小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

冬の英語

ふゆ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 winter


研究社 新和英中辞典での「冬」の英訳

ふゆ 冬

winter

冬の

winter

wintry

冬の最中に

in midwinter

in the depths [midst] of winter

冬を過ごす

pass the winter 《at a place》

winter 《at, in》

冬向きの

for winter use.

冬の時代

the winter years 《of the Socialist movement》

a (long) period of depression (recession) 《in the construction business》.

冬囲い

〈植物の〉 wintering

冬枯れ

冬枯れ時

〈時候〉 the desolate season of winter

〈不景気〉 the slack winter season

冬枯れの景色

a desolate wintry scene

うちの商売は今が冬枯れです. Now is the slack season in our business.

冬毛

the winter coat

the coat of winter

冬景色

a wintry scene

wintry landscape

冬化粧

冬化粧をした庭園

a garden clothed [clad] in its winter garb of snow

冬木立

a withered tree in winter

冬籠り

wintering

〈冬眠〉 hibernation

冬ごもりする

stay [keep] indoors for the winter

〈冬を過ごす〉 winter 《in, at》

〈冬眠する〉 hibernate

冬仕度

冬支度をする

prepare for the winter

冬将軍

【形式ばった表現】 General Winter

【形式ばった表現】 Jack Frost

冬空

a winter [wintry] sky

wintry weather

冬鳥

a winter bird [resident]

冬服

winter clothes

clothes for winter wear

冬物

〈着物〉 winter clothes; clothes for winter wear

〈品物〉 winter goods

冬休み

the winter vacation [《主に英国で用いられる》 holidays]

冬山

冬山に登る

climb a mountain in winter.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「冬」を含む例文一覧

該当件数 : 4392件



例文

冬着.例文帳に追加

winter clothing発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

厳冬.例文帳に追加

a hard winter発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

真冬に.例文帳に追加

in mid winter発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

冬に(は).例文帳に追加

in (the) winter発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

冬野菜.例文帳に追加

winter vegetables発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

冬空.例文帳に追加

a wintry sky発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

冬に例文帳に追加

in the winter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「冬」の英訳

冬

「冬」の英語

winter

winter

winterの発音記号

/ˈwɪntər/

winterのニュアンス

「冬」を英語で表現するときに最も一般的に使用される単語が「winter」である。季節の一つとしての「冬」を指す。寒さ、雪、冬休みなど、冬に関連する多くの事象を含む。

winterと一緒に使われやすい単語・表現

cold (寒い), snow (雪), winter break (冬休み), winter coat (冬のコート), winter sports (冬のスポーツ)

winterの例文

I love winter because I can play in the snow. (私は雪遊びができるから冬が好きです。)
She bought a new winter coat. (彼女は新しい冬のコートを買った。)
Winter break is a good time to relax and recharge. (冬休みはリラックスしてエネルギーを充電するのに良い時期です。)


出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「冬」の英訳

冬

winter

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「冬」の英訳

冬

読み方：ふゆ

文法情報（名詞、副詞）
対訳 winter
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「冬」の英訳

冬

winter
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「冬」の英訳

冬

**** ふゆ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
winter *** (n*) 共起表現
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「冬」の英訳

冬

読み方 フユ

winter

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「冬」の英訳

冬

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ふゆFuyuFuyuHuyuHuyu
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「冬」の英訳

冬

読み方意味・英語表記
冬とう

Tou

冬とうみん

（人名） Toumin

冬なつ

（女性名） Natsu

冬ふゆ

（女性名） Fuyu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「冬」の英訳

冬

読み方 ふゆ

名詞

Winter:（=の） winter; wintry


用例
冬になった
Winter has come.
冬になると防寒の設備が要る
When winter comes, we must have protections against cold
We need warm clothes in winter.
今は冬の最中だ
It is the dead of winter.
冬は雪降る
Snow falls in winter.
冬は日が短い
The days are short in winter.
冬は避寒するかね
Do you go away for the winter?
この冬は銃猟をやるかね
Shall you shoot during the winter?
薪がこれだけあれば冬中持つか
Will the fuel last through the winter?
このリンゴは冬を越せるか
Will these apples keep over the winter?
あそこは冬はひどく寒い
It is bitterly cold there in winter.
寒い冬
a severe winter
温い冬
a mild winter
a green winter
冬温かいと死人が多い
“A green winter makes a fat churchyard.”【イディオム・格言的】
冬は過ぎた
Winter is over.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「冬」の英訳

冬

L'Inverno
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「冬」に類似した例文

冬

1

冬に

例文

in the winter

2

真冬

例文

the dead of winter

3

寒い冬

例文

a severe winter

4

冬のさなか

例文

in the depth of winter

5

真冬に

例文

in the deep of winter

6

冬を越す

例文

to pass the winter

7

温い冬

例文

a mild winter

8

温かい冬

例文

a mild winter

9

冬になった

例文

Winter has come.

10

冬の日々

例文

winter days

11

冬の寒さ

例文

the coldness of winter

12

冬のもなかに

例文

in the dead of winter

13

冬を過ごす

例文

spend the winter

14

晩秋

例文

late autumn

15

冬という季節

例文

seasons in a year (winter)

16

冬が近づいている

例文

Winter is approaching

17

去年の冬

例文

last winter

18

冬の最中

例文

the middle of winter

19

暖かな冬

例文

a mild winter

20

冬の天候

例文

wintry weather

21

冬の季節

例文

the season of winter

22

冬を越す用意

例文

preparations for winter

23

冬の半ば

例文

the middle of winter

24

冬の日ざし

例文

sunshine in winter

25

非常に寒い冬

例文

a blame cold winter

26

冬は過ぎた

例文

Winter is over.

27

冬の田

例文

a winter rice field

28

初冬に

例文

in early winter

29

三度の冬

例文

a three-year period encompassing three winters

30

冬が近づくこと

例文

the approach of winter

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「冬」を含む例文一覧

該当件数 : 4392件



例文

冬休み例文帳に追加

winter vacation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そこは冬だ。例文帳に追加

It is winter there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

冬は過ぎた.例文帳に追加

Winter is gone.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

冬の祭典.例文帳に追加

a winter carnival発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

真冬に.例文帳に追加

in the dead of winter発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

厳しい冬.例文帳に追加

a killer winter発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

冬の接近.例文帳に追加

the oncoming of winter発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

厳寒の冬.例文帳に追加

a severe winter発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「冬」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「冬」の用語索引

冬のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「冬」のお隣キーワード

冪零元

冪零群

冪零行列

冫部

冬

冬あの山に登るのは狂気のさただ。

冬がい

冬がきた

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS