小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 距離の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

距離の英語

きょり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 distance; difference; range

  • 〈隔たり〉 (a) distance
  • 〈間隔〉 an interval
  • 〈差〉 (a) difference
例文angular distance：角距離. ◇ a long distance：長距離. ◇ a short distance：短距離. ◇ the unit for distance：距離の単位 ◇ a short distance：距離が遠め ◇ a short distance：わずかな距離 ◇ an instrument to measure distances called range finder：距離計という距離測定装置 ◇ Distance from the house：家からの距離 ◇ a long‐distance flight：長距離飛行. ◇ by long distance：長距離電話で.......

もっと見る（全48517件）


研究社 新和英中辞典での「距離」の英訳

きょり２ 距離

1

〈隔たり〉(a) distance

距離がある

be distant

be 《ten miles》 away

(競争相手との)距離が開く

〈勝つ〉 get a good [long] lead 《on》

〈負ける〉 lag behind 《one's opponent》

少し[3 キロメートルの]距離を置いて

at a short distance [at a distance of three kilometers]

(競走で)距離を詰める

catch up on 《one's opponent》

東京から横浜までの距離はどのくらいありますか. How far is it from Tokyo to Yokohama?｜What is the distance between Tokyo and Yokohama?
交通機関が発達すればするほど, 世界の距離は短縮される. The world grows smaller as the means of transportation improve.｜Advances in transportation shrink distances.

2

〈間隔〉an interval

5 メートルの距離をおいて棒を立てる

put up poles 5 meters apart [at intervals of 5 meters].

3

〈差〉(a) difference

あの人のような腕前になるにはまだまだ距離がある. I have a long way to go before I even approach his skill.
我々の考えには大きな距離がある. We are very different [poles apart] in our opinions.

距離をおく

妻の実家とは付き合ってはいるが少し距離をおいている. I do associate with my wife's parents, but at something of distance [but not too closely].

距離を保つ

彼からある程度の距離を保っていた方がいいよ. You should keep some distance from him.

距離感

a sense [feeling] of distance

距離競技

【スキー】 a distance race

距離計

a range finder.


屋外のほかの用語一覧

スキー
スキーカテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「距離」を含む例文一覧

該当件数 : 48517件



例文

角距離.例文帳に追加

angular distance発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

長距離.例文帳に追加

a long distance発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

短距離.例文帳に追加

a short distance発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

距離の単位例文帳に追加

the unit for distance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

距離が遠め例文帳に追加

a short distance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わずかな距離例文帳に追加

a short distance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

距離計という距離測定装置例文帳に追加

an instrument to measure distances called range finder発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「距離」の英訳

距離

interval

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「距離」の英訳

距離

読み方：きょり

(1)

文法情報（名詞）
対訳 distance; range; interval

(2)

文法情報（名詞）
対訳 difference (e.g. in opinion); gap; distance


出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「距離」の英訳

距離

読み方 キョリ

distance

参照
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「距離」の英訳

距離

space

距離（遠距離ステーション間の無線受信に関する）

distance (in radio reception of distant stations) (DX)，DX (distance (in radio reception of distant stations))
出典元索引用語索引ランキング

和英河川・水資源用語集での「距離」の英訳

距離

distance
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「距離」の英訳

距離

distance; difference; range
出典元索引用語索引ランキング

和英図学用語辞書での「距離」の英訳

距離

distance
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「距離」の英訳

距離

distance
出典元索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「距離」の英訳

距離

distance，length
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「距離」の英訳

距離

***** きょり Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
distance **** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
行程
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「距離」の英訳

距離

slant range，distance，metric，length
出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「距離」の英訳

距離

distance; metric; spacing
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「距離」の英訳

距離

読み方 きょり

名詞

1

Distance


用例
距離を測る
to measure the distance
距離を目測する
to measure the distance with the eye
大砲の音は五十マイルの距離で聞こえる
A gun may be heard at a distance of 50 miles.
爆発の音は六十マイルの距離で聞こえた
The explosion was heard for a distance of 60 miles.
この信号はよほどの距離から見える
The signal is visible from a considerable distance.
地球から月までの距離はいくらあるか
What is the distance―How far is it―from the earth to the moon?
向こう側までの距離はいくらあるか
What is the distance across?
How far across is it?
運賃は距離によって違う
The carriage varies with the distance.
乗車賃は距離で定めてある
The fares are regulated by distance.
長距離、遠距離
a long distance
短距離、近距離
a short distance
長距離電話
long-distance telephone

2

（＝弾着距離）range; gunshot


用例
敵は弾着距離以内に在り、弾着距離以外に在り
The enemy is within range―within gunshot―out of range―out of gunshot.
五マイルの距離で砲火を開いた
We opened fire at a range of five miles.
遠距離で砲火を開いた
We opened fire at long range.
遠距離砲戦
a fight at long range―long bowels
近距離で敵を攻撃した
We attacked the enemy at short range―at close range.
近距離戦
a fight at close range―close quarters
距離を保つ
to maintain a range

3

（＝懸隔）interval


用例
木は二間ずつ距離を置いて植えてある
The trees stand at intervals of 12 feet.
一定の距離を置いて人を配る
to place the men at regular intervals
番兵は十間ずつ距離を置いて配ってある
The guards are placed at intervals of twenty yards.
双方の意見にはだいぶ距離がある
There is a wide interval between the opinions of the two.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「距離」の英訳

距離

Distance

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「距離」の英訳

距離

Distance
距離（きょり、distance）とは、ある2点間に対して測定した長さの量をいう。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「距離」に類似した例文

距離

1

距離

例文

a distance

2

遠い距離

例文

farness

3

距離が遠め

例文

a short distance

4

距離から、距離において

例文

from or at a distance

5

明確な距離

例文

a determinate distance

6

かなりの距離

例文

a large distance

7

距離を保つ

例文

to maintain a range

8

航行する距離

例文

the distance of navigation

9

距離が間遠いこと

例文

the state of being at a distance

10

距離が間遠い程度

例文

the degree to which someone or something is at a distance

11

百里の距離

例文

the distance of a hundred-ri

12

距離を測る

例文

to measure the distance

13

距離的な間隔

例文

a distance between things

14

距離を保って立つ

例文

stand keeping a distance

15

有効距離

例文

effective range （of a gun）

16

ごく近い距離

例文

a very short distance

17

短い距離

例文

a small distance

18

距離が隔たっているさま

例文

in the distance

19

ある場所までの距離

例文

distance to a certain place

20

距離が離れている程度

例文

the degree to which distance is great

21

距離が離れていること

例文

the state of the distance between places being great

22

わずかな距離

例文

a short distance

23

長い距離に

例文

to a great distance

24

距離が離れ過ぎる

例文

of a place, to be exceedingly remote

25

距離の単位

例文

the unit for distance

26

通信する距離

例文

the distance over which something is communicated

27

直線距離

例文

the distance of a straight line

28

焦点距離

例文

focal length

29

短い距離で

例文

by a short distance

30

距離が離れているさま

例文

of the condition of being distant in location

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「距離」を含む例文一覧

該当件数 : 48517件



例文

家からの距離例文帳に追加

Distance from the house発音を聞く - Weblio Email例文集

長距離飛行.例文帳に追加

a long‐distance flight発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

長距離電話で.例文帳に追加

by long distance発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

10マイルの距離.例文帳に追加

a distance of 10 miles発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

遠[近]距離で.例文帳に追加

at long [short, close] range発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

短距離ミサイル.例文帳に追加

a short‐range missile発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

航行する距離例文帳に追加

the distance of navigation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ごく近い距離例文帳に追加

a very short distance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「距離」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「距離」の用語索引

距離のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2023 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本図学会日本図学会
Copyright (C) 2023 日本図学会 All rights reserved.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「距離」のお隣キーワード

距錐咬頭

距離

距離250メートル

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS