小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

今の英語

いま
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 scarce、scarcely、just、barely、hardly、just、just now、today、now、nowadays


研究社 新和英中辞典での「今」の英訳

いま

今の

present

【形式ばった表現】 existing

今でいう…

what is now called

今から考えてみる

when I think ofitnow

looking back (to [on] 《it》) now

【形式ばった表現】 in retrospect

です. It is autumn now.
村人彼を浦島とよんでとてもやさしくしてやった. The villagers called him the modern Urashima and treated him very kindly.
おじは着いたばかりです. My uncle has just arrived [came just now].

4

さらに, もう〉


こん‐ 今…

this 《season

the presentterm》.


「今」を含む例文一覧

該当件数 : 49944



例文

度.例文帳に追加

this time発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文帳に追加

this morning - Eゲイト英和辞典

例文帳に追加

this year - Eゲイト英和辞典

はね例文帳に追加

So far. - Weblio Email例文集

月は例文帳に追加

This month - Weblio Email例文集

後.例文帳に追加

from now on発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

月.例文帳に追加

this month発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「今」の英訳

「今」の英語

now, at present, currently

now

nowの発音記号

/naʊ/

nowのニュアンス

「now」は「今」という意味で、一般的には現在進行中の行動や状況を指す。また、話し手がその時点での感情や意見を表現する際にも使われる。

nowと一緒に使われやすい単語・表現

right now(まさに今)、just now(ちょうど今)、now that(今や〜なので)

nowの例文

I am studying now.(私は今、勉強している。)
She is not here now.(彼女は今、ここにいない。)
Now that you mention it, I remember.(それを言われてみれば、思い出した。)

at present

at presentの発音記号

/æt ˈprɛznt/

at presentのニュアンス

「at present」は「現在」を意味し、特に公式な文書や報告などで現在の状況を表す際によく使われる。

at presentと一緒に使われやすい単語・表現

at present, we are...(現在、私たちは...)

at presentの例文

At present, we are working on a new project.(現在、私たちは新しいプロジェクトに取り組んでいる。)
The situation at present is uncertain.(現在の状況は不確定である。)
At present, there is no cure for this disease.(現在、この病気の治療法はない。)

currently

currentlyの発音記号

/ˈkʌrəntli/

currentlyのニュアンス

「currently」は「現在」を意味し、特に進行中の行動や状況を表す際によく使われる。また、公式な文書や報告などで現在の状況を表す際にも使われる。

currentlyと一緒に使われやすい単語・表現

currently working on...(現在...に取り組んでいる)、currently available(現在利用可能な)

currentlyの例文

We are currently working on a new design.(私たちは現在、新しいデザインに取り組んでいる。)
The product is currently available in all stores.(その商品は現在、全店舗で利用可能である。)
She is currently studying abroad.(彼女は現在、海外で学んでいる。)


ハイパー英語辞書での「今」の英訳


JMdictでの「今」の英訳

読み方:いま

(2)

文法情報副詞
対訳 another; more


読み方:こん

(1)

文法情報接頭詞
対訳 the current ...; this

(2)

文法情報接頭詞
対訳 today's ...

ライフサイエンス辞書での「今」の英訳

日本語WordNet(英和)での「今」の英訳

副詞
5 now
名詞
2 now

EDR日英対訳辞書での「今」の英訳


読み方 コン

times

日英固有名詞辞典での「今」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KoKoKoKo
いまImaImaImaIma
こんKonKonKonKon
いなInaInaInaIna

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
いまImaImaImaIma
こんKonKonKonKon

地名
読み方英語
いまIma
いまいちImaichi

JMnedictでの「今」の英訳

読み方意味・英語表記
いな

Ina

いま

Ima

いまいち

地名Imaichi

まさき

) Imasaki

いまざき

) Imazaki

いまふく

Imafuku

いまぶく

Imabuku

きん

Kin

こん

Kon

なう

女性名Nau

やきにく

) Yakiniku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「今」の英訳

斎藤和英大辞典での「今」の英訳

読み方 いま

副詞

1

Now; nowadays; at present; at this moment:(名詞用いれば)the present


以下特例


2


3


4


以下特例


5

(=たった今just; only just; but just; just now


6

(=今すぐ、今じきにsoon; at once; in a moment; this instant


7


8


以下特例


9

(=もう)more; other


「今」を含む例文一覧

該当件数 : 49944



例文

後(は).例文帳に追加

after this発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

週.例文帳に追加

this week発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文帳に追加

modern style発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

in this current year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

の代例文帳に追加

this generation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

of the present month発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

this month - Eゲイト英和辞典

例文

すぐ, たった; (のところは)は.例文帳に追加

right now発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


今のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS