小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 馬車の英語・英訳 
意味例文 (553件)類語 

馬車の英語

ばしゃ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 carriage

研究社 新和英中辞典での「馬車」の英訳

ばしゃ 馬車

a carriage; a coach

〈荷馬車〉 a (horse) wagon; a cart

2 頭[4 頭]立ての馬車

a carriage and pair [four]

馬車に乗る

ride in [《主に米国で用いられる》 on] a carriage.

馬車馬

a carriage [cart] horse

馬車馬のように働く

work like a horse [slave].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「馬車」を含む例文一覧

該当件数 : 553件



例文

荷馬車例文帳に追加

wagon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

幌馬車例文帳に追加

covered wagons発音を聞く  - 日本語WordNet

辻馬車例文帳に追加

a cab - 斎藤和英大辞典

辻馬車例文帳に追加

a hansom - 斎藤和英大辞典

荷馬車例文帳に追加

a cart - 斎藤和英大辞典

荷馬車例文帳に追加

a wagon - 斎藤和英大辞典

例文

駅馬車例文帳に追加

a stagecoach - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「馬車」の英訳

馬車

droshky

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「馬車」の英訳

馬車

読み方：うまぐるま、ばしゃ

文法情報（名詞）
対訳 coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

馬車

読み方：マーチョ

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「馬車」の英訳

馬車

carriage
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「馬車」の英訳

馬車

読み方 バシャ

voiture

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「馬車」の英訳

馬車

cab
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「馬車」の英訳

（前の開いた）馬車

品詞 名詞

訳語 coachee

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「馬車」の英訳

馬車

読み方 ばしゃ

名詞

A carriage:（小形なら）a trap; a dog-cart


用例
馬が馬車を引く
A horse draws a carriage.
馬車に馬をつける
to harness the horses to the carriage―（は正式な言い方なれども普通は）―put the horses to
馬車に乗る
to ride in a carriage
今に馬車に乗る身になる
I shall ride in my carriage yet.
馬車に乗り込む
to get into a carriage
馬車から下りる
to get out of a carriage―alight from a carriage
馬車を駆る
to drive a carriage
馬車を駆って上野へ行った
I drove to Ueno.
馬車で行く
to go by carriage―drive
馬車で停車場へ行った
I drove to the station.
馬車で友人を停車場まて送った
I drove a friend to the station.
馬車で公園へ行こう
Let us drive to the Park―drive through the Park.
馬車で出かける
to drive out―go for a drive
父は馬車で出かけました
Father has gone for a drive.
馬車でお迎えに出します
I shall send a carriage for you.
馬車が待っている（待たしてある）
I have a carriage waiting for me.
馬車が盛んに走って通る
A carriage sweeps past.
馬車が平かに走る
A carriage bowls along.
馬車が通るからよけよ
Get out of the way of the carriage.
馬車が玄関に着く
A carriage pulls up at the door.
馬車が威勢よく玄関に着く
A carriage dashes up to the door.
馬車を抱える
to keep a carriage
お宅には馬車がありますか
Do you keep a carriage?
君は馬車ぐらいは抱えられる身分だ
You are rich enough to keep a carriage.
御料馬車
an Imperial carriage
a state carriage
お馬車の前後に騎兵がつく
The Imperial carriage is escorted by cavalry before and behind.
乗合馬車
a coach―a stage-coach―（市街のなら）―an omnibus―a 'bus（と略す）
辻馬車
a cab
a hansom
貸馬車
a hackney-coach
継立馬車
a post-chaise
商人馬車
a gig
荷馬車
a cart
a wagon
郵便馬車
a mail-cart
護送馬車
a prison-van―（英国にては）―the Black Maria
一頭馬車
a one-horse carriage
二頭立（四頭立、六頭立）の馬車
a carriage and pair―a carriage and four―a carriage and six
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「馬車」に類似した例文

馬車

1

荷馬車

例文

a cart

2

馬車を抱える

例文

to keep a carriage

3

ほろ馬車

例文

a covered wagon

4

荷馬車馬

例文

a draught horse

5

馬車を駆る

例文

to drive a carriage

6

乗合馬車

例文

a coach―a stage-coach―（市街のなら）―an omnibus―a 'bus（と略す）

7

馬車に乗る

例文

to ride in a carriage―drive （in a carriage）―（一回なら）―take a drive―have a drive

8

一頭馬車

例文

a one-horse carriage

9

継立馬車

例文

a post-chaise

10

馬車に乗り込む

例文

to get into a carriage

11

御料馬車

例文

an Imperial carriage

12

馬車から下りる

例文

to alight from a carriage―get out of a carriage

13

貸馬車

例文

a hackney-coach

14

賃し馬車

例文

a carriage for hire

15

お召し馬車

例文

the state carriage―the Imperial carriage

16

馬車で行く

例文

go by carriage

17

行進用の馬車

例文

equipage for marching

18

馬車の立て場

例文

a coach-stand

19

馬車が通った

例文

A carriage swept past.

20

馬車で通った

例文

He drove past.

21

荷馬車.

例文

a horse and cart

22

馬車に馬が付いている

例文

Are the horses put to （the carriage）?

23

馬車に馬を付ける

例文

to harness a horse to a carriage―put a horse to （a carriage）

24

護送馬車

例文

a prison-van―（英国にては）―the Black Maria

25

馬車より下る

例文

to alight from a carriage―get out of a carriage

26

馬に引かれた馬車

例文

a horse-drawn carriage

27

馬車遊山

例文

a drive

28

馬車にいっぱいの乗客

例文

a coach-load of passengers

29

馬車を引く馬

例文

a horse used to pull a coach

30

馬車からほうり出された

例文

We were shot out of the coach―spilt from the coach.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「馬車」を含む例文一覧

該当件数 : 553件



例文

貸馬車例文帳に追加

a hackney-coach発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

幌馬車例文帳に追加

a covered carriage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

馬車馬例文帳に追加

a carriage-horse発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

葬儀馬車例文帳に追加

a hearse発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

馬車遊山例文帳に追加

a drive発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

荷馬車.例文帳に追加

a horse and cart発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

駅馬車で.例文帳に追加

by stage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

駅馬車で.例文帳に追加

by stagecoach発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「馬車」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (553件)類語 
和英辞書の「馬車」の用語索引

馬車のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「馬車」のお隣キーワード

馬蹄銀

馬身

馬躰

馬車

馬車で通れる

馬車に乗る

馬車は今では完全に時代遅れだ。

馬車や大型バスでの旅行者の団体

馬車を馬の前につなぐな。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS