比ゆの英語

比ゆ的な表現例文帳に追加

a figurative expression - Eゲイト英和辞典

比ゆ的な意味で例文帳に追加

in a figurative sense - Eゲイト英和辞典

（輸出の国内最終需要比、％）例文帳に追加

(Ratio between exports and domestic final demand, %) - 経済産業省

比ゆ的に使用され、行動を開始する、または、セッティングをする例文帳に追加

get started or set in motion, used figuratively発音を聞く  - 日本語WordNet

フランスの画家（ロシア生まれ）で、比ゆ的表現と素晴らしい色彩で知られる（1887年−1985年）例文帳に追加

French painter (born in Russia) noted for his imagery and brilliant colors (1887-1985)発音を聞く  - 日本語WordNet

弟子たちは彼に言った，「ご覧ください。今，あなたははっきりと話しておられ，何の比ゆも話されません。例文帳に追加

His disciples said to him, “Behold, now you speak plainly, and speak no figures of speech.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 16:29』

わたしはこれらの事をあなた方に比ゆで話してきた。だが，わたしがもはやあなた方に比ゆで話すのではなく，父についてはっきりと告げることになる時が来ようとしている。例文帳に追加

I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 16:25』