小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一般的の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

一般的の英語
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳democratic、popular、rife、predominant、prevalent、dominant、prevailing、unwashed、plebeian、vulgar

JMdictでの「一般的」の英訳

一般的

読み方：いっぱんてき

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 general; popular; common; typical

索引用語索引ランキング

「一般的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9413件



例文

一般的な手法例文帳に追加

Popular technique - Weblio Email例文集

一般的な生活例文帳に追加

Typical lifestyle - Weblio Email例文集

一般的な見解.例文帳に追加

a general opinion - 研究社 新英和中辞典

一般的な小規模店舗例文帳に追加

general small scale store - Weblio Email例文集

例文

一般的な見解では例文帳に追加

in the general remarks - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

コンピューター用語辞典での「一般的」の英訳

一般的

読み方 イッパンテキ

general

参照
索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「一般的」の英訳

一般的

形容詞
1 democratic, popular

全般的に人々の利益に見合うために、目立ち、示すさま

(representing or appealing to or adapted for the benefit of the people at large)

democratic art forms 大衆芸術の形式
a democratic or popular movement 民主的、または民間の運動
popular thought 大衆の考え
popular science 通俗科学
popular fiction 大衆小説
2 general

一般社会に広まること、または一般社会に共通している

(prevailing among and common to the general public)

the general discontent 一般的な不満
3 general

物に対して1つの分類に専門化されない、または制限されない

(not specialized or limited to one class of things)

general studies 一般科目
general knowledge 一般的な知識
4 rife, predominant, prevalent, dominant, prevailing

頻繁であるか、または一般的である

(most frequent or common)

prevailing winds 卓越風
5 general

カテゴリやグループのすべてかほとんどの構成要素に適用するさま

(applying to all or most members of a category or group)

the general public 一般大衆
general assistance 一般扶助制度
a general rule 大まかな規則
in general terms 概括的な言葉で、大まかに言えば、一般論として、あいまいな言葉で
comprehensible to the general reader 一般的な読者にとって、分かりやすい
6 generic

（薬について）商標によって保護されていない

((of drugs) not protected by trademark)

`Acetaminophen' is the generic form of the proprietary drug `Tylenol' 『アセトアミノフェン』は、専売薬『タイルノール』の一般的な形である
7 unwashed, plebeian, vulgar, common

人々の大きな集団に関するまたはそれの

(of or associated with the great masses of people)

the common people in those days suffered greatly 一般人は、その頃大いに苦しんだ
behavior that branded him as common 彼の通常のものであるとした行動
his square plebeian nose 彼の四角い卑しい鼻
a vulgar and objectionable person 下品で不快な人
the unwashed masses 無知な大衆
8 common

予期されたさま

(to be expected)

common decency 一般的な上品さ
9 coarse, common

低いか劣った品質または価値の

(of low or inferior quality or value)

of what coarse metal ye are molded- Shakespeare かれらは粗悪な金属はその形成された−シェークスピア
produced...the common cloths used by the poorer population 生産される…より貧しい人々によって使用される一般的な布
10 typical

グループまたは種類またはカテゴリーを確認する特性または特徴を示すさま

(exhibiting the qualities or characteristics that identify a group or kind or category)

a typical American girl 典型的なアメリカの女の子
a typical suburban community 典型的な郊外の地域社会
the typical car owner drives 10,000 miles a year 通常、車の保持者は、年間1万マイル走る
a painting typical of the Impressionist school 印象派の学校の典型的な絵
a typical romantic poem 典型的なロマンチックな詩
a typical case of arteritis 動脈炎の典型例
「一般的」に関する類語一覧
索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「一般的」の英訳

一般的

generic
索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「一般的」の英訳

一般的～

general～
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引ランキング

「一般的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9413件



例文

日本でもっとも一般的な甲虫例文帳に追加

the most common beetle in Japan - Weblio Email例文集

これは一般的な寿司屋です。例文帳に追加

This is a typical sushi shop. - Weblio Email例文集

きわめて一般的な規則.例文帳に追加

a rule of great generality - 研究社 新英和中辞典

(専門的知識をもたない)一般読者.例文帳に追加

the common [general] reader - 研究社 新英和中辞典

一般的な[共通の]システム構成例文帳に追加

common system setups - 研究社 英和コンピューター用語辞典

その時代の一般的な文章例文帳に追加

the style of writing common in a particular era - EDR日英対訳辞書

物事を一般的なものにする例文帳に追加

to popularize something - EDR日英対訳辞書

例文

一般的な人々向けの食堂例文帳に追加

a cheap restaurant - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「一般的」の用語索引

一般的のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2018 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。 無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「一般的」のお隣キーワード

一般病棟

一般病理学

一般病院

一般症状

一般療法

一般発売

一般的～

一般的だ

一般的ではない

一般的な

一般的な10年ベスティング

一般的なアクセス

一般的なアクセス権

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

スマート翻訳

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS