小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

lieとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味横たわる、横になる、横になっている、(…に)葬ってある、地下に眠る、横たわっている、ある、置かれてある、ほったらかしてある、眠っている
コア lie01.jpg 水平面に対して平らに接して動かない
音節lie 発音記号・読み方
/lάɪ(米国英語)/

lieの
変形一覧

動詞:lying(現在分詞) lay(過去形) lain(過去分詞) lies(三人称単数現在)
名詞:lies(複数形)

lieの
イディオムやフレーズ

lieの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「lie」の意味

lie

音節lie 発音記号/lάɪ/音声を聞く
動詞 自動詞
(音節lay 発音記号/ɪ/;音節lain 発音記号/ɪn/; ly・ing) 音声聞く《★【比較】 他動詞 lay (横たえる)と対応する; ★lie の過去形 lay と他動詞 lay と混同しないように注意》

1

a

〔+副詞(句)〕〈人・動物が〉横たわる,横になる 《★【用法】 通例場所を表わす副詞(句)とともに用い,down を付加的に用いる》.


He lay down on the bed. 彼はベッドに横になった.
She lay down on her bed for half an hour. 彼女は 30 分ばかりベッドに横になった.
Lie down, Rover! ローバー, 伏せ! 《★犬に対する命令》.

b

〔+補語〕〈…の状態で〉横になっている.


lie asleep 横になって眠っている.
lie ill (in bed) 病気で寝ている.
lie dead 死んでいる.
She closed her eyes and lay quiet. 彼女は目を閉じて静かに横たわっていた.
They lay in ambush [wait] for us. 彼らは我々を待ち伏せていた.

c

〔+副詞(句)〕〈死体などが〉(…に)葬ってある,地下に眠る.


Her body [She] lies in the churchyard. 彼女のなきがら[彼女]はその教会の墓地に眠っている.

2

a

〔+副詞(句)〕〈ものが〉横たわっている,ある.


There was a letter for me lying on the desk. 私宛ての手紙が机の上に置いてあった.
A heavy fall of snow lay on the ground. 地面には大量に降った雪が積もっていた.

b

〔+補語〕〈…の状態に〉置かれてある.


Leaves lay thick in the lane. 小道には落ち葉が厚く積もっていた.
The field was lying fallow. その畑は休閑中だった.
The problem lies open to re‐examination. その問題は再検討にさらされている.
The whole town lay spread out before me. 町全体が眼前に展開していた.

c

〔+副詞(句)〕〈ものが〉ほったらかしてある,眠っている,遊んでいる.


money lying in [at] the bank 銀行に眠っている金.
unsold goods lying on the shelf たなざらしになっている売れ残りの商品.

3

〔+副詞(句)〕


a

(…に)位置する,ある.


Mt. Fuji lies west of Tokyo. 富士山は東京の西方にある.
The village lay across the river. 村は川の向こう側にあった.

b

〈前途などが〉広がっている,展開している.


Life [The world] lies before you. あなたの人生はこれからだ.

c

〈利益・困難・理由などが〉存在する,見いだされる.


There lies the difficulty. そこが難しいところだ.
The choice lies between death and dishonor. 死か恥か二つに一つを選ばなければならない.
I wonder what lies behind his objections to our plan. 彼が我々の計画に異議をとなえたことの理由は何なのだろうか.

4

a

〔+in+(代)名詞〕〈原因・力・本質などが〉〔…に〕ある,存する.


The greatest charm of traveling lies in its new experiences. 旅のいちばんの魅力はその新しい経験にある.
He'll do as much as lies in his power. 彼は力の及ぶ限りするだろう.
All their hopes lie in me. 彼らの望みはすべて私にかかっている.

b

〔+前置詞+(代)名詞〕〈物事が〉〔…の上に〕(重く)のしかかる; 〈食物が〉〔胃に〕(重く)もたれる 〔on,upon〕《★【用法】 (重く)の意の語として heavily または heavy が用いられる》.


The problem lay heavily upon me. その問題は私に重くのしかかっていた.
The oily food lay heavy on my stomach. その油っこい食べ物が胃にもたれた.

c

〔+with+(代)名詞〕〈物事が〉〔人の〕役目[義務,責任]である 《★【用法】 しばしば it lies with…to do の形で用いる》.


It lies with us to decide the matter. その事柄を決めるのは我々のなすべきことです.

5

法律, 法学】〈訴権・控訴権などが〉成立する,理由がたつ.



自動詞としての「lie」のイディオムやフレーズ
as fàr as in me líeslíe abóut
líe ahéadlíe aróund
líe at a person's dóorlíe báck
líe býlíe dówn
líe dówn ùnder…líe ín
líe in státelíe in wáit for…
líe lówlíe óff
líe óverlíe tó
líe úp
名詞

1

不可算名詞 [しばしば the lie] 《主に英国用いられる》 (ものの置かれた)方向位置向き; 状態形勢.


2

可算名詞 (動物の)すみか.


3

可算名詞 【ゴルフ】 (ボールの)位置ライ.


【語源】

lie

音節lie 発音記号/lάɪ/音声を聞く
名詞可算名詞
(故意にをだまそうとしてつく)うそ; 偽り虚偽 (⇔truth) 《★【類語】 lie は強い非難の感情まれた; fib実害のない軽いうそ; falsehoodわざと言ううそだが,やむをえない場合のうそ》.
tell a lie [lies] うそを言う[つく].

可算名詞としての「lie」のイディオムやフレーズ
gìve the líe to…I téll a líe
líve a líenáil a líe to the cóunter
動詞 自動詞

2

〈ものが〉人を欺く[惑わす].


These figures don't lie. の数字(から読み取れるなりゆき)には間違い余地がない.
他動詞
〔+++()

1

を〉欺いて〔…を〕させる 〔into〕; 〈を〉欺いて〔…を〕奪うout of〕.


2

[lie oneself または lie one's way で] うそをついて…から脱するout of〕.



他動詞としての「lie」のイディオムやフレーズ
líe in one's téeth [thróat]
【語源】

法律のほかの用語一覧
法律:  lessee  levy  libel  lie  lien  light  limitation

「lie」を含む例文一覧

該当件数 : 1841



例文

a gross lie例文帳に追加

大うそ. - 研究社 新英和中辞典

a thumping lie例文帳に追加

大うそ. - 研究社 新英和中辞典

例文

a whopping lie例文帳に追加

大うそ. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「lie」の意味

lie

音節lie発音記号láɪ変化~s{~z};過去lay{léɪ};過分lain{léɪn}; lying~s{~z}~s{~z}; ~d{~d}; ly・ing
コア水平面に対して平ら接して動かない
横たわる自動詞1a
置かれている自動詞2a
位置する自動詞2b
責任などが)…にある自動詞3
状態にある自動詞4うそ名詞
うそをつく自動詞1

動詞
自動詞
1a動物が)横たわる横になる寝る寝そべるしばしばdownを伴う
b地下に眠る埋葬されている(←死んで横たわる
2aが)置かれている光・景などが)広がっている

b場所が)位置するある(通例進行形にはできない
3問題責任などが)…にある,出される通例進行形にはできない
4状態にある横たわる置かれる](形容詞(),副詞()などを伴う
5≫(訴訟控訴などが)成立する合法である
(lie~1との語形変化の違い注意

成句lie ahead
困難などが)〈を〉待ち受けている〈of/for〉

成句lie around [about]
あたりにばってい
(())家で寝ているごろごろしている

成句lie back
後ろにもたれるくつろぐ

成句lie before ...
景色などが)眼前にある,広がっている
)の将来に待ち受けている
…よりも重要である優先される

成句lie behind ...
の後ろに横たわる
本当の理由などが)背後]にある

成句lie down
横になる休む

成句lie in
(())寝坊する

成句lie in ...
原因真実などが)…にある

成句lie on [upon] ...
人・物が)の上横たわる,ある
成功などが)…に依存する…によって決まる

成句lie over
(())延期になる持ち越される

成句lie up
((おもに))身を潜める
が)ドックに入る

成句lie with ...
((かたい))責任役目である通例進行形にはできない
(())寝る性交する

成句as [so] far as in me lies
私の力の及ぶ限り

成句lie in wait
wait名詞成句

成句lie low
低くするうずくまる
好機うかがう

成句take ... lying down
(())(侮辱など)を黙って受け入れる甘んじて受ける通例否定文用いる

名詞
自動詞
他動詞
)にうそをついて状態に〉させる〈into〉

参考うそとlie
日本語では「うそ」は驚きなどを表す場合に「うそでしょう」などと使えるが,英語のlieには(よほど親しい間柄でなければそのような含みはなく,強い非難の気持ちを示すことばなので使い方には注意が必要である
「うそでしょう」に当たる英語表現
You're kidding.No kidding. I can't believe it. Not really!()などが近い

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「lie」の意味

lie

コアとなる意味水平面に対して,平ら接して,動かない
自動詞

①(通常からだ起こし活動する動物が)a ...に横たわる, 横になる,寝る, 寝そべる (down)((一時的な状態を表す場合は進行形be lyingを使う))

①b...に埋葬されている(→死んで横たわる)

②((水平方向への広がりイメージできるモノ主語として))a(など位置変えられるモノが)・・・に置かれている;位置する((一時的な状態を表す場合は進行形be lyingを使う))

②b(土地など位置変えられないモノが)...に位置する,ある((一時的な状態ないので進行形不可))

③(問題責任などイメージできないモノが)...にある,見出される((通例,進行形ならない))

④((補語伴って))...の状態で横たわる;...状態にある((一時的な状態を表す場合は進行形be lyingを使う))

⑤〔〕(訴訟控訴などの訴えが)認められる,成立する

句動詞

lie ahead

(困難などが)〈を〉待ち受けている〈for〉

lie around[about]

あたりにばってい

家で寝ている,ごろごろしている

lie back

後ろにもたれる,くつろぐ

lie before

①(景色などが)...眼前にある,広がっている

②(人の)将来に待ち受けている

...よりも重要である,優先される

lie behind

①(...の)後ろに横たわる

②(理由などが)...背後[]にある

lie down

横になる,休む

lie in

...に横たわる,ある

寝坊する

お産床につく(→lying-in)

lie on[upon]

...の上横たわる,ある

...に依存する,...によって決まる

lie over

延期になる,持ち越される

lie up

①(長い間)病床につく

隠れている

lie with

①(責任決定権などが)...にある

...と性交する(→一緒に寝る)

イディオム

ハイパー英語辞書での「lie」の意味

lie


lie

名詞
動詞
用例
You could see from his face that he was lying.
印欧語
leugh-うそをつくことを表す(lieなど)。

科学技術論文動詞集での「lie」の意味

lie

自動詞
位置する
類語

JST科学技術用語日英対訳辞書での「lie」の意味

日本語WordNet(英和)での「lie」の意味

日英固有名詞辞典での「lie」の意味

Lie

人名

苗字 リー

遺伝子名称シソーラスでの「lie」の意味

lie

fly遺伝子名lie
同義語(エイリアス)dECR; DEcR; CG8347; 20E receptor; long island expressway; snaggletooth; ms(2)42A; EcR-A; NR1H1; male sterile(2)42A; EcdR; EcRB-1; EcR-B1; 20-hydroxy-ecdysone receptor; snt; EcR; EcRH; ecr; ECR; Dhr23; ms(2)42A: male sterile(2)42A; DmEcR; CG1765; ecdysone receptor; anon-WO0229075.1; Ecdysone receptor; ms(2)06410; EcRB1; Ecdysteroid receptor; Ecdysone Receptor
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:P34021
EntrezGeneのIDEntrezGene:35540
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0000546

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
FlyBase
米英大学のショウジョウバエ研究者などにより運営されるショウジョウバエ生態遺伝子情報に関するデータベース

Weblio英語表現辞典での「lie」の意味

lie


lie (down)

斎藤和英大辞典での「lie」の意味

Weblio英和対訳辞書での「lie」の意味

lie


lie


lie (down) (on one's side)


Lie

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「lie」の意味

lie

発音

語源 1

From Middle English lien, liggen, from 古期英語 licgan, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-. Cognate with West Frisian lizze, Dutch liggen, German liegen, Danish and Norwegian Bokmål ligge, Swedish ligga, Norwegian Nynorsk liggja, Gothic ���������� (ligan); and with Latin lectus (bed), Irish luighe, Russian лежа́ть (ležátʹ), Albanian lagje (inhabited area, neighbourhood).

As a noun for position, the noun has the same etymology above as the verb.

動詞

lie (third-person singular simple present lies, present participle lying, simple past lay, past participle lain or (廃れた用法) lien)

  1. (intransitive) To rest in a horizontal position on a surface.
  2. (intransitive) To be placed or situated.
  3. To abide; to remain for a longer or shorter time; to be in a certain state or condition.
    to lie wasteto lie fallow; to lie opento lie hiddento lie grievingto lie under one's displeasureto lie at the mercy of the waves
  4. Used with in: to be or exist; to belong or pertain; to have an abiding place; to consist.
  5. Used with with: to have sexual relations with.
    1611, Bible (King James Version), Psalms 68:13:
    And it came to passe after these things, that his masters wife cast her eyes vpon Ioseph, and shee said, Lie with me.
  6. (archaic) To lodge; to sleep.
  7. To be still or quiet, like one lying down to rest.
  8. (law) To be sustainable; to be capable of being maintained.
使用する際の注意点

The verb lie in this sense is sometimes used interchangeably with the verb lay in informal spoken settings. This can lead to nonstandard constructions which are sometimes objected to. Additionally, the past tense and past participle can both become laid, instead of lay and lain respectively, in less formal settings. These usages are common in speech but rarely found in edited writing or in more formal spoken situations.

派生語
関連する語

語源 2

From Middle English lien (to lie, tell a falsehood), from 古期英語 ogan (to lie), from Proto-Germanic *leuganą (to lie), from Proto-Indo-European *lewgʰ- (to lie, swear, bemoan). Cognate with West Frisian lige (to lie), Low German legen, gen (to lie), Dutch liegen (to lie), German gen (to lie), Norwegian ljuge/lyge (to lie), Danish lyve (to lie), Swedish ljuga (to lie), and more distantly with Bulgarian лъжа (lǎža, to lie), Russian лгать (lgatʹ, to lie), ложь (ložʹ, falsehood).

語源 3

From Middle English lie, from 古期英語 lyġe (lie, falsehood), from Proto-Germanic *lugiz (lie, falsehood), from Proto-Indo-European *leugh- (to tell lies, swear, complain), *lewgʰ-. Cognate with Old Saxon luggi (a lie), Old High German lugī, lugin (a lie) (German ge), Danish gn (a lie), Bulgarian лъжа́ (lǎžá, а lie).

統計情報

Further reading

アナグラム

ウィキペディア英語版での「lie」の意味

Lie

出典:『Wikipedia』 (2011/07/19 08:51 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

「lie」を含む例文一覧

該当件数 : 1841



例文

That is a lie.例文帳に追加

それは嘘だ。 - Weblio Email例文集

I never lie例文帳に追加

嘘をつかない - Weblio Email例文集

例文

It's a lie, isn't it?例文帳に追加

うそでしょ? - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る



lieのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2017 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2017 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlie (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのLie (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2017 Weblio RSS