小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

曲の英語

きょく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 flexure; melody; music; interest; pleasure; fun


研究社 新和英中辞典での「曲」の英訳

きょく


「曲」を含む例文一覧

該当件数 : 49977



例文

線.例文帳に追加

a curved line発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

面.例文帳に追加

a curved surface発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

馬.例文帳に追加

feats of horsemanship発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文帳に追加

a song発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

a drama発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

がる例文帳に追加

to make a turn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

例文帳に追加

an acrobatic feat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「曲」の英訳

「曲」の英語

song, tune, melody, track

song

songの発音記号

/sɔːŋ/

songのニュアンス

「song」は、歌詞を含む音楽作品を指す。ポップ音楽やロック音楽など、様々なジャンルで使用される。

songと一緒に使われやすい単語・表現

love song(ラブソング)、theme song(テーマソング)、hit song(ヒットソング)など。

songの例文

This is my favorite song.(これが私のお気に入りの曲だ。)
She wrote a song about her childhood.(彼女は自分の子供時代についての曲を書いた。)
The song is popular among teenagers.(その曲は10代の間で人気がある。)

tune

tuneの発音記号

/tjuːn/

tuneのニュアンス

「tune」は、歌詞を伴わないメロディや、特定の曲を指す場合に使われる。

tuneと一緒に使われやすい単語・表現

catchy tune(耳に残るメロディ)、hum a tune(メロディを口ずさむ)など。

tuneの例文

I can't get this tune out of my head.(このメロディが頭から離れない。)
He was humming a familiar tune.(彼は馴染みのあるメロディを口ずさんでいた。)
That's a tune from a famous movie.(それは有名な映画の曲だ。)

melody

melodyの発音記号

/'melədi/

melodyのニュアンス

「melody」は、音楽の主旋律を指す。歌詞の有無に関わらず、曲のメロディ部分を指す。

melodyと一緒に使われやすい単語・表現

beautiful melody(美しいメロディ)、simple melody(シンプルなメロディ)など。

melodyの例文

The melody of this song is very beautiful.(この曲のメロディはとても美しい。)
He composed a melody for the lyrics.(彼はその歌詞にメロディを作った。)
The melody is easy to remember.(そのメロディは覚えやすい。)

track

trackの発音記号

/træk/

trackのニュアンス

「track」は、アルバムやCDの中の一曲を指す。また、音楽以外にも、映画やビデオゲームのサウンドトラックを指すこともある。

trackと一緒に使われやすい単語・表現

title track(タイトルトラック)、bonus track(ボーナストラック)、soundtrack(サウンドトラック)など。

trackの例文

This is the title track of their new album.(これが彼らの新アルバムのタイトルトラックだ。)
The bonus track is only available in the deluxe edition.(ボーナストラックはデラックス版でしか入手できない。)
The movie's soundtrack includes several popular tracks.(その映画のサウンドトラックにはいくつかの人気曲が含まれている。)


ハイパー英語辞書での「曲」の英訳


JMdictでの「曲」の英訳

読み方きょく

(1)


(2)

文法情報名詞
対訳 tune; melody; air

(3)

文法情報名詞
対訳 enjoyment; fun; interest; pleasure


読み方:くせ、クセ

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 long segment of a noh play forming its musical highlight

(2)

文法情報名詞  接頭辞
対訳 wrong; improper; indecent


読み方:まが

曲 とも書く

文法情報名詞)(古語
対訳 wickedness; evil; calamity; disaster

読み方:くま、クマ

曲、 とも書く

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 corner; nook; recess

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳(also written as ) shade; shadow; dark area

(3)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳(oft. written as クマ) dark circles (under the eyes); dark rings

(4)

文法情報名詞)(詩的表現
対訳 bend (in a road, river, etc.)

(5)

文法情報名詞)(略語
対訳 shading; gradation

(6)

文法情報名詞)(略語
対訳 kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles

JST科学技術用語日英対訳辞書での「曲」の英訳

英和医学用語集での「曲」の英訳

英和解剖学用語集での「曲」の英訳


曲[の]

ライフサイエンス辞書での「曲」の英訳

EDR日英対訳辞書での「曲」の英訳

読み方 マガリ

bend


読み方 キョク

air

日英・英日専門用語辞書での「曲」の英訳

日英固有名詞辞典での「曲」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
そりSoriSoriSoriSori
まがるMagaruMagaruMagaruMagaru
まがりMagariMagariMagariMagari
きょくKyokuKyokuKyokuKyoku
くまKumaKumaKumaKuma

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きょくKyokuKyokuKyokuKyoku

地名
読み方英語
まがりMagari

JMnedictでの「曲」の英訳

読み方意味・英語表記

Ki

きょく

人名) Kyoku

きよく

) Kiyoku

くま

Kuma

まがり

地名) Magari

まがる

女性名) Magaru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「曲」の英訳

訳語 Song

斎藤和英大辞典での「曲」の英訳

読み方 きょく

名詞

1

(=曲直の曲)wrong


用例

2

(=楽曲a musical composition; a piece of music; a tune; an air


3

(=興味interest; enjoyment; pleasure


用例
今時芝居は曲が無い
Modern plays are devoid of interest.
逢ってすぐ別れるとは曲が無い
To meet only to part again is no pleasure.
一時にってしまっては曲が無い
To receive all at a time would spoil the pleasure of expectation.

Weblio例文辞書での「曲」に類似した例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「曲」を含む例文一覧

該当件数 : 49977



例文

された例文帳に追加

a musical composition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

古いを一歌う.例文帳に追加

sing an old air発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

がりの急な例文帳に追加

a sharp curve発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

the title of a musical composition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

幻想という楽例文帳に追加

a musical composition, called fantasia発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

面という例文帳に追加

a curved surface, called {closed surface}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

という謡例文帳に追加

a kind of Japanese Noh music, called 'rangyoku'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

例文帳に追加

metal bending - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


曲のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS