小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

さき
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳future; ahead; advance; tip

研究社 新和英中辞典での「先」の英訳

さき

1

先端the pointof a pencil》; the tipof a finger》; the endof a stick

先に立つ

be in the front [【形式ばった表現】 van] 《of the parade

take the leadin

その点で彼は時代のはるかっていたのだ. He was far ahead of his times in that respect.

先の

前の【形式ばった表現】 former; ex‐; one‐time

近頃のrecent; 【形式ばった表現】 late

先に

以前にbefore; earlierthan》; previousto》; 【形式ばった表現】 priorto

〈もと〉 previously; 【形式ばった表現】 formerly

前もってbeforehand; in advance

先に述べたように

【形式ばった表現】 as mentioned earlier

【形式ばった表現】 as previously stated

4

前方

6

相手, 先方the other party; he; she; they.

これから先

from now on; in (the) future[W16-A33F]こんご ★; 【形式ばった表現】 hereafter

君はまだ長い. You have a long future ahead of you.
彼らは何も当てがない. They've got nothing to look ahead to.
これは見込みがない. There is no future in this.|This has no future.
その話しなさい. Go on with your story.

せん



「先」を含む例文一覧

該当件数 : 49905



例文

夫.例文帳に追加

ex‐husband発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文帳に追加

an ancestor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

teacher - Eゲイト英和辞典

にどうぞ(「あなたの次に行きます」という丁寧な言い回し【丁寧な表現】)例文帳に追加

After you.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

にどうぞ(友達間、同僚、または見知らぬ人に対して使える【カジュアルな表現】)例文帳に追加

Go ahead.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

にどうぞ(レディーファーストの礼儀に則り女性を先に部屋などに入らせる場合【丁寧な表現】)例文帳に追加

Ladies first.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

月に例文帳に追加

last month - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「先」の英訳

JMdictでの「先」の英訳

読み方:さき

先き とも書く

(2)


(3)

対訳head (of a line); front

(4)


(5)


(6)


(7)



読み方:せん

(1)

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞名詞
対訳 former; previous; old

(2)

文法情報名詞
対訳 first move (in go, shogi, etc.); opening move

コンピューター用語辞典での「先」の英訳

読み方 サキ

pre

参照

機械工学英和和英辞典での「先」の英訳


先(リベット)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「先」の英訳

英和医学用語集での「先」の英訳

tip

ライフサイエンス辞書での「先」の英訳

***** さき Google, WikiPedia
関連語

EDR日英対訳辞書での「先」の英訳

読み方 センサキ

previous


読み方 サキ

end

日英・英日専門用語辞書での「先」の英訳

tip

日英固有名詞辞典での「先」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
さきSakiSakiSakiSaki
みさきMisakiMisakiMisakiMisaki

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
せんSenSenSenSen
さきSakiSakiSakiSaki
すすむSusumuSusumuSusumuSusumu

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「先」の英訳

JMnedictでの「先」の英訳

読み方意味・英語表記
あゆみ

女性名Ayumi

さき

女性名Saki

さきざき

) Sakizaki

すすむ

人名Susumu

せん

Sen

せんさ

Sensaki

せんざ

) Senzaki

たかさ

Takasaki

ひろさ

Hirosaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「先」の英訳

読み方 さき

名詞

1

(=尖端the pointof a pin); the endof a pole); the tipof a finger); the tineof a fork


2

(=順序の先、第一the first:(the latter に対しthe former:(=の) the first; the former:(=に) first; beforehand; forward:(前置詞用いれば)beforethe others); ahead ofthe others); in advance ofthe others


用例
うちの先にやっておい
I have sent my man forward.
荷物先に出し
My luggage was sent on beforehand.
後になり先になり彼をつけた
I followed him, now ahead of him, now behind him.

3

(=時のなること)priority:(前置詞用いれば)before (this); prior to (this); previous to (this):(=の) prior; previous:(=に) beforehand; in advance


4

(=時の先、過去the past:(=の) the former; the late


5

(=時の先、未来the future:(=の) future; (timeto come


6

(=場所の先、前方the front:(副詞用いれば)(so many milesoff, ahead, farther on:(前置詞用いれば)before (one); ahead of (one); in front of (one); beyonda place


7

(=話の先続きthe rest; the sequel


8

(=行き先one's destination; one's journey's end


9

(=先方the other party


10



Weblio英和対訳辞書での「先」の英訳

end

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「先」を含む例文一覧

該当件数 : 49905



例文

日.例文帳に追加

the other day発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

妻.例文帳に追加

ex‐wife発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

渡し.例文帳に追加

forward delivery発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

約.例文帳に追加

a previous engagement発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

約.例文帳に追加

a prior engagement発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

週.例文帳に追加

last week発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文帳に追加

last month発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

例文帳に追加

the other day発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



先のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS