小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とどまるの英語・英訳 

とどまるの英語

とどまる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳abide in

研究社 新和英中辞典での「とどまる」の英訳

とどまる 止まる


「とどまる」を含む例文一覧

該当件数 : 324



例文

家にとどまる.例文帳に追加

stop at home発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

同じ場所にとどまる.例文帳に追加

abide in the same place発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

屋内に行く[とどまる].例文帳に追加

go [stay] inside発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

6月末までとどまる.例文帳に追加

stay to the end of June発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

記憶にとどまる例文帳に追加

to be retained in the memoryimpressed on one's memory発音を聞く - 斎藤和英大辞典

現職にとどまる例文帳に追加

to remain in one's present office発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

同じ場所にとどまること例文帳に追加

remaining in place発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「とどまる」の英訳

(ある状態で)とどまる


とどまる

JMdictでの「とどまる」の英訳

止まる

読み方:とどまる

留まる停まる駐まる とも書く

(1)


科学技術論文動詞集での「とどまる」の英訳

とどまる

ライフサイエンス辞書での「とどまる」の英訳

留まる

**** とどまる
stay **** (v) 共起表現

Weblio英語表現辞典での「とどまる」の英訳

とどまる

品詞 動詞

訳語 staw

斎藤和英大辞典での「とどまる」の英訳

留まる、止まる

読み方 とどまる

自動詞

1

(=停るto stop; to halt; to stand still


2

(=滞留するto stay; to abide; to remain


用例
去るのを止して)ぜひとどまって貰いたい
I insist on your staying.
彼にどうかしてとどまっておう
I will induce him to stay.
去るもとどまるもご随意です
You may go or stay at your pleasure.
にとどまって鋤鍬取るもある
Some stay at homeremain at home―and follow the plough.

3

(=何々限られるto be limited to (something); to be confined to (something)


用例
本社業務内地貿易にとどまる
Our business is limited to the home trade.
この習慣地方にとどまる
The custom is confined to a part of the country.
僕は本分尽したにとどまる
I have only done my duty.
ありのまま言ったにとどまる
I have simply stated the facts as they are.
またこれのみにとどまらず
Nor is this all.
彼がしたはこれのみにとどまらぬ
This is not all he has done
This is not the only thing he has done.

留まる、止まる

読み方 とどまる

自動詞

1

(=停るto stop; to halt; to stand still


2

(=滞留するto stay; to abide; to remain


用例
去るのを止して)ぜひとどまって貰いたい
I insist on your staying.
彼にどうかしてとどまっておう
I will induce him to stay.
去るもとどまるもご随意です
You may go or stay at your pleasure.
にとどまって鋤鍬取るもある
Some stay at homeremain at home―and follow the plough.

3

(=何々限られるto be limited to (something); to be confined to (something)


用例
本社業務内地貿易にとどまる
Our business is limited to the home trade.
この習慣地方にとどまる
The custom is confined to a part of the country.
僕は本分尽したにとどまる
I have only done my duty.
ありのまま言ったにとどまる
I have simply stated the facts as they are.
またこれのみにとどまらず
Nor is this all.
彼がしたはこれのみにとどまらぬ
This is not all he has done
This is not the only thing he has done.

Weblio英和対訳辞書での「とどまる」の英訳

とどまる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「とどまる」を含む例文一覧

該当件数 : 324



例文

久しく宿りとどまる例文帳に追加

to stay for a long time発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある場所にじっととどまる例文帳に追加

to remain motionless発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この辺にとどまるな。例文帳に追加

Don't stay around here.発音を聞く - Tanaka Corpus

去るもとどまるもお勝手次第例文帳に追加

You may go or stay as you pleaseat your pleasure.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

去るもとどまるもご随意です例文帳に追加

You may go or stay at your pleasure.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はとどまるところを知らず例文帳に追加

He does not know where to stop.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

僕の語学は英語にとどまる例文帳に追加

My knowledge of languages is limited to English.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

僕は本分を尽したにとどまる例文帳に追加

I have only done my duty.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


とどまるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2021 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS