小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

皆の英語

みな
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 all


研究社 新和英中辞典での「皆」の英訳

みな 皆

all; 〈物〉 everything; 〈人〉 everyone ⇒みんな

皆さん

ladies and gentlemen

hello, everybody.

みんな 皆

all; 〈物〉 everything; 〈人〉 everyone ⇒みな

我々皆

all [every one] of us

皆で

〈全部で〉 altogether; in all; all told

〈一緒に〉 all together; one and all

〈一団となって〉 in a body

〈まとめて〉 in the gross

皆が旅行に加わったわけではない. Not all of us went on the trip.｜We didn't all go on the trip.
我々の一行は皆で 5 名だった. There were five of us, all told.
皆でいくらですか. How much is that altogether?
皆で行こう. Let's go all together.｜Let's all go together.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「皆」を含む例文一覧

該当件数 : 4116件



例文

皆さん例文帳に追加

everybody / everyone発音を聞く  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

皆に幸あれ。例文帳に追加

Best wishes to all. - Weblio Email例文集

皆集まれ！例文帳に追加

Everyone gather!発音を聞く  - Weblio Email例文集

皆さんに例文帳に追加

For everyone発音を聞く  - Weblio Email例文集

皆既食.例文帳に追加

a total eclipse発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

皆で行こう.例文帳に追加

Let's go all together.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

皆で行こう.例文帳に追加

Let's all go together.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「皆」の英訳

皆

読み方：みんな、みな

皆んな とも書く

(1)

文法情報（名詞、代名詞、副詞）（かな表記が多い）
対訳 everyone; everybody; all

(2)

文法情報（名詞、副詞）（かな表記が多い）
対訳 everything; all


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「皆」の英訳

皆

all

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「皆」の英訳

皆

**** みんな, みな Google, WikiPedia
everyone ** (pron) 共起表現
everybody * (pron)
関連語
誰でも
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「皆」の英訳

皆

読み方 ミナ

perfect

皆

読み方 ミンナ

concertedly

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「皆」の英訳

皆

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みなMinaMinaMinaMina

皆

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かいKaiKaiKaiKai
みなMinaMinaMinaMina
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「皆」の英訳

皆

読み方意味・英語表記
皆かい

Kai

皆かいじ

Kaiji

皆みな

（女性名） Mina

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「皆」の英訳

皆

読み方 みな

代名詞、副詞

1

All; one and all; every one （everybody, everything）


用例
兄弟は皆揃っている
All the brothers are alive
The brothers are all alive.
彼らを皆知っている
I know them all―all of them.
これで皆ですか
（数なら）All these all?―（量なら）―Is this all?
皆で
in all―all told
皆でいくつあるのか
How many are there in all?
皆で十
Ten in all.
皆で十冊あるのだから一冊足りない
There ought to be ten volumes in all, so there is one wanting.
一行は皆で十二人
There are twelve of us, all told.
皆でいくらになるか
What is the sum total?
皆で品物を買ってしまおうじゃないか
Let us buy up the goods among us all.
そのことは皆聞いた、皆知っている
I have heard all about it
I know everything about the matter.
皆そう言っている
Everybody, says so
The story is in everybody's mouth.
この本は皆持っている
Everybody has the book
The book is in everybody's hands.
あの人達を皆知っている
I know all those men―every one of them.
皆さんによろしく
Remember me kindly to all!
行った者は皆死んだ
They were all killed―killed to a man.
皆僕に反対した
The were all against me
They were against me to a man.
皆嘘だ
It is all false
It is a lie out of the whole cloth.
彼は皆と握手した
He shook hands all around.
酒は皆になった
The wine is all gone.
これこれ皆しかり
So it is with every one of them.
皆の話によればそうらしい
According to all accounts; it seems to be so.
皆さんお乗りなさい
All aboard!
皆々そうでない
They are not all so.
烏だって皆々黒くない
Not all crows are black
Crows are not always black.

〈以下特例〉


用例
皆いない人が悪いんだ
The absent party alone is to blame.
彼は僕の話を皆まで聞かずに中止した
He cut me short.
僕の言うことを皆聞いてくれ
Hear me out!

皆

読み方 みんな

代名詞

→『みな（皆）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「皆」に類似した例文

皆

1

皆

例文

everyone

2

皆で

例文

in all―all told

3

俺達

例文

We―the likes of me.

4

君たち

例文

you guys

5

もとの方

例文

the direction of the origin

6

親達

例文

the old folks

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「皆」を含む例文一覧

該当件数 : 4116件



例文

皆が笑った。例文帳に追加

Everybody laughed.発音を聞く  - Tanaka Corpus

皆が皆成功できるわけではない.例文帳に追加

Not everyone can succeed.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

皆さんご注意を例文帳に追加

Be careful, everyone - Weblio Email例文集

皆さんおはよう.例文帳に追加

Morning all!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

皆さんお早よう.例文帳に追加

Good morning, everybody!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

皆と握手する.例文帳に追加

shake hands all around発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

皆そろったかね.例文帳に追加

Is everybody here?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

取引は皆無だ.例文帳に追加

Business has been nonexistent.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「皆」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「皆」の用語索引

皆のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「皆」のお隣キーワード

的針面

的馬

的鯛

皆

皆々

皆お酒を飲んでいたので歩いて帰りました。

皆から私たちは結婚すると思われてた

皆があなたにお酒を勧めます。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS