小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

合格するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pass

Weblio実用英語辞典での「合格する」の英訳

合格する

「合格する」の英語

pass, succeed

pass

passの発音記号

/pæs/

passのニュアンス

「pass」は、テストや試験などを「合格する」ことを指す英語表現である。具体的な評価基準に基づいて評価され、その基準を満たすことで「合格する」ことを意味する。一般的には、学校のテストや試験、運転免許試験などに使われる。

passと一緒に使われやすい単語・表現

「pass an exam」(試験に合格する)、「pass a test」(テストに合格する)、「pass with flying colors」(見事に合格する)など。

passの例文

1. I studied hard and managed to pass the exam.(一生懸命勉強して試験に合格した)
2. She passed her driving test on the first try.(彼女は初めての運転試験に合格した)
3. He passed the entrance exam with flying colors.(彼は入学試験に見事に合格した)

succeed

succeedの発音記号

/səkˈsiːd/

succeedのニュアンス

「succeed」は「成功する」という意味で、広範な状況で使用される。試験やテストに合格するというよりは、より大きな目標や挑戦に対して成功するという意味合いが強い。例えば、ビジネスやプロジェクトでの成功、目標達成などに使われる。

succeedと一緒に使われやすい単語・表現

「succeed in business」(ビジネスで成功する)、「succeed in achieving a goal」(目標を達成する)、「succeed against all odds」(逆境を乗り越えて成功する)など。

succeedの例文

1. She succeeded in her business venture.(彼女はビジネスで成功した)
2. He succeeded in achieving his goal of becoming a doctor.(彼は医者になるという目標を達成した)
3. They succeeded against all odds.(彼らは逆境を乗り越えて成功した)


「合格する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1006



例文

合格すること例文帳に追加

an act of passing an exam発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

試験に合格する例文帳に追加

pass an examination - Eゲイト英和辞典

面接に合格する例文帳に追加

To pass the interview.発音を聞く  - Weblio Email例文集

試験に合格する[落ちる].例文帳に追加

pass [fail] an examination発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

試験に合格する例文帳に追加

to pass an examination発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

審査に合格する例文帳に追加

to be found eligible発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

身体検査に合格する例文帳に追加

to pass the physical examination発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「合格する」の英訳

合格する


法令用語日英標準対訳辞書での「合格する」の英訳

合格する


Weblio英和対訳辞書での「合格する」の英訳

合格する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「合格する」に類似した例文

合格する

1

合格すること

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「合格する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1006



例文

試験に合格すること例文帳に追加

an act of passing an examination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

試験に合格する例文帳に追加

to succeed in an examination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

審査に合格する例文帳に追加

to pass an examination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「彼は合格するだろうか」「合格しないと思うよ」.例文帳に追加

“Will he pass?"—“I think not."発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

第一希望の高校に合格する例文帳に追加

I passed my first choice school.発音を聞く  - Weblio Email例文集

第一希望の高校に合格する例文帳に追加

I got into my first choice school.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその面接に合格する例文帳に追加

I pass that job interview.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

(…の)優等学位試験に合格する.例文帳に追加

pass with honours (in…) 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


合格するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS