小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

型の英語

‐がた
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 typus; conformer; pattern; mold; model


研究社 新和英中辞典での「型」の英訳

‐がた３ …型

a type

a model

血液型

A 型 blood type A

最新型

the latest model

ハムレット型

the type of Hamlet

冬型の気候

wintry weather.

かた３ 形

1

〈ひな型〉a model; a pattern
〈鋳型〉a mold
〈義歯の〉an impression

型を取る

model 《a tooth in wax》

洋服の型を取る

cut [make] a pattern for a dress

石膏で型を取る

make a plaster cast of something

…を型にして作る

model [pattern] something after [on] …

型にはめる

〈比喩的〉 standardize; regiment

学生を型にはめ込む教育

an education that regiments students.

2

〈スポーツなどの〉a kata; a form

柔道の型

judo forms

forms in judo.

3

〈慣例〉convention; a formula; usage

型のごとく[通り]

【形式ばった表現】 in due form

formally

as usual

型を破る

flout the conventions

break with tradition

型にはまった

stereotyped

conventional

型にはまらない

unconventional; 《口語》 off beat

〈自由な〉 free.

4

〈様式〉(a) style; (a) type; a pattern
〈仕立て方〉(a) cut; (a) make; a model; a design

同じ型のドレス

the dress of the same style

1979 年型のキャデラック

a 1979(‐model) Cadillac

古い型の人間

a man of the old school [type].

5

〈形状〉(a) shape

形が崩れる

get out of shape

lose shape

形が崩れない

keep [retain] its shape.

6

〈大きさ〉(a) size

大きな[小さな]型の

a large‐[small‐]sized.

7

〈担保〉(a) security

貸金の形に取る

take 《a watch》 as security for the loan

彼は自分の家屋敷を形にして金を借りた. He borrowed money on the security of his real estate.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「型」を含む例文一覧

該当件数 : 49944件



例文

小型模型例文帳に追加

a miniature model発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

靴型.例文帳に追加

a boot tree発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

髪型例文帳に追加

a hairstyle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小型例文帳に追加

small in size発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ポケット型[小型]カメラ.例文帳に追加

a vest‐pocket camera発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

O型という血液型例文帳に追加

a blood type called type O発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

B型という血液型例文帳に追加

type B blood発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「型」の英訳

(製品などの)型

pattern

型

ilk； style； type

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「型」の英訳

型

読み方：かた、がた

(1)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳(がた when a suffix) type; style; model; pattern

(2)

文法情報（名詞）
対訳 mold; mould; model; pattern; template; impression

(3)

文法情報（名詞）
対訳 kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form

(4)

文法情報（名詞）
対訳 convention; tradition; (standard) form; formula; usage

(5)

文法情報（名詞）
対訳 (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)

(6)

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 (taxonomical) form


出典元索引用語索引ランキング

和英マシニング用語集での「型」の英訳

型

die , mold
出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「型」の英訳

型

対訳 type

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「型」の英訳

型

mold，die，type，configuration
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「型」の英訳

型

model; mold; pattern; mould; form; forma
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「型」の英訳

型

typus; conformer; pattern; mold; model
出典元索引用語索引ランキング

和英図学用語辞書での「型」の英訳

型

mo(u)ld <in casting, modeling etc.>
出典元索引用語索引ランキング

英和GIS用語集での「型」の英訳

型

type
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「型」の英訳

型

pattern，phantom，type，group
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「型」の英訳

型

名詞
1 form, shape

実質を除外したある物の空間的配置

(the spatial arrangement of something as distinct from its substance)

geometry is the mathematical science of shape 幾何学は形の数理科学である
2 impression

歯と歯茎をろうまたはプラスターで取った跡

(an imprint of the teeth and gums in wax or plaster)

the dentist took an impression for use in preparing an inlay 歯科医はインレーを準備するために歯型をとった
3 mould, cast, mold

液体がそそぎ込まれ固まったときに特定の形になる容器

(container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens)

4 type

片側に文字が浮彫りされた金属の小さなブロック

(a small metal block bearing a raised character on one end)

he dropped a case of type, so they made him pick them up 彼は活字箱を落としてしまったので、拾い直しをさせられた
5 form, kind, variety, sort

共通の特徴や質で区別されるものの範疇

(a category of things distinguished by some common characteristic or quality)

sculpture is a form of art 彫刻は芸術の一形態だ
what kinds of desserts are there? そこにはどんな種類のデザートがありますか？
6 type

ある種のものの下位区分

(a subdivision of a particular kind of thing)

what type of sculpture do you prefer? どんなタイプの彫刻がお好みですか
7 brand, make

認識できる種類

(a recognizable kind)

there's a new brand of hero in the movies now 今、映画では新しい種類のヒーローが登場している
what make of car is that? これはなんの車の型式ですか？
8 model

製品の型

(a type of product)

his car was an old model 彼の車は古いモデルだ
9 form, shape, pattern

知覚の構造

(a perceptual structure)

the composition presents problems for students of musical form 作曲は音楽形式を学ぶ学生に問題を提起する
a visual pattern must include not only objects but the spaces between them 視覚パターンは物体だけではなく、それらの間の空間も含まなければならない
10 type

同じ記号のトークンのすべて

(all of the tokens of the same symbol)

the word `element' contains five different types of character 『要素』という単語は5つの異なったタイプの特質を含んでいる
11 type

印刷された文字

(printed characters)

small type is hard to read 小さな活字は読みにくい
12 expressive style, style

個人、グループあるいは時代に特有の（言語、芸術、音楽などによる）表現方法

(a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period)

all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper すべての記者は新聞のスタイルに従った記事を書くことを求められた
13 type

分類群で、その特徴がすぐ上位の分類を定義するのに使われる

(the taxonomic group whose characteristics are used to define the next higher taxon)

14 imprint, impression, depression

押し付けることによってできる表面のくぼみ

(a concavity in a surface produced by pressing)

he left the impression of his fingers in the soft mud 彼は柔らかい泥の中に自分の指の跡を残した
15 mould, stamp, cast, mold

ものが作られる際の代表的な形式

(the distinctive form in which a thing is made)

pottery of this cast was found throughout the region その地域の至る所でこの鋳型の陶器が見つかった
16 mould, mold

有機物に富んだぼろぼろの土壌

(loose soil rich in organic matter)

「型」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「型」の英訳

型

読み方 ガタ；カタ

class

型

読み方 カタ

model；form；self

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「型」の英訳

型

die，shape，configuration，format，pattern，mold，type，forma，data type，mode，typus，form，size，conformer，model，style，make
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「型」の英訳

型

DIE；Die

カテゴリ 技術用語

mold；die

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「型」の英訳

型

model

型

pattern

型

type

型

mould; die

型

Kata
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「型」に類似した例文

型

1

型にはめる

例文

to make all uniform

2

型にはまる

例文

get into a rut

3

型をくずす

例文

to throw anything out of shape

4

型にはまっていること

例文

the state of being stereotypical

5

鋳物の型

例文

a mould for casting

6

体格の型

例文

the physical characteristics of a person

7

型にはまっているさま

例文

being done in a fixed pattern

8

プディングの型

例文

a pudding shape

9

型から外す

例文

Remove from the mold

10

型が崩れる

例文

to get out of shape

11

型を抜く

例文

to cut out with a die

12

ある物のもとの型

例文

the original shape of something

13

型によって形成された物

例文

object formed by a mold

14

型にはまったさま

例文

of something or someone, being stereotypical

15

型に入れて鋳る

例文

to cast in a mould

16

型にはまる.

例文

get into a rut

17

型にはめて物をつくる

例文

to mold something

18

有能なタイプ

例文

the capable type

19

鋳物をつくる型

例文

a casting mould

20

タイプの案内線

例文

a guideline for the form of something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「型」を含む例文一覧

該当件数 : 49944件



例文

模型の小型自動車例文帳に追加

a model of a small car発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小型の模型セット例文帳に追加

a small-scale model of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金型移動例文帳に追加

metal mold transfer発音を聞く  - Weblio Email例文集

金型取出し例文帳に追加

Fetch metal patterns - Weblio Email例文集

型から外す例文帳に追加

Remove from the mold - Weblio Email例文集

血液型は？例文帳に追加

What's your blood type? - Weblio Email例文集

小型自動車.例文帳に追加

a baby car発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

型ばね.例文帳に追加

a C spring C発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「型」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「型」の用語索引

型のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
住友電工ハードメタル住友電工ハードメタル
Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本図学会日本図学会
Copyright (C) 2024 日本図学会 All rights reserved.
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS