小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

走るの英語

はしる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 race、run、fly、run、run、drive、rush along、hie、rush、pelt along

Weblio実用英語辞典での「走る」の英訳

走る

「走る」の英語

run, sprint, jog

run

runの発音記号

/rʌn/

runのニュアンス

「run」は一般的な「走る」の表現で、速度や距離に関わらず使用される。短距離でも長距離でも、速く走ることもゆっくり走ることも含む。

runと一緒に使われやすい単語・表現

「run fast(速く走る)」「run a marathon(マラソンを走る)」「run away(逃げる)」など。

runの例文

"I run every morning."(私は毎朝走る。)
"She can run very fast."(彼女はとても速く走ることができる。)
"He ran away from the dog."(彼は犬から逃げた。)

sprint

sprintの発音記号

/spɹɪnt/

sprintのニュアンス

「sprint」は「全力疾走する」を意味し、短距離を高速で走ることを指す。一般的には競技や緊急時など、限られた時間内で最大限の速度を出す状況で使用される。

sprintと一緒に使われやすい単語・表現

「sprint to the finish line(ゴールラインまで全力疾走する)」「sprint for the bus(バスに追いつくために全力疾走する)」など。

sprintの例文

"He sprinted to the finish line."(彼はゴールラインまで全力疾走した。)
"She sprinted for the bus."(彼女はバスに追いつくために全力疾走した。)
"We need to sprint if we want to catch the train."(電車に乗るためには全力疾走する必要がある。)

jog

jogの発音記号

/dʒɑːg/

jogのニュアンス

「jog」は「ジョギングする」を意味し、ゆっくりとしたペースで長距離を走ることを指す。運動や健康維持のために行われることが多い。

jogと一緒に使われやすい単語・表現

「jog in the park(公園でジョギングする)」「jog for health(健康のためにジョギングする)」など。

jogの例文

"I jog in the park every morning."(私は毎朝公園でジョギングする。)
"She jogs for her health."(彼女は健康のためにジョギングする。)
"He started jogging to lose weight."(彼は体重を落とすためにジョギングを始めた。)


「走る」を含む例文一覧

該当件数 : 1363



例文

走る例文帳に追加

I am going to run.発音を聞く  - Weblio Email例文集

楽しく走る例文帳に追加

Enjoy running - Weblio Email例文集

前へ走る.例文帳に追加

run ahead発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自由に走る.例文帳に追加

run free発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

通りを走る.例文帳に追加

run a street発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

必死で走る.例文帳に追加

run like hell発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

必死に走る.例文帳に追加

run like crazy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「走る」の英訳

はしる 走る


ハイパー英語辞書での「走る」の英訳

走る

run

JMdictでの「走る」の英訳

走る

読み方はしる

奔る、疾る、趨る とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to run

(2)


(3)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to rush (to); to dash; to race

(4)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to retreat; to flee; to defect (to)

(5)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳(occ. 奔る) to run away; to abscond; to elope

(6)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)

(8)


コンピューター用語辞典での「走る」の英訳

走る

読み方 ハシル

run

参照

ライフサイエンス辞書での「走る」の英訳

走る

日本語WordNet(英和)での「走る」の英訳

走る

動詞
2 fly
3 run
4 run
8 run
She sailed through her exams 彼女は彼女の試験楽々った

EDR日英対訳辞書での「走る」の英訳

走る

メール英語例文辞書での「走る」の英訳

走る。

I am going to run.

斎藤和英大辞典での「走る」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「走る」の英訳

走る

RUN

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「走る」の英訳

走る

run

走る

Running
走る(はしる奔る、趨る)とは、)をすばやくかして前に移動すること。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「走る」に類似した例文

走る

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「走る」を含む例文一覧

該当件数 : 1363



例文

猛烈に走る.例文帳に追加

run like mad発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

走る能力例文帳に追加

running ability発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

並んで走る例文帳に追加

to run alongside発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

横に走る例文帳に追加

the action of running sideways発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

速く走る例文帳に追加

to run fast発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

単独で走る例文帳に追加

to run alone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は走る例文帳に追加

He does run.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

私は走る例文帳に追加

I do run.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


走るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS