小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いないの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

いないの英語

‐いない
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be not in [here、there、etc.]


研究社 新和英中辞典での「いない」の英訳

‐いない …以内

…以内の[に]

within

less [not more] than

《米口語》 inside of

5 千円以内の金額

a sum (of) less than [(of) no more than, 【形式ばった表現】 not exceeding] 5,000 yen

5 分以内に[で]

within [in less than] five minutes《★in five minutes は「5 分で」「5 分たったら」の意》

これらのホテルはみな駅から車で 10 分以内の所にある. These hotels are all (situated) within ten minutes' drive of the station.
論文の長さは 3 千語以内とする. The paper should not exceed 3,000 words in length.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49978件



例文

ないない。 ないない。例文帳に追加

No way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ない。例文帳に追加

Never. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ない?例文帳に追加

None? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ない?例文帳に追加

Can't? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ないない例文帳に追加

No, no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ない。例文帳に追加

Don't... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ない ない ない ない!例文帳に追加

No, no, no, no! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いない」の英訳

以内

読み方：いない

文法情報（名詞、名詞  接尾辞、副詞）
対訳 within; inside of; less than

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「いない」の英訳

以内

***** いない
within ***** (adv)

胃内

**** いない Google, WikiPedia
intragastric *** (aj)
intragastrically ** (adv)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「いない」の英訳

胃内

intragastric
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「いない」の英訳

いない

日本人苗字

以内、伊内、胃袋、井上、井内、稲井、稲居、稲生、稲飯、居内、箭内、稻井、稻飯

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
InaiInaiInaiInai

いない

地名

英語 Inai

稲井；井内

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いない」の英訳

以内

読み方 いない

前置詞相当語句

Within


用例
一週間以内に帰れ
You must be back within a week.
帝都三里以内に入るを許さず
You are not allowed to approach within three ri of the Imperial capital.
遺失品は三日以内に届け出るべし
Lost property must be claimed within three days.
二十四時間以内にご回答を乞う
I request you will answer me within twenty-four hours.
本館は停車場まで車程五分以内の距離に在り
The hotel is delightfully situated within five minutes' ride of the station.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「いない」の英訳

いない

Nobody；is not in..

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「いない」の英訳

いない

be not in [here, there, etc.]
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「いない」に類似した例文

いない

1

もういない

例文

He is gone.

2

いません

例文

They're not here.

3

しません

例文

Don't do it

4

不在である

例文

be absent

5

されていない

例文

not done

6

してない

例文

Haven't done it

7

彼はいない

例文

He is absent.

8

することが無い

例文

I have nothing to do.

9

してません

例文

Haven't done it

10

ついていない.

例文

The breaks are against me.

11

たずねていない

例文

not inquiring

12

籍がないこと

例文

the state of a person's name being unlisted in the census record

13

含まれていない

例文

Is not included

14

所属していない

例文

don't/doesn't belong to …

15

思わない

例文

Don't think

16

なりそこない

例文

Fail to become...

17

内に居ません

例文

He is away from home.

18

ありませんでした

例文

It wasn't there.

19

住まないこと

例文

the condition of not living in a certain place

20

為にならぬ

例文

to do one no good―do one harm―be harmful to one―be injurious to one―make against one's interests

21

合っておらぬ

例文

They do not agree―do not tally.

22

嫡出でないこと

例文

the condition of giving birth to an illegitimate child

23

何もしないでいる

例文

to stand idly by

24

存在しないであろう

例文

of something, the condition of having a low probability of existence

25

無いようなさま

例文

of something, to be unlikely to be true or to happen

26

当てにならぬ

例文

to be unreliable―untrustworthy―unauthentic―deceptive―delusive―treacherous

27

しなかった

例文

Didn't do it

28

酔っていない

例文

not inebriated

29

何もしていない

例文

be idle

30

当番でないこと

例文

the state of being off duty

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「いない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49978件



例文

ない... ない... ない~ ない。例文帳に追加

Not ... ... not ... no not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ないない ないない例文帳に追加

No, no, no, no, no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ないない例文帳に追加

Not at all... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"いない"?例文帳に追加

Away? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いない!例文帳に追加

Negative! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いない!例文帳に追加

Gone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いない?例文帳に追加

Gone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ない。 ない。 ない。例文帳に追加

Not here. not here. it's gone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「いない」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「いない」の用語索引

いないのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「いない」のお隣キーワード

いな２ちょうめ

いな３ちょうめ

いな４ちょうめ

いな５ちょうめ

いな６ちょうめ

いなあし

いない

いないい

いないいないばぁ

いないいないばあ

いないいないばあをする

いないいないばー

いないうちに

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS