈等級〉 a grade

階級が違う

belong to different classes

階級が上である

〈軍人などが〉 be senior to somebody in rank

あらゆる階級の人

people of all classes

階級の差別を撤廃[打破]する

abolish [break down] class distinctions

階級なき社会

a classless society

the ruling class(es)

上流[中流, 下層]階級

the upper [middle, lower] class

the educated class

the intelligentsia

the privileged class

労働者階級

the working class.

class consciousness

階級意識が強い

be very [strongly] class‐conscious

a class society

〈軍人の〉 a badge of rank

the class system

〈行政官の〉 the hierarchy 《of the Civil Service》

class conflict [【形式ばった表現】 strife]

〈永遠に続くものとして〉 the class struggle [war].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「階級」を含む例文一覧

該当件数 : 1421件

例文

階級は? ...例文帳に追加

Rank... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

名誉階級.例文帳に追加

a brevet rank発音を聞く - 研究社新英和中辞典

知識階級.例文帳に追加

the educated class発音を聞く - 研究社新英和中辞典

階級感情.例文帳に追加

class feeling発音を聞く - 研究社新英和中辞典

階級心理.例文帳に追加

class psychology発音を聞く - 研究社新英和中辞典

階級意識.例文帳に追加

class consciousness発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

支配階級.例文帳に追加

the governing classes発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「階級」の英訳

階級

caste； degree； rank

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「階級」の英訳

階級

読み方：かいきゅう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(social) class

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	rank; grade

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「階級」の英訳

階級

rank，degree，class

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「階級」の英訳

階級

rank; grade; class

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「階級」の英訳

階級

grade; rank; class

出典元索引用語索引ランキング

プライマリ・ケア英和辞典での「階級」の英訳

階級

出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「階級」の英訳

階級

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「階級」の英訳

階級

**** かいきゅう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

class ***** (n*) 共起表現

関連語

クラス, 種類, 部門, 分類, 綱

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「階級」の英訳

階級

名詞

1 class, social class, socio-economic class, stratum

同じ社会的・経済的・あるいは教育的地位を持つ人々

(people having the same social, economic, or educational status)

the working class 労働者階級

an emerging professional class 新たに生まれた知的職業階級

2 class, category, family

共通の属性を有する物の集まり

(a collection of things sharing a common attribute)

there are two classes of detergents 2種類の洗剤がある

3 social station, social rank, rank, social status

社会的階級における位置

(position in a social hierarchy)

the British are more aware of social status than Americans are 英国人はアメリカ人より社会的地位を気にする

4 grade, level, tier

階級化された集団の中における相対的な位置や価値の程度

(a relative position or degree of value in a graded group)

lumber of the highest grade 最上級の材木

相対的な地位

(relative status)

his salary was determined by his rank and seniority 彼の給料は地位と年功で決定された

「階級」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「階級」の英訳

階級

hierarchy，grade，degree，rank，class

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「階級」の英訳

階級

品詞名詞

訳語 classe

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「階級」の英訳

階級

読み方かいきゅう

名詞

Class; scale; order; grade; rank; estate:（インドの階級）caste

用例

上流の階級
the upper classes―the classes

中流の階級
the middle class

下層の階級
the lower classes―the masses

有産階級
the bourgeois class―the bourgeoisie

労働者階級
the labouring classes―the proletariat

彼は労働者階級だ
He is a proletarian.

第四階級（は新聞記者）
the fourth estate

社会の階級
social scale―social order

彼らは最高位の階級に属す、最下位の階級に属す
They are at the top of the social scale―at the bottom of the social scale.

彼はあらゆる階級の人に接している
He has come in contact with all classes of men.

所属の階級
one's own sphere―the sphere in which one moves

インドの階級制度（カースト）
caste system

階級戦
class strife―class struggle―class war

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「階級」の英訳

階級

階級

階級 (生物学)

生物学・分類学において階級（かいきゅう、英: rank, category、羅: categoria）は、リンネ式階層分類において、界・門・綱・目・科・属・種などの、タクソン（分類群）の階層的位置を表す。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「階級」に類似した例文

階級

1

例文

2

階級戦

例文

class strife―class struggle―class war

3

所属の階級

例文

one's own sphere―the sphere in which one moves

4

例文

class consciousness

5

例文

the landed gentry

6

中産階級者

例文

7

例文

the titled classes

8

例文

middle ranges of society

9

階級で整列する

例文

arrange in ranks

10

例文

the lower class

11

多くの階級

例文

12

高い階級の人

例文

a person of high degree

13

階級が同等であるさま

例文

of social standing, to be in the same class of society

14

上流の階級

例文

the upper classes―the classes

15

例文

16

官吏の階級

例文

the official rank of a person in government service

17

例文

the bourgeois class―the bourgeoisie

18

官職の階級

例文

the social rank of a government post

19

下層の階級

例文

the lower classes―the masses

20

階級の違い

例文

class differences

21

それぞれの階級

例文

each class or rank of something that is divided into classes or ranks

22

サラリーマン階級

例文

a salaried class

23

等級や階級が高いこと

例文

high-class and high-grade

24

非常に下等の階級

例文

the lowest social class

25

階級を廃止する

例文

26

中流階級の人

例文

a middle-class person

27

中流の階級

例文

the middle class

28

小農階級

例文

29

あらゆる階級の人

例文

all social classes of people

30

一等兵という階級

例文

a military rank called private

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「階級」を含む例文一覧

該当件数 : 1421件

例文

有閑階級.例文帳に追加

the idle rich発音を聞く - 研究社新英和中辞典

知識階級.例文帳に追加

the intellectual class発音を聞く - 研究社新英和中辞典

地主階級.例文帳に追加

the landed classes発音を聞く - 研究社新英和中辞典

有閑階級.例文帳に追加

the leisured classes発音を聞く - 研究社新英和中辞典

特権階級.例文帳に追加

the privileged classes発音を聞く - 研究社新英和中辞典

支配階級.例文帳に追加

the ruling classes発音を聞く - 研究社新英和中辞典

社会階級.例文帳に追加

the social scale発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

社会階級.例文帳に追加

social classes発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「階級」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「階級」の用語索引

階級のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「階級」のお隣キーワード

階級

階級が上である

階級が違う

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

IT用語辞典バイナリ

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2024 GRAS Group, Inc.RSS