小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

passとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味通過する、通っていく、進む、追い越す、通じる、走る、流れる、(人から人へ)次々に回される、言いふらされる、交わされる
コア pass01.jpg

通過する

「物理的な通過」から「時間的な通過(=時間の経過)」,「心理的な通過」,さらに「変化」へと意味が広がる
音節pass 発音記号・読み方
/pˈæs(米国英語), pάːs(英国英語)/

passの
変形一覧

動詞:passing(現在分詞) passed(過去形) passed(過去分詞) passes(三人称単数現在)
形容詞:passest(最上級)
名詞:passes(複数形)

passの
イディオムやフレーズ

passの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「pass」の意味

pass

音節pass 発音記号/pˈæspάːs/音声を聞く
動詞 自動詞
I pass by [behind, in front of] the shop every day. 私は毎日そののそば[後ろ, ]を通る.
We passed through (the town) without stopping. 私たちはまらずに(そのを)通過した.
No passing. 主に米国用いられる【標識】 追い越し禁止.

c

道路などが〉通じる走る; 〈電流が〉流れる.


2

〔+副詞()〕


a

〈ものが〉(からへ)次々に回される.


b

ニュース言葉などが〉いふらされる; 〈言葉などが〉交わされる.


3

a

が〉たつ,過ぎ去る.


b

動詞(+前置詞+()名詞)〕〔…から立ち去る消え去る 〔from〕; 〔…へ移る消え去る 〔into〕.


The storm has passed. あらしがやんだ.

a

…から〕〔…に〕なる,変化する変形する 〔from〕 〔to,into〕.


Daylight passed into darkness. 昼間の明るさがやみに変わった.

b

財産などが〉〔()に〕渡るto,into〕.


The estate passed to one of his relatives. その地所彼の親戚の一人った.
The money passed into the hands of his wife. その彼の妻のった.

5

a

貨幣などが〉通用する流通する.


b

〔+as [for]+()名詞〕〔…と〕(誤って)通用する.


She could pass for thirty [five years younger]. 彼女は 30 歳と[年齢5 つ若く]っても通る.

c

〔+前置詞+()名詞〕〔…の名で通る通用するby,under〕.


6

議案などが〉通過する.


a

判決が〉〔…に有利に下される 〔for〕; 〔…に不利に〕下されるagainst〕.


b

裁判官が〉〔…に判決を下すon,upon〕.


The boy is naughty, but let that pass. あの子わんぱくだが, まあそれはよいとしよう.

b

〔+補語〕〈…で〉見逃される.


11

トランプ パスする棄権して次の回す》.


12

【球技】 パスする[渡す].


他動詞

1

a

〈…を〉通り過ぎる通り越す.


b

〈…を〉追い越す追い抜く.


c

〈…を〉越える横切る渡る.


d

〈…と〉行き違う.


I passed her on the road. 道で彼女とすれ違った (cf. pass 1a).

a

ロープなどを〉〔…に巻く巻きつけるround,around〕.


Pass the rope round [around] your waist. ロープ腰の回り巻きつけなさい.

b

を〉〔…に通す; 〈などを〉〔…の上に〕動かす 〔over〕.


She passed her hand over her face. 彼女は手でをなでた.

c

・くし・ワイヤなどを〉〔…に通すdown,through〕.


He passed a comb through his hair. 彼はにくしを通した.
The electrician passed a wire down [through] the pipe. 電機パイプワイヤ通した.

3

a

時間などを〉過ごすつぶす.


4

a

〔+目的語(+副詞())〕〈ものを〉(手で)渡す,(食卓などで)〈ものを回すon,around,round,along〉.


Pass this note (on) to the boss. このメモ主任回してください.
Please pass me the salt.=Please pass the salt to me. 回してくれませんか.

5

a

試験などに〉合格するパスする; 〈基準などを〉超える.


b

受験生答案などを〉合格させる.


c

〔+目的語+(as)補語〕〈…を〉〈…だと(して)〉合格させる.


The Commons passed the bill. 下院はその法案可決した.

b

法案が〉〈を〉通過する.


The bill passed the City Council. その法案市会通過した.

7

a

〔+目的語(+前置詞+()名詞)〕〈判決を〉〔…に宣告する; 〈判断を〉〔…に下すon,upon〕.


b

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈言葉意見などを〉〔…について言う述べるon,upon〕.


pass remarksremark 名詞 1.
Nothing will pass my lips. 私のからは何も漏れることはない.

9

思想行動などが〉〈…(の範囲限界)を〉超える超越する.


10

〈…を〉排泄(いせ)する.


12

【球技】を〉パスする.



他動詞としての「pass」のイディオムやフレーズ
páss awáypáss bý
páss dównpáss múster
páss óffpáss ón
páss óutpáss óver
páss the tíme of the dáypáss thróugh
páss úp
名詞可算名詞
I got a pass in English. 私は英語合格した.

b

【英大学】 普通学試験合格.


4

【フェンシング】 突き.


6

【球技】 パス送球.


7

【トランプ】 パス棄権して次の回すこと》.



可算名詞としての「pass」のイディオムやフレーズ
bríng…to a prétty [fíne] pássbrìng…to páss
còme to a prétty [fíne] pásscòme to páss
màke a páss at…
PACE同語; 名詞 passage

pass

音節pass 発音記号/pˈæspάːs/
名詞

1

a

可算名詞 狭い通路; (特に)山道.


b

[P[N16-A12A]; 地名用いて] …山道,….


the Amagi Pass (伊豆の)天城峠.
the Simplon /símplɑn|sˈæmplɔn/ Pass (イタリア・スイス間の, Alps えの)シンプロン峠.

2

可算名詞


b

(やなの上設けてある)魚道.



名詞としての「pass」のイディオムやフレーズ
hóld the pássséll the páss
PACE,PASS同語

pass.

音節pass.
略語passage; passenger; passive.

教育のほかの用語一覧
英大学:  class  high table  honor  pass  proceed  proctor  satisfy the examiner

「pass」を含む例文一覧

該当件数 : 20339



例文

a mountain pass例文帳に追加

山道. - 研究社 新英和中辞典

He will pass out.例文帳に追加

彼が倒れる。 - Weblio Email例文集

例文

pass a baton例文帳に追加

バトンを渡す. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「pass」の意味

pass

音節pass発音記号pǽs|pɑ́ːs変化~・es{~ɪz}; ed{~t}; ~・ing~・es{~ɪz}
コア通過する
物理的な通過」から「時間的な通過(=時間の経過)」,「心理的な通過」,さらに「変化」へと意味広がる
物理的に通過する動詞
通る通り過ぎる自動詞1他動詞1
鉄道などが)通っている自動詞2
時間が経過する時間経過させる動詞
過ぎる自動詞3
過ごす他動詞3
関門通る動詞
合格する自動詞5他動詞4
議案などが)通過する自動詞6他動詞5
移行する動詞
伝統などが)受けされる自動詞11
受け渡す他動詞11
手渡す他動詞9
ボールを)パスする自動詞10他動詞10
消え去る動詞
痛みなどが)消える自動詞16
感情などが)消える自動詞17
組織習慣などが)消える自動詞18
入場通行許可証名詞1
合格名詞4
パス名詞7

動詞

自動詞
物理的に通過する
1人・物が)通る通過する通り過ぎる通り抜けるしばしば移動の道筋方向を表す副詞(を伴う
2道路鉄道パイプなど,線状のものが)通っている;〈ある地域などを〉通っている〈through〉
時間が経過する
3時間年月などが)過ぎる経過する経つ
4出来事が)(時間とともに過ぎ去る
関門通る
5試験などに〉通る合格するin
6議案法案などが)通過する
7として通る通用する〈as/for〉
8((おもにlet ... passで))(を)見のがす受け流す
9順番などを)休む棄権する

移行する
10球技≫(が)〈味方に〉パスするto
11伝統権力などが)〈…から〉〈…に受けされる引き継がれる〈from〉〈to/into〉
12情報意見が)〈…から〉〈…に伝わる〈from〉〈to〉;〈…の間で〉交わされるbetween
13…について判決を下す〈on/to〉;(判決が)〈有利に不利下される〈foragainst
14…から〉〈…に変わる変化する変身する〈from〉〈to
消え去る
15人・物が)通過遠方に消えていく
16痛み熱・症状などが)(山場越して)消えるなくなる感じなくなるしばしばaway, offなどを伴う

17感情考えなどが)消えるなくなる
18組織習慣などが)なくなる消える

他動詞
物理的に通る
1のそばを通る通り過ぎるすれ違う追い越すを通り抜ける
2を〈…に通す動かす移動させる〈through〉;を〈周囲にまわす渡す〈around〉;を〈の上に〉走らせる動かす〈over〉

時間経過させる
3時間)を過ごす
関門通る
4試験)に通る合格する
5議案法案などが)(議会など)を通過しばしば受け身用いる

6偽物など)を(本物として通す通用させる
7(あるレベルを越える
8人間の能力など)を越える
自分の手を経て渡す
9pass A B》⇔《pass B to A》
aA()にB()を手渡す
10球技で≫A(味方)にB(ボール)をパスする渡す

11財産伝統など)を〈…から〉〈…へ受け渡す引きがせる〈from〉〈to
12情報意見など)を〈に〉伝える言う述べるto
13判決判断)を〈…に下す与えるon
14((かたい))(排せつ物を出す排出する

成句pass around
)を順番に手渡す回す

成句pass away
((pass away))(が)死ぬdie遠回しな言い方
((pass away))(が)過ぎる;(痛み感情などが)消える((pass away ...))()を過ごす

成句pass by
((pass by))通りかかる
((pass by ...))…の近く通る
((pass by))避けて通る素通りする大目に見る

成句pass down
伝統・知識など)を〈…から〉〈…へ伝える〈from〉〈to〉(しばしば受け身用いる

成句pass into ...
…の一部となる

成句pass off
イベントなどが)(…のように行われる,(…のうちに)終わる通例副詞(を伴う

成句pass| A |off as [for]| B|
特に価値高いものについて)A(偽物)をBとしてつかませる

成句pass on
((pass on))
情報)を〈に〉伝える;()を〈に〉(お下がりとして与える;(遺伝的なもの)を〈に〉受けがせる;(病気など)を〈に〉移す;(料金)を〈に〉わせる〈to
((pass on))どんどん先へ進む;〈次の話題などに〉移るto
((pass on))((遠回し))死ぬ

成句pass out
((pass out))(())気を失う酔いつぶれる
((pass out))を配る
((pass out))((おもに))(士官学校警察学校などを)卒業する

成句pass over
((pass over))通る越える;(あらしなどが)過ぎ去る;((pass over ...))の上通る越える((pass over))省く大目に見る
((pass over))…にさっと目を通す((pass over))()を〈昇進などで〉考慮しない〈for〉(通例受け身用いる

成句pass round
=pass around

成句pass through
((pass through))(少し止めただけで通り過ぎる((pass through ...))を通り抜ける;(学校)を修了するを経験する

成句pass up
(())(機会など)をのがす

名詞

pass.

音節pass.
略語

ハイパー英語辞書での「pass」の意味

pass

動詞

1

[SV(M)]〈人・車などが〉通り過ぎる, 通る(by, over, through);追い越す進む, 行く;〈パイプなどが〉通っている.


2

[SV(M)]〈が〉過ぎる, たつ(away, by, off, on, over).


3

[SV(M)]〈出来事状態などが〉消える, 消え去る, 終る(away, off, ((まれ)) over);〈が〉亡くなる, 他界する(away, in, on, out, ((まれ)) over)《◆die婉曲表現》([] breathe one's last, expire).


4

[SV(M)]〈が〉〔試験学科などに〕合格する, 受かるin〕, 〔の〕試験にパスする〔for〕(⇔ fail);〈法案提案などが〉通過する, 可決される.


5

[SV(M)]〈地位財産などが〉〔…に渡る, 譲られるto, into〕;〈言葉手紙などが〉交わされる;〈うわさなどが〉広がる(around);〈が〉出回る.


6

が〉〔間に起るbetween〕;〈会議などが〉うまく運ぶ(off).


8

…から/…に〕(次第に)変る, 変化する(change)〔from/into, to〕;〔の〕一部になる〔into〕.


10

((主に))〔を〕判決[判断]する〔to, on, upon〕;〈判決判断が〉〔…に下される〔for, against〕;意見を述べる.


12

排泄(せつ)が〉出される.


用例
Several people were passing but nobody offered to help.
印欧語
pet-広げることを表すexpandなど)。

研究社 英和コンピューター用語辞典での「pass」の意味

機械工学英和和英辞典での「pass」の意味

pass


PASS (production automated scheduling system)


PASS (program aid software systems)


PASS (program alternative simulation system)

和英河川・水資源用語集での「pass」の意味

法令用語日英標準対訳辞書での「pass」の意味

学術用語英和対訳集での「pass」の意味

pass

JST科学技術用語日英対訳辞書での「pass」の意味

英和GIS用語集での「pass」の意味

pass

日本語WordNet(英和)での「pass」の意味

pass

動詞
1

から取りのぞのく

(eliminate from the body)


2

3

4

5

6

7

8

9




She passed around the plates 彼女は回し













形容詞
1

a pass play パスプレー
名詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9








日英・英日専門用語辞書での「pass」の意味

pass

日英固有名詞辞典での「pass」の意味

Pass

人名

苗字 パス

遺伝子名称シソーラスでの「pass」の意味

pass

fly遺伝子名pass
同義語(エイリアス)nj156; W3; passover-vital protein; CG15451; section 2; ShakB; non-jumper-156; shB; l(1)W3; l(1)TH73; Innexin shaking-B; l(1)R-10-14; Pas; Shak-B; Passover; Shak B; section 3; passover; pas; shaking B; R-9-29; CG1321; nj-156: non-jumper-156; l(1)R-10-3; E81; l(1)R-10-7; l(1)LB21; Shaking-B; R9-29; pas: passover; shkB; shaking-B; shak-B; CG32508; l(1)19Eb; section 6; shakB; l(1)R-9-29; l(1)W3b; Protein passover
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:P33085
EntrezGeneのIDEntrezGene:33062
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0003037

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
FlyBase
米英大学のショウジョウバエ研究者などにより運営されるショウジョウバエ生態遺伝子情報に関するデータベース

Weblio英語表現辞典での「pass」の意味

pass


pass

品詞 動詞

訳語 わたす

Weblio専門用語対訳辞書での「pass」の意味

pass


PASS

許可証

カテゴリ 技術用語


Pass

パス

カテゴリ ビジネス用語

合格

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「pass」の意味

Wiktionary英語版での「pass」の意味

PASS


pass.

出典:『Wiktionary』 (2013/12/08 19:30 UTC 版)

略語

pass.

  1. (grammar) 略語 of passive.

「pass」を含む例文一覧

該当件数 : 20339



例文

pass by the river例文帳に追加

川辺を通る. - 研究社 新英和中辞典

pass the crisis例文帳に追加

峠を越す. - 研究社 新英和中辞典

例文

pass out leaflets例文帳に追加

ビラを配る. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



passのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2017 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2017 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2017 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのPASS (改訂履歴)、pass. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2017 Weblio RSS