小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > continueの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

continueとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (間断なく)続ける、継続する、持続する、(…し)続ける、続ける、(…を)(中断後また)継続する、断続する、(中断後に)続ける、(…と)引き続いて言う、(…に)継続させる

音節con・tin・ue 発音記号・読み方
/kəntínjuː(米国英語), kʌˈntɪnju:(英国英語)/

continueの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

continueの
変形一覧

動詞：continuing(現在分詞) continued(過去形) continued(過去分詞) continues(三人称単数現在)

continueの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？


研究社 新英和中辞典での「continue」の意味

continue

音節con・tin・ue 発音記号・読み方/kəntínjuː/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

〈行動・研究・仕事などを〉(間断なく)続ける，継続する，持続する (⇔stop).


They continued their journey. 彼らは旅行を続けた.

b

〔+to do〕〈…し〉続ける 《★【用法】 状態を表わす動詞以外は doing と書き換えうるが，断続的・習慣的な場合に多く用いられる; cf. 1c 【用法】》.


He continued to write novels. 彼は小説を書き続けた.
Prices continued to rise. 物価は騰貴し続けた.

c

〔+doing〕〈…することを〉続ける，〈…し〉続ける 《★【用法】 一つの行動の持続を表わす場合に多く用いられる; ⇒1b 【用法】》.


He continued reading into the night. 彼は夜(中)まで読み続けた.
How long will you continue working? いつまで仕事[勉強]を続けるのですか.

2

a

〈…を〉(中断後また)継続する，断続する.


He took a short rest and continued his journey. 彼は小休止してまた旅を続けた.
To be continued. 未完, 以下次号.
Continued on [from] page 20. 20ページに[から]続く.

b

〔+doing〕(中断後に)〈…することを〉続ける.


He continued writing after dinner. 彼は夕食後もまた続けて書いた.

c

〔+that〕〈…と〉引き続いて言う.


He continued that the welfare of the company was at stake. 会社の繁栄がかかっていると彼は続けて言った.

d

〔+引用〕〈…と〉引き続いて言う.


“Well," he continued, “what I want to say is…." 「ところで, 私の言いたいことは…」と彼は言葉を続けた.

3

a

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人を〉〔…に〕継続[存続]させる 〔at，in〕《★しばしば受身で用いる》.


continue a boy at school 少年に就学を続けさせる.
The Home Secretary was continued in office. 内相は留任となった.

b

〔+目的語+as 補語〕〈人を〉〈…として〉継続させる.


His teacher continued him as class monitor. 先生は彼に引き続き学級委員をさせた.

4

【法律, 法学】〈裁判を〉延期する.


自動詞

1

(間断なく)続く:


a

〈出来事などが〉継続する; 〈道路などが〉続いている.


This wet weather may continue. この雨天はまだ続くかもしれない.
The ribbon of road continued as far as the eye could see. 一条の道路が目の届く限りどこまでも続いていた.

b

〔+for+(代)名詞〕〔…の間〕続く，存続する; 〔…にわたって〕続いている.


The road continues for miles. 道路は何マイルにもわたって続いている.
The king's reign continued (for) thirty years. 王の治世は 30 年続いた.

c

〔+with+(代)名詞〕〔仕事などを〕(休まずに)続ける.


continue with one's work 仕事を続ける.

2

(中断後また)続く.


The dancing continued after dinner. ダンスはディナーの後また続いた.

3

〔+補語〕引き続き〈…で〉ある.


If you continue obstinate, …. お前がどこまでも強情を張るなら….
The play continued an enormous success. その劇はまたとない大当たりで続演された.

4

a

〔+前置詞+(代)名詞〕〔場所に〕とどまる; 〔地位・役職などに〕引き続きとどまる 〔at，in〕.


He continued in London. 彼はロンドンにとどまった.
He continued at his post [in office]. 彼は留任した.

b

〔+as補語〕〈…として〉とどまる.


He continued as president. 彼は会長としてとどまった.

5

〔+in+(代)名詞〕〔…を〕存続する，守り続ける.


They have continued in the faith of their fathers. 彼らは祖先の信仰を守り続けている.
【語源】
ラテン語「共に結ばれている」の意 (CON‐+tenēre 「保持する」)

法律のほかの用語一覧

法律
法律カテゴリの他の用語
英語の自動詞一覧 「中学以上の水準の自動詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「continue」を含む例文一覧

該当件数 : 9161件



例文

of something, to continue発音を聞く 例文帳に追加

続く - EDR日英対訳辞書

continue, go on (continue: of a condition)発音を聞く 例文帳に追加

ある状態が続く - EDR日英対訳辞書

continue, go on (continue for a long time)発音を聞く 例文帳に追加

長い間続くさま - EDR日英対訳辞書

Continue to next time例文帳に追加

次回に続く - Weblio Email例文集

to continue thinking発音を聞く 例文帳に追加

思い続ける - EDR日英対訳辞書

to continue taking something発音を聞く 例文帳に追加

続けて取る - EDR日英対訳辞書

例文

to continue発音を聞く 例文帳に追加

し続けている - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「continue」の意味

continue

音節con･tin･ue発音記号・読み方kəntɪ́njuː変化～s{～z}; ～d{～d}; -tin･u･ing
続く▷自動詞1
引き続き…である▷自動詞2
続ける▷他動詞1

動詞

自動詞
1続く；〈…を〉続ける〈with〉；（中途からまた）継続する（中断のない継続にも，中断後の継続にも用いる）

2引き続き…である，…の状態が続く

3〈地位に［…として］〉とどまる〈in/at［as］〉

他動詞
1…を続ける，継続させる

2（人）を〈地位に［…として］〉とどめる〈in/at［as］〉

成句To be continued.
続く，以下次号（cont., contd.と略す）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio実用英語辞典での「continue」の意味

continue

「continue」は「続く」「継続する」などの意味を持つ英単語である。

「continue」とは・「continue」の意味

自動詞：続く、継続（持続・存続）する、進み続ける、再開する、続いている、依然～のままである
名詞：継続、持続

continueの用法

自動詞

「continue」が自動詞として使われる場合、何かが一定の状態や活動を継続していることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The meeting will continue after a short break.（短い休憩の後、会議は続く。）
2. Despite the rain, the game continued.（雨にもかかわらず、試合は続いた。）
3. The company continues to grow.（その会社は成長し続けている。）
4. The tradition continues to this day.（その伝統は今日に至るまで続いている。）
5. The show must continue, no matter what happens.（何が起ころうとも、ショーは続けなければならない。）

名詞

「continue」が名詞として使われる場合、何かが継続している状態や過程を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The continue of the peace talks is essential for the region.（その地域にとって、平和交渉の継続が不可欠である。）
2. We need to ensure the continue of our services.（私たちはサービスの持続を保証する必要がある。）
3. Her dedication to work is a continue that inspires us all.（彼女の仕事への献身は、私たち全員を鼓舞する持続である。）
4. The continue of this project depends on further funding.（このプロジェクトの継続は、さらなる資金提供に依存している。）
5. The continue of their success is not guaranteed.（彼らの成功の継続は保証されていない。）

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「continue」の意味

continue

続行する
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「continue」の意味

continue

動詞
1

長時間にわたって存在する

(exist over a prolonged period of time)


The bad weather continued for two more weeks 悪天候は2週多く続いた
2

話し続ける

(continue talking)


I know it's hard,he continued, but there is no choice; carry on--pretend we are not in the room 私は彼がそれを続けるのは難しいと分かっている、しかしほかに選択肢はない；我々が部屋にいないことを装い続ける
3

進行する

(move ahead)


She continued in the direction of the hills 彼女は丘の方へ向かい続けた
4

ある場所またはその位置にとどまること、持っているものまたは特性を維持することを許容する

(allow to remain in a place or position or maintain a property or feature)


We cannot continue several servants any longer 私たちは、数人の使用人をこれ以上雇い続けることができない
5

不変の状態に保つかまたは維持する

(keep or maintain in unaltered condition)


continue the family tradition 家風を続けてください
6

特定の状態、条件または活動を続ける

(continue a certain state, condition, or activity)


We continued to work into the night 我々は、夜遅くまで働き続けた
7

距離、スペース、または時間が及ぶ

(span an interval of distance, space or time)


The Archipelago continues for another 500 miles 群島はさらに500マイル続く
8

場所、位置、または状況が続く

(continue in a place, position, or situation)


She continued as deputy mayor for another year 彼女はもう1年、助役として留まった
9

中断の後に継続する

(continue after an interruption)


The demonstration continued after a break for lunch 昼食または休憩の後に続けられるデモンストレーション
10

何かを繰り返し行い、停止する意思を示さない

(do something repeatedly and showing no intention to stop)


We continued our research into the cause of the illness 私達は病気の原因についての研究を続けた
「continue」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「continue」の意味

continue

訳語 を継続する

continue

訳語 今後も；継続して；コンテニュー

continue（d）

訳語 cont.

continue（続ける）

訳語 contine

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「continue」の意味

continue

引き続く；持続；連続；依然として；存続；続ける；続く；継続；通す
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「continue」の意味

continue

導通あり

カテゴリ 技術用語

継続

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「continue」の意味

continue

来る, 來る, 言葉を継ぐ, 先を続ける, 先をつづける, 通す, 徹す, 透す, 一途をたどる, 一途を辿る, 引き続く, 引続く, ひき続く, 引きつづく, 続ける, 続く, 歩み続ける, てく

continue

コンティニュー, 存置

continue

続行する, 〈継続させる〉・持続する, やめない, 連続する, 永続する, 〈続く〉・継続する, 存続させる

continue

コンティニュー

continue (to exist [be])

存続する

continue ...

行く, 往く
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「continue」に類似した例文

continue

1

続く

例文

of something, to continue

2

し続けている

例文

to continue

3

つづける

例文

to continue something

4

持続する

例文

endure

5

つづくこと

例文

the condition of continuing

6

(物事を)為続ける

例文

to continue to

7

続けて取る

例文

to continue taking something

8

従う

例文

keep to

9

続けざまに

例文

in a consecutive manner

10

続けて居る

例文

to continue to stay―continue in a place

11

進み続ける

例文

keep going forward

12

さらに続けて

例文

further on

13

保持する

例文

keep

14

前進する

例文

proceed

15

不断着

例文

everyday clothes

16

者ども、続け

例文

My men, follow me!

17

（書き物の終わりに）未完

例文

To be continued

18

(一定の距離を)最後まで走り通す

例文

to continue running

19

走り続ける

例文

to continue running

20

続けざまであること

例文

of something, the condition of continuing on without a break

21

次から次へと続ける

例文

to continue on in succession

22

ずっと立ったままの状態を保つ

例文

to continue to stand

23

実行し続ける

例文

continuing to play out

24

ぶつけ続ける

例文

to continue to hit something

25

途切れないで続ける

例文

continue uninterrupted

26

依然として有効である

例文

remain in place

27

いつまでも続く

例文

to continue forever

28

体を屈めてお辞儀をし続ける

例文

to continue bowing

29

自転し続ける

例文

to continue revolving

30

ある期間ずっと威張り続ける

例文

to continue boasting

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「continue」を含む例文一覧

該当件数 : 9161件



例文

to continue to open (something)発音を聞く 例文帳に追加

開け続ける - EDR日英対訳辞書

to continue speaking発音を聞く 例文帳に追加

喋り続ける - EDR日英対訳辞書

to continue to rot発音を聞く 例文帳に追加

腐り続ける - EDR日英対訳辞書

to continue running発音を聞く 例文帳に追加

走り続ける - EDR日英対訳辞書

to continue sleeping発音を聞く 例文帳に追加

眠り続ける - EDR日英対訳辞書

to continue something発音を聞く 例文帳に追加

つづける - EDR日英対訳辞書

to continue to exist発音を聞く 例文帳に追加

残存する - EDR日英対訳辞書

例文

I will continue it.発音を聞く 例文帳に追加

私は続けます。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「continue」の派生語
「continue」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「continue」の用語索引

continueのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS