小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 分類の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

分類の英語

ぶんるい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 division; sequence; nomenclature; taxis; breakdown; sorting; classification


研究社 新和英中辞典での「分類」の英訳

ぶんるい 分類

classification

grouping

分類する

classify

divide into classes

group.

分類学

taxonomy

分類基準

【形式ばった表現】 a classificatory criterion

分類表

a classified table

分類目録

a classified catalog(ue).


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「分類」を含む例文一覧

該当件数 : 12443件



例文

分類目録.例文帳に追加

a classified catalog(ue)発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

顧客の分類例文帳に追加

customer categorization - Weblio Email例文集

分類方式.例文帳に追加

a system of classification発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

分類目録例文帳に追加

a classified catalog発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

分類する例文帳に追加

to classify発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雲の分類例文帳に追加

the classification of clouds発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

魚を分類する例文帳に追加

classify fish in groups - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「分類」の英訳

(自然科学における)分類

taxis

分類

breakdown； classification； separation

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「分類」の英訳

分類

読み方：ぶんるい

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 classification; categorization; sorting

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「分類」の英訳

分類

対訳 classification

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「分類」の英訳

分類

sort，classification，sorting，breakdown
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「分類」の英訳

分類

category
class
classification
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「分類」の英訳

分類

classification
出典元索引用語索引ランキング

英語論文検索辞書での「分類」の英訳

分類

classification
出典元索引用語索引ランキング

英和GIS用語集での「分類」の英訳

分類

sort
出典元索引用語索引ランキング

英和防災用語集での「分類」の英訳

分類

classification
出典元索引用語索引ランキング

プライマリ・ケア英和辞典での「分類」の英訳

分類

CLASSIFICATION
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「分類」の英訳

分類

classification
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「分類」の英訳

分類

動詞
1 class, classify, separate, sort out, assort, sort

クラスまたはカテゴリーによって配置するまたは整える

(arrange or order by classes or categories)

How would you classify these pottery shards--are they prehistoric? どのように、あなたはこれらの陶器類を分類するのですか？−−それらは全く時代遅れですか？
2 categorize, categorise

カテゴリーに分類する、またはカテゴリーを割り当てる

(place into or assign to a category)

Children learn early on to categorize 子供は、早くから分類することを学ぶ
3 relegate, classify

クラスか種類に割り当てる

(assign to a class or kind)

How should algae be classified? 藻はどのように分類されるべきですか？
People argue about how to relegate certain mushrooms 人々は特定のきのこをどう分類するかを議論する
名詞
1 grouping

集団で物を組み立てる活動

(the activity of putting things together in groups)

2 assortment, categorisation, compartmentalisation, categorization, compartmentalization, classification

同じタイプのクラスかカテゴリに事態を分配する行為

(the act of distributing things into classes or categories of the same type)

3 classification

認可された人のみにアクセス可能な書類や武器に関する政府によって課される制限

(restriction imposed by the government on documents or weapons that are available only to certain authorized people)

4 arrangement, placement

物の置き方の空間的性質

(the spatial property of the way in which something is placed)

the arrangement of the furniture 家具の配置
the placement of the chairs 椅子の配置
5 sorting, categorisation, categorization, classification

種類や範疇に選り分ける基本的な認知過程

(the basic cognitive process of arranging into classes or categories)

6 categorisation, categorization, classification

種類やカテゴリーでまとめられた人や物のグループ

(a group of people or things arranged by class or category)

7 class, category, family

共通の属性を有する物の集まり

(a collection of things sharing a common attribute)

there are two classes of detergents 2種類の洗剤がある
「分類」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「分類」の英訳

分類

読み方 ぶんるい

名詞

1

（＝動植物などの分類）Classification:（=する） to classify （animals or plants―plants into genera and species―plant with class）


用例
動植物の分類
the classification of animals and plants
言葉は八品詞に分類せらる
Words are classified into eight parts of speech.

2

（＝物品の分類）assortment:（=する） to assort （goods ―an article with a lot）


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「分類」の英訳

分類

classification；categorization

分類

CATEGORY；CLASSIFICATION

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「分類」の英訳

分類

classification
分類（ぶんるい、英: classification）とは、 複数の事物や現象を、何らかの基準に従って似たものグループ（群れ）を作り、分けることである。

分類 (統計学)

Statistical classification
分類（ぶんるい、英: classification）や統計的分類や統計的識別とは、統計学において、データを複数のクラス（グループ）に分類すること。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「分類」に類似した例文

分類

1

分類する

例文

to classify

2

分類目録

例文

a classified catalog

3

紛らわしい分類

例文

a confusing assortment

4

分類の基準

例文

classificatory criteria

5

分類目録.

例文

a classified catalog(ue)

6

分類方式.

例文

a system of classification

7

等級に従った分類

例文

an arrangement according to rank

8

ある種類に分類する

例文

to come under a category

9

物事を分類する体系

例文

a system for classifying things

10

リンネ分類体系

例文

Linnean classification systems

11

種の区分である分類群

例文

a taxonomic group that is a division of a species

12

分類されることができる

例文

capable of being classified

13

物を分類する基準となる型

例文

of a thing, the type

14

病気の徴候の分類

例文

a symptomatic classification of diseases

15

分類によって使用する

例文

used in some classifications

16

亜目という,生物分類の階級

例文

a class in biological classification, called suborder

17

カテゴリーに入る

例文

fall into a category

18

一般的な類型に準じた分類

例文

classification according to general type

19

分類するか、グループ化する

例文

classify or group

20

カテゴリーに配置される

例文

arranged into categories

21

属という,生物の分類階級

例文

a classification of living things, called a genus

22

この分類に入ります。

例文

It falls into this category.

23

分類してまとめ、体系化する

例文

systematize, as by classifying and summarizing

24

分類されないか、分類されない

例文

not categorized or sorted

25

情報を分類して綴じ込み

例文

a collection of documents on one subject

26

目という予算分類上の区分

例文

in a classification of budget, the division called order

27

亜種という,生物の分類階級

例文

a category in the biological classification of living things, called subspecies

28

生物分類上のそれぞれの科

例文

each family or division in biological classification

29

分類を作成する人

例文

a person who creates classifications

30

生物分類における綱と目

例文

in the classification of living things, class and order

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「分類」を含む例文一覧

該当件数 : 12443件



例文

この分類に入ります。例文帳に追加

It falls into this category. - Weblio Email例文集

リンネ分類体系例文帳に追加

Linnean classification systems発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

菌類の系統分類学例文帳に追加

the systematics of fungi発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

3種類に分類される.例文帳に追加

be divided into three classes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

十進法(図書)分類法.例文帳に追加

(a) decimal classification発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

植物[動物]分類学.例文帳に追加

systematic botany [zoology]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(分類の)甲の種類例文帳に追加

in a classification, the top grade発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

毛翅目という動物分類例文帳に追加

an insect classification called trichopteran発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「分類」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「分類」の用語索引

分類のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
技報堂出版技報堂出版
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
日本プライマリ・ケア連合学会日本プライマリ・ケア連合学会
Copyright (C) 2024 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS