Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 乗客の英語・英訳

意味

例文 (999件)

乗客の英語

^{じょうきゃく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 passenger

じょうきゃく^２乗客

a passenger

「この先乗客以外立ち入り禁止」と書かれた注意書きがあった. There was a notice reading: “Passengers only beyond this point."

乗客専務(車掌)

《主に米国で用いられる》 a conductor

《主に英国で用いられる》 a guard (on a passenger train)

乗客名簿

a passenger list

a register [list] of passengers.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「乗客」を含む例文一覧

該当件数 : 4487件

例文

乗客名簿.例文帳に追加

a passenger list発音を聞く - 研究社新英和中辞典

乗客汽船例文帳に追加

a passenger-boat発音を聞く - 斎藤和英大辞典

乗客バス例文帳に追加

PASSENGER BUS - 特許庁

乗客座席例文帳に追加

OCCUPANT SEAT - 特許庁

乗客を運ぶ.例文帳に追加

convey passengers発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一等乗客例文帳に追加

a first-class passenger発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

乗客を通す例文帳に追加

let a passenger through - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

乗客

「乗客」の英語

passenger, traveler

passenger

passengerのニュアンス

「passenger」は、乗り物に乗っている人を指す語であり、特に交通機関を利用する際の利用者を意味する。この単語は、運転手や操縦士ではなく、サービスを受ける側の人々を指す。

passengerと一緒に使われやすい単語・表現

・airline（航空会社）
・ticket（切符）
・boarding（搭乗）

passengerの例文

・The passenger boarded the plane with a sense of excitement.（乗客はわくわくした気持ちで飛行機に搭乗した。）
・Passengers are requested to fasten their seatbelts during takeoff and landing.（離陸と着陸の際には、乗客にシートベルトの着用が求められます。）
・The train was delayed, causing inconvenience to many passengers.（列車が遅延し、多くの乗客に不便をもたらした。）

traveler

travelerのニュアンス

「traveler」は、旅行者や旅をしている人を指す言葉で、一般的には観光やレジャー目的で移動する人々を指すことが多い。この単語は、単に交通機関を利用するというより、旅行そのものに焦点を当てた表現である。

travelerと一緒に使われやすい単語・表現

・journey（旅）
・destination（目的地）
・luggage（荷物）

travelerの例文

・Travelers often look for the best deals on flights and accommodations.（旅行者はお得な航空券や宿泊施設を探すことが多い。）
・The ancient city was filled with travelers from all over the world.（その古代都市は世界中からの旅行者で溢れていた。）
・Travelers should be aware of the customs regulations of their destination countries.（旅行者は目的地国の税関規制に注意するべきです。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「乗客」の英訳

(乗物の)乗客

passenger

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「乗客」の英訳

乗客

読み方：じょうかく、じょうきゃく

文法情報	（名詞）
対訳	passenger

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「乗客」の英訳

乗客

passenger，Passenger(s) or Number (of Passengers)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「乗客」の英訳

乗客

passenger

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「乗客」の英訳

乗客

** じょうきゃく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

passenger *** (n*) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「乗客」の英訳

乗客

名詞

rider, passenger

乗り物（船、バス、車、飛行機、列車等）で旅をし、その運転・操縦をしていない人

(a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it)

「乗客」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「乗客」の英訳

乗客

読み方ジョウキャク；ジョウカク

passenger

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「乗客」の英訳

乗客

fare，Passenger or Number，passenger

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「乗客」の英訳

乗客

読み方じょうかく

名詞

→『じょうきゃく（乗客）』

乗客

読み方じょうきゃく

名詞

A passenger

用例

一等（二等,三等）乗客
a first-class passenger―a second-class passenger―a third-class passenger―（船なら）―a saloon passenger―a second-class passenger―a steerage-passenger

乗客は船長の責任ある預かりもの
The passengers are the captain 's charge.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「乗客」に類似した例文

乗客

乗客を通す

例文

let a passenger through

乗り後れた乗客

例文

a belated passenger

揺らされる乗客

例文

the jolted passengers

乗り合わした乗客

例文

a fellow-passenger

一等乗客

例文

a first-class passenger

2等の乗客

例文

a second‐class passenger

通し旅客.

例文

a through passenger

多くの乗客を乗せる乗り物

例文

a vehicle carrying many passengers

乗車場

例文

the platform

乗客を運ぶ.

例文

convey passengers

乗客や観衆が立つ場所

例文

room for passengers or spectators to stand

旅客の便を図る

例文

to consult the convenience of the travelling public

乗務員を乗り物に配置する

例文

to post crew members to their respective vehicles

乗車する入口

例文

a door through which one enters a vehicle

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「乗客」を含む例文一覧

該当件数 : 4487件

例文

2等の乗客例文帳に追加

a second‐class passenger - Eゲイト英和辞典

二　乗客名簿例文帳に追加

(ii) List of passengers発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

乗客コンベア例文帳に追加

PASSENGER CONVEYOR - 特許庁

乗客コンベア例文帳に追加

PASSENGER CONVEYER - 特許庁

乗客用座席例文帳に追加

PASSENGER SEAT - 特許庁

乗客コンベア例文帳に追加

PASSENGER CONVEYOR DEVICE - 特許庁

乗客コンベア例文帳に追加

MAN CONVEYOR - 特許庁

例文

乗客コンベヤ例文帳に追加

PASSENGER CONVEYOR - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「乗客」の英訳に関連した単語・英語表現

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

passenger earnings

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

passenger seat

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

Passenger or Number of Passengers

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「乗客」の用語索引

乗客のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

乗客の英語

研究社新和英中辞典での「乗客」の英訳

じょうきゃく^２乗客

「乗客」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「乗客」の英訳