Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > measureの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

measureとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)測定する、測る、(…の)寸法を取る、評価する、判断する、(…の)優劣をはかる、じろじろ見る

音節mea・sure 発音記号・読み方

/méʒɚ(米国英語), méʒə(英国英語)/

measureの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

measureの
変形一覧

動詞：	measuring(現在分詞) measured(過去形) measured(過去分詞) measures(三人称単数現在)
名詞：	measures(複数形)

measureの
イディオムやフレーズ

for good measure, have a person's measure to an inch, made to measure, measure for measure

もっと見る(全10件)

measureの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

Weblio実用英語辞典での「measure」の意味

measure

「measure」は「尺度」「測定」「手段」「措置」「程度」といった意味を持つ英単語であり、また「測る」「評価する」「考慮する」といった動作を表す動詞でもある。

「measure」とは・「measure」の意味

名詞：尺度、測定、手段、措置、（ある）程度
動詞：測る、評価する、考慮する

measureの用法

名詞

尺度、測定、手段、措置、（ある）程度

「measure」が名詞として使われる場合、量や大きさ、範囲などを定める基準や、それを知るための行為、または特定の目的を達成するための方法や行動を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The measure of success is not always money.（成功の尺度は必ずしもお金ではない。）
2. Accurate measure is essential in carpentry.（大工仕事には正確な測定が不可欠である。）
3. The government took measures to reduce pollution.（政府は汚染を減らすための措置を講じた。）
4. He used a ruler as a measure to draw a straight line.（彼は直線を引くために定規を尺度として使った。）
5. The earthquake was of a great measure.（その地震は大きな程度であった。）

動詞

測る、評価する、考慮する

「measure」が動詞として使われる場合、対象の大きさや量、価値などを測定する行為、またはそれを評価、考慮することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The tailor measured him for a suit.（その仕立て屋は彼に合わせてスーツを測った。）
2. You should measure the pros and cons before making a decision.（決断を下す前に利点と欠点を評価すべきだ。）
3. Measure twice, cut once.（二度測って一度切れ。）
4. The scientist measured the temperature of the solution.（その科学者は溶液の温度を測った。）
5. The teacher measured the effect of the new teaching method.（その教師は新しい教授法の効果を考慮した。）

出典元索引用語索引ランキング

「measure」を含む例文一覧

該当件数 : 15854件

例文

square measure発音を聞く 例文帳に追加

面積. - 研究社新英和中辞典

dry measure例文帳に追加

乾量 - Eゲイト英和辞典

a binary measure発音を聞く 例文帳に追加

【音楽】 2 拍子. - 研究社新英和中辞典

a dilatory measure発音を聞く 例文帳に追加

引き延ばし策. - 研究社新英和中辞典

measure in Fahrenheit発音を聞く例文帳に追加

カ氏で計る. - 研究社新英和中辞典

in liquid measure発音を聞く 例文帳に追加

液量で(は). - 研究社新英和中辞典

例文

cubic [solid] measure発音を聞く 例文帳に追加

体積, 容積. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新英和中辞典での「measure」の意味

measure

音節mea・sure 発音記号・読み方/méʒɚ, méɪʒɚ｜méʒə/発音を聞く

動詞他動詞

〈…を〉測定する，測る.

measure a piece of ground 土地を測量する.

measure the distance from A to B A から B までの距離を測る.

A thermometer measures temperature. 温度計は温度を計る.

〔+目的語+for+(代)名詞〕〔…のために〕〈…の〉寸法を取る.

Measure me for a new suit. 新調の服の寸法を取ってください.

〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕

〈人物などを〉〔…の基準に照らして〕評価する; 判断する〔by〕.

You can measure a person 's character by their reaction to loneliness. 孤独にどう反応するかで人の性格を判断できる.

〔他人・ものと比べて〕〈…の〉優劣をはかる〔against〕.

It's important to measure your accomplishments against someone else's. 自分の業績を他人の業績と比べることは重要なことだ.

〈人を〉じろじろ見る.

measure a person from top to toe with one's eyes 人を頭の先からつま先までじろじろ見る.

自動詞

測定する，寸法を取る.

〔+補語〕〈ものが〉長さ[幅，高さ(など)]が〈…だけ〉ある.

The boat measures 20 feet. そのボートの長さは 20 フィートである.

The room measured eight feet by five. その部屋は間口が 8 フィートで奥行が 5 フィートあった.

自動詞としての「measure」のイディオムやフレーズ

méasure óff	méasure óut
méasure úp	méasure úp to…

名詞

不可算名詞計量法，度量法.

cubic [solid] measure 体積, 容積.

dry [liquid] measure 乾[液]量.

square measure 面積.

可算名詞度量の単位.

weights and measures 度量衡.

A meter is a measure of length. メートルは長さの単位である.

可算名詞度量測定器具，計量器，物差し.

a tape measure 巻き尺.

不可算名詞 (測定された)大きさ，寸法，量目.

give full [short] measure 十分な[不足な]計り方をする, たっぷり[少なめに]計る.

by measure 寸法を取って, 計って.

可算名詞〔評価・判断などの〕尺度，基準〔of〕.

War is a measure of the world 's despair. 戦争は人類の絶望の尺度である.

不可算名詞適量，適度; (適当な)限界，限度.

above [beyond] measure 法外に, 極度に.

within [without] measure 適度[過度]に.

不可算名詞 [また a measure] 分量，程度，度合い〔of〕.

in a [some] measure 多少, いくぶん.

in (a) great [large] measure 大いに, だいぶ.

There's a measure of truth in what he said. 彼の言ったことは少しは本当だ.

不可算名詞【詩学】韻律.

可算名詞《詩語》曲，旋律.

【音楽】

可算名詞小節.

不可算名詞拍子.

B 可算名詞

[しばしば複数形で]

手段，処置，方法.

an emergency [a safety] measure 緊急[安全]処置.

take [adopt] measures 処置をとる, 策を講じる.

Strong [Hard] measures should be taken against wrongdoers. 非行者に対しては強硬な対策を講じるべきだ.

〔+to do〕〈…する〉手段，方策.

take measures to preserve order 秩序維持の方策を講じる.

法案; 法令，条令.

adopt [reject] a measure 法案を採決[否決]する.

名詞としての「measure」のイディオムやフレーズ

for góod méasure	hàve a person's méasure to an ínch
máde to méasure	méasure for méasure
tàke [gèt] a person's méasure ＝tàke [gèt] the méasure of a person	to méasure

【語源】

ラテン語「測る」の意; 名詞 measurement

文学作品のほかの用語一覧

詩

詩カテゴリの他の用語

英語の名詞一覧「中学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「measure」の意味

measure

音節mea･sure発音記号・読み方méʒər変化複～s{～z}～s{～z}; ～d{～d}; -sur･ing{-rɪŋ}

寸法▷名詞1
計量単位▷名詞2
計測［計量］器具▷名詞3
基準▷名詞4
対策，手段▷名詞5
測る▷他動詞1自動詞1

名詞

1寸法；（単位に基づいて測定される）大きさ，長さ，広さ，重さ

clothes made to measure
寸法に合わせて作った服
I guessed at the measure of the stone.
私はその石の大きさを推測してみた

2計量単位；計測法，測定法

3計測［計量］器具（物差し・巻き尺・升など）

a tape measure
巻き尺

4（判断・評価の）基準（standard），((比ゆ))尺度

The gross domestic product is a measure of economic output.
国内総生産は経済生産高のひとつの基準である

5((ふつう～s))〈…の［…するための］〉対策，措置，処置，手段，方策〈for/against［to do］〉
6((またa ～))((かたい))（ある）程度，度合い，限度

The film enjoyed a measure of success.
その映画はある程度の成功をおさめた
His statement shows the measure of his intelligence.
彼の発言で，その知性の程度が知れる

7条例；法令，法案
8((やや古))（詩の）韻律，リズム；≪音楽≫拍子；小節

成句above [beyond] measure
((かたい))計り知れないほど，法外に，きわめて

The new leader is powerful beyond measure.
その新しい指導者は計り知れないほどの力をもっている

成句for good measure
余分に，おまけに

He accused John and, for good measure, began to speak ill of John 's friends.
彼はジョンを非難したが，おまけにジョンの友だちの悪口を言い始めた

成句get a |person 's |measure
=take a person's measure

成句in (a) great [large] measure
((かたい))大いに

成句in full measure
たっぷりと

I enjoy my college life in full measure.
学生生活を目いっぱい楽しんでいます

成句in some [a] measure
((かたい))多少，いくぶん

These countries are economically dependent in some measure on the United States.
これらの国々は経済的に多少は合衆国に依存している

成句sell by measure
量り売りする

成句take |a person 's |measure
①（人）の寸法をとる
②（人）の能力［性格］を判断する

動詞

他動詞
1（計測器具を使って）（長さ・大きさ・量など）を測る，測定する；…の寸法をとる

measure the length
長さ［重さ，速さ］を測る
measure a stick with a ruler
物差しで棒（の長さ）を測る
measure the height of the tree with the eye
木の高さを目測する
Angles are measured in degrees.
角度は度で測る
The tailor measured me for a new coat.
洋服屋は新調の上着のために寸法をとってくれた

2（人や物の価値）を評価する，判断する，測る；…を〈…と〉比較する〈against〉

measure a student's abilities
学生の能力を評価する

3…を慎重に考慮する，（ことばなど）を慎重に選ぶ

自動詞

1測る，測定する

measure accurately
正確に測る

2…の長さ［大きさ，量］がある（数・分量などを表す名詞（句）を伴う；進行形にはできない）

This box measures 10 inches high by 8 inches wide.
この箱は高さが10 インチ幅が８インチある
I measure 90 cm round the waist.
わたしはウエストが90 センチある

成句measure off
…を測って切る

Measure off 30 inches.
30 インチ測って切ってください

成句measure out
…を計って分ける

measure out 1.8 liters of sake
1．8リットル分の酒を計り分ける

成句measure up
〈期待に〉添う；〈標準に〉かなう〈to〉

measure up to the international standard
国際標準にかなう
His performance didn't measure up to our expectations.
彼の出来は期待に添うものではなかった

成句measure |one's |(own) length
((やや古))大の字に倒れる

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「measure」の意味

measure

動詞

[SVO]〈人が〉〈寸法・大きさ・量など〉を測る(access)(up), 〈人・物など〉の寸法を取る(up)《◆土地には survey, 水深は sound, 口径などは calibrate を用いる》.

…を計り分ける, 〈土地など〉を区画する；…をあてがう(off, out).

…を評価する, 評定する, 見積る, 推測する(up)；…を〔…と〕比較する, 〔…との〕優劣を試す〔with, against〕.

〈人〉をじろじろ見る.

…の尺度となる；…を示す；〈計器が〉…を測定する.

用例

A measure of technical knowledge is desirable in this job.

印欧語根
mē-	（寸法・時間など）測ることを表す（meterなど）。Monday, month, moon などの由来として、（時間を計る目安としての）月。

接尾辞
-ure	次の意を表すラテン語系の名詞語尾 1動作、過程、存在 2動作の結果 3官公庁関係者の集合体、政治［行政］組織

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「measure」の意味

measure

【法律】法案，立法措置（＝bill, legislation）

¶new measure

新立法措置

[複数]手段，措置（＝move；⇒tax measures）

測定，測量，寸法，量目

(物質の量的比較の)尺度，基準，測定単位⇒capacity

度量測定器具，メジャー

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「measure」の意味

measure

対訳メジャー

解説

In a cube, a set of values that are usually numeric and are based on a column in the fact table of the cube. Measures are the central values that are aggregated and analyzed.

measure

対訳メジャー

解説

A quantified value that is indicative of the size, quantity, scale, importance, or extent of something important to an organization.

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「measure」の意味

measure

名詞

測定; 測度

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「measure」の意味

measure

他動詞、自動詞

測定する

解説（用法、使い分け）

原義は「測定する」。1.長さ、広さ、寸法、量などを「測定する」(他動詞用法)、2.長さなどが「〜と測定される(〜である)」(自動詞用法)という意味で使う。

用例

1-1) The divergence angle can be measured accurately by selected-area diffraction.
発散角は、制限視野回折によって正確に測定できる。

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「measure」の意味

measure

物差，測度，ます，メジャ

measure(in the probablistic treatment of dependability)

尺度，測度

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「measure」の意味

measure

施策, 措置

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「measure」の意味

measure

処置; 約数; メジャー; 手段; 尺度; 物差し; 測量; メジャ; ハカリ; 施策; 計量; 策; 寸法; 測度; 対応策; マス; 桝; 法案

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「measure」の意味

measure

***** 共起表現

測定する, 計測する, ((名詞))
尺度, 基準, 程度, 処置

日本語WordNet(英和)での「measure」の意味

measure

動詞

数、寸法、または量で表す

(express as a number or measure or quantity)

何かまたは誰かの測定値を測定する、を測定する

(determine the measurements of something or somebody, take measurements of)

Measure the length of the wall 壁の長さを測定する

本質、能力、程度または重要さを見極める、または見積もる

(evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of)

特定の容量を有する

(have certain dimensions)

This table surfaces measures 20 inches by 36 inches 表面が20 インチ×36 インチの大きさのテーブル

名詞

定量化できるものがいくらあるか、またはいくつあるか

(how much there is or how many there are of something that you can quantify)

目的への過程の一部としてなされる措置

(any maneuver made as part of progress toward a goal)

the situation called for strong measures 状況は、強硬手段を必要とした

規則に従って数を現象に割り当てる行為または過程

(the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule)

the measurements were carefully done 慎重に、測定した

his mental measurings proved remarkably accurate 彼の知的判断の驚くべき正確さが証明された

物質の一定の量を得るのに用いられる若干の標準的な容量の容器

(a container of some standard capacity that is used to obtain fixed amounts of a substance)

一定間隔で目盛が並んだ測定道具

(measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals)

法律になる前の草稿段階の法令

(a statute in draft before it becomes law)

音楽ビートが繰り返されるパターンに対する音符

(musical notation for a repeating pattern of musical beats)

詩の脚律の韻律強勢

(the accent in a metrical foot of verse)

比較の基準

(a basis for comparison)

they set the measure for all subsequent work 彼らはその後の作品全てに基準を設けた

「measure」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「measure」の意味

measure

指す；斗；測算する；計測する；計る；量る；桝；量器；升；額；枡；味；測る；段階；差す；段

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「measure」の意味

measure

約数，測度

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「measure」の意味

measure

約数; 指標; 法案; 物差し; 手段; 巻尺; 寸法; 目やす; 基準; 適度; 程度; 大きさ; 処置; 尺度; 測度; 計量; 分量; 対策; 測定値; 度量器; 計量器具; 量る; 方策; 限度; 施策; 測量; 物差; 措置; マス; 測定; 度量法; 度量衡単位; 容積; メジャー; 測量法; 量; 小節; 計測

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「measure」の意味

measure

品詞名詞

訳語手段

measure

品詞動詞

訳語（寸法、量などを）測る

measure

訳語を測る；対応方針；モノサシ

measure

品詞名詞

訳語升目

Measure

訳語量をはかる

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「measure」の意味

measure

処置；計る、度る、量る、測る；案；丈；議案；程；適度；量；標準；程合い；数量；寸法；比べる；桝；法案；差し；測定；量器；処分；物差；有る；測量；拍子；律する；測度；尺；桝目

Measure

間尺；寸尺；量り

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「measure」の意味

measure

カテゴリ技術用語、金型用語

カテゴリプリント基盤用語

カテゴリ自動車用語

カテゴリ金型用語

MEASURE

計る；測定する

カテゴリ技術用語

Measure

対策

カテゴリ自動車用語

測定

カテゴリビジネス用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「measure」の意味

measure

升, 枡, 桝, 斗, バロメーター, 処置, タクト, メジャー, 手段, 措置, 丈, 議案, 寸尺, 程, 対策, 策, 小節, マス目, 升目, ます目, 桝目, 枡目, 法案, 約数, 尺度, 処分, 物差し, 物差, 物指し, 物指, 物さし, もの差し, もの指し, 施策, 測度, 尺, 尺, 差し, 指し, ビル

measure

尺を取る, 計る, 測る, 量る

measure

計量する, 計測する, 測量する, 寸法をとる, 測定する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「measure」に類似した例文

measure

例文

例文

例文

a sho measure

寸法書き

例文

measurements

寸法を取って, 計って.

例文

by measure

例文

例文

例文

measure accurately

測定する

例文

to measure something

特定のサイズであるさま

例文

sized

指尺で測る

例文

measure by spans

例文

例文

例文

かぞえること

例文

counting

実測する

例文

to measure something

数量名詞

例文

a noun of measure

寸法を当たってみる

例文

to take the measure

得点

例文

score

実際に測ってかぞえる

例文

to measure practically

例文

例文

例文

in a [some] measure

口径を測定する

例文

measure the caliber of

測定を行う

例文

the making of measurements

臆測する

例文

to guess about something

例文

例文

例文

the muster

釣り合い

例文

balance

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「measure」を含む例文一覧

該当件数 : 15854件

例文

dry [liquid] measure発音を聞く 例文帳に追加

乾[液]量. - 研究社新英和中辞典

a tape measure発音を聞く 例文帳に追加

巻き尺. - 研究社新英和中辞典

within [without] measure発音を聞く 例文帳に追加

適度[過度]に. - 研究社新英和中辞典

quadruple measure [rhythm, time]発音を聞く 例文帳に追加

4拍子. - 研究社新英和中辞典

short weight [measure]発音を聞く 例文帳に追加

量目不足. - 研究社新英和中辞典

step a measure発音を聞く 例文帳に追加

ダンスをする. - 研究社新英和中辞典

the Kyoto tatami mat measure発音を聞く 例文帳に追加

京間 - EDR日英対訳辞書

例文

to measure something発音を聞く例文帳に追加

実測する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「measure」の派生語

measurer(名詞)
measurement(名詞)
measurment(名詞)
measureable(形容詞)
measurable(形容詞)
remeasure(動詞)
inmeasure(動詞)
measureless(形容詞)

「measure」の意味に関連した用語

対処

寸法

量目

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「measure」の用語索引

measureのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	© 2024 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

measureとは 意味・読み方・使い方

measureの品詞ごとの意味や使い方

measureの変形一覧

measureのイディオムやフレーズ

measureの学習レベル

measure

「measure」とは・「measure」の意味

measureの用法

名詞

動詞

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

「measure」を含む例文一覧

measure

measure

measure

measure

measure

measure

measure

measure

measure

measure(in the probablistic treatment of dependability)

measure

measure

measure

measure

measure

measure

measure

measure

measure

measure

measure

Measure

measure

Measure

measure

MEASURE

Measure

measure

measure

measure

measure

「measure」を含む例文一覧

measureとは意味・読み方・使い方

measureの
品詞ごとの意味や使い方

measureの
変形一覧

measureの
イディオムやフレーズ