| 意味 | 例文 (999件) |
分配するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 distribute
Weblio実用英語辞典での「分配する」の英訳 |
|
分配する
「分配する」の英語
distribute, allocatedistribute
distributeの発音記号
/dɪˈstrɪb.juːt/distributeのニュアンス
distributeは、物や情報、資源などを広範囲にわたって均等に配る、または分けるという意味を持つ。特に、大量の物を多くの人々に広く配るときによく使われる。
distributeと一緒に使われやすい単語・表現
goods（商品）、information（情報）、resources（資源）、equally（均等に）、widely（広範囲に）などがdistributeと一緒に使われやすい。
distributeの例文
The company distributes its products worldwide.（その会社は製品を世界中に分配する。）
The teacher distributed the textbooks to the students.（教師は生徒たちに教科書を分配した。）
The government distributed the resources equally among the citizens.（政府は資源を市民間で均等に分配した。）
allocate
allocateの発音記号
/ˈæl.ə.keɪt/allocateのニュアンス
allocateは、特定の目的や人々のために資源や時間、空間などを割り当てるという意味を持つ。特に、限られた資源を効率的に使うために計画的に分配する際によく使われる。
allocateと一緒に使われやすい単語・表現
resources（資源）、time（時間）、space（空間）、budget（予算）、specifically（特定の）などがallocateと一緒に使われやすい。
allocateの例文
The manager allocated the tasks to his team members.（マネージャーはチームメンバーにタスクを分配した。）
The government allocated a large budget for education.（政府は教育のために大きな予算を割り当てた。）
We need to allocate more time for this project.（私たちはこのプロジェクトにもっと時間を割り当てる必要がある。）
「分配する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6316件
値は分配する例文帳に追加
Values distribute発音を聞く - 日本語WordNet
新たに分配する例文帳に追加
distribute anew発音を聞く - 日本語WordNet
再び分配すること例文帳に追加
distributing again発音を聞く - 日本語WordNet
流体を分配する方法例文帳に追加
METHOD FOR DISPENSING FLUID - 特許庁
電力を分配する主管例文帳に追加
a main that distributes electricity発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio英和対訳辞書での「分配する」の英訳 |
|
分配する
分配する
分配する
分配する
Weblio例文辞書での「分配する」に類似した例文 |
|
分配する
a share that has been dispensed or distributed
「分配する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6316件
分配器１は、入力信号を２分配する。例文帳に追加
A distributor 1 distributes an input signal into 2 branches. - 特許庁
財産分配に関する責任例文帳に追加
Liability for Distribution of Assets発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
割り当てるか、分配するか、または分配する権威がある人例文帳に追加
a person with authority to allot or deal out or apportion発音を聞く - 日本語WordNet
② 利益の分配に関する事項例文帳に追加
(ii) Items Related to Profit Distribution発音を聞く - 金融庁
利益を按分に分配する例文帳に追加
to distribute the profits proportionally （among so many）発音を聞く - 斎藤和英大辞典
分配装置で使用するための容器及び分配装置例文帳に追加
CONTAINER FOR USE IN DISPENSING APPARATUS, AND DISPENSING APPARATUS - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
分配するのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
