小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > carelessの意味・解説 
意味例文 (876件)類語共起表現 

carelessとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 不注意な、軽率な、そそっかしい、(…に)不注意で、不注意で、うかつで、ぞんざいな、いいかげんな、不注意でした、のん気な

音節care・less 発音記号・読み方
/kéɚləs(米国英語), kéələs(英国英語)/

carelessの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方

carelessの学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「careless」の意味

careless

音節care・less 発音記号・読み方/kéɚləs｜kéə‐/発音を聞く
形容詞
(more careless; most careless)

1

a

〈人が〉不注意な，軽率な，そそっかしい.


a careless driver 不注意なドライバー.

b

叙述的用法の形容詞 〔+前+(代)名〕〔…に〕不注意で 〔about，in〕.


Don't be careless about [in] your work. 仕事に不注意であってはいけない.

c

叙述的用法の形容詞 〔+of+(代)名(+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕不注意で，うかつで; 〈…するとは〉〈人は〉不注意で，うかつで.


It was careless of you [You were careless] to lose my car keys. 私の車のキーをなくすとは君もうかつだった.

2

a

〈行為・仕事など〉ぞんざいな，いいかげんな，不注意[不用意]でした.


do careless work ぞんざいな仕事をする.
That mistake was very careless. その誤りは実にうかつだった.

b

限定用法の形容詞 〈生活など〉のん気な，気楽な，悩みのない.


a careless life のん気な人生.
careless days 気楽な毎日.

c

限定用法の形容詞 〈物腰など〉気取らない，ありのままの，ごく自然な.


(a) careless grace 飾らない気品.

3

a

〈態度など〉無関心な，むとんちゃくな.


a careless attitude 無関心な態度.

b

叙述的用法の形容詞 〔+前+(代)名〕〔…を〕気にかけないで，意に介さなくて 〔of，about〕.


He's careless of [about] his clothes. 彼は服装にはむとんちゃくだ.
carelessness 名詞
［CARE+‐LESS］

英語の形容詞一覧 「高校以上の水準の形容詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「careless」を含む例文一覧

該当件数 : 876件



例文

careless days発音を聞く 例文帳に追加

気楽な毎日. - 研究社 新英和中辞典

being careless発音を聞く 例文帳に追加

軽卒なさま - EDR日英対訳辞書

to be careless発音を聞く 例文帳に追加

ぼやぼやする - EDR日英対訳辞書

a careless life発音を聞く 例文帳に追加

のん気な人生. - 研究社 新英和中辞典

(a) careless grace発音を聞く 例文帳に追加

飾らない気品. - 研究社 新英和中辞典

a careless attitude発音を聞く 例文帳に追加

無関心な態度. - 研究社 新英和中辞典

例文

a careless person発音を聞く 例文帳に追加

ぼんやりした人 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「careless」の意味

careless

音節care･less発音記号・読み方kéərləs変化more ～; most ～
形容詞
1〈…に〉不注意な，軽率な，うかつな〈about〉；((ふつう限定))（仕事などが）ぞんざいな，不正確な（←→careful）

2((叙述))((かたい))〈…を〉気にかけない，〈…に〉配慮のない，無頓着な〈of/about〉

3((限定))((かたい))気楽な，心配のない

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「careless」の意味

careless

不覚だ；無用心だ
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「careless」の意味

careless

不注意な
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「careless」の意味

careless

訳語 不注意だ

careless

訳語 大雑把な性格

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語言い回し辞典での「careless」の意味

careless

訳語 おっちょこちよいの

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「careless」の意味

careless

粗放, 疎放, 底抜け, 底ぬけ, 不用意, 粗忽, 安, 乱り, 妄り, 猥り, 濫り, 漫り, いけぞんざい, 草々, 草草, 迂闊, 迂濶, 投げやり, 投げ遣り, 軽佻, ルーズ, だらし無い, 無頓着, 軽率, 軽卒, いい加減, 好い加減, 好加減, 杜撰, ぞんざい, 適当, 至らぬ, 至らない, だらしが無い, 孟浪, 安易, めった, そそっかしい, 無造作, 無雑作, 暖気, のん気, 尻軽, 尻が軽い, 乱暴, 亂暴, 疎か, 軽々しい, 軽軽しい, 翩々, 翩翩, 忽せ, 上滑り, 上すべり, 荒っぽい, 粗っぽい, 大雑把, 大ざっぱ, 不束, だらしの無い, 杜漏

careless

〈不注意な〉・ぞんざいな, 〈仕事・作品など〉・非良心的な, 不用意な, 投げやりな, 疎漏な, 〈不注意な〉・心がけのわるい, 〈不注意な〉・不用心な, 粗忽な, ずさんな, 不注意な, 雑な, おろそかな, 粗放な, お座なりの, めったな, 〈不注意〉・うかつな, 怠慢な, 〈不注意な〉・軽率な, 〈不注意な〉・のんきな

Careless

ケアレス
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「careless」の意味

careless

語源

From Middle English careles, from 古期英語 carlēas (“careless, reckless, void of care, free from care, free”), equivalent to care +‎ -less. Cognate with Icelandic kærulaus (“careless, negligent”).

発音

形容詞

careless (comparative more careless, superlative most careless)

  1. Not concerned or worried (about). [from 11thc.]
  2. Not giving sufficient attention or thought, especially concerning the avoidance of harm or mistakes. [from 16thc.]
    Jessica was so careless that she put her shorts on backwards.
  3. (archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11thc.]

同意語

派生語

アナグラム

  • acreless, raceless, rescales
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「careless」に類似した例文

careless

1

綿密でなく,いいかげん

例文

careless

2

軽卒なさま

例文

being careless

3

いいかげん

例文

negligent

4

うかつ

例文

carelessness

5

無関心

例文

unconcern

6

無私

例文

disinterested

7

恬淡無慾

例文

unselfish

8

粗略で手抜かりの多いこと

例文

to be careless

9

ぼやぼやする

例文

to be careless

10

愚かなさま

例文

senseless

11

絶え間ない

例文

unceasing

12

差し出がましい

例文

meddlesome

13

興味がわかないさま

例文

uninteresting

14

ふさわしくないさま

例文

unbecoming

15

公平なさま

例文

dispassionate

16

(態度が)失礼

例文

impolite

17

どうにもこうにも

例文

unwillingly

18

不正直な

例文

dishonest

19

今か今かとという待ちかねる気持ちであるさま

例文

impatiently

20

無意識

例文

unconscious

21

意気地のない者

例文

a person who lacks a sense of self respect

22

熱意のない

例文

without enthusiasm

23

無意識

例文

unconsciousness

24

無礼者

例文

an insolent fellow

25

不快な

例文

distasteful

26

不条理な

例文

incongruous

27

不格好な

例文

malformed

28

無念

例文

（感嘆詞に用いれば）Zounds!

29

不器用に

例文

in a clumsy manner

30

不潔な

例文

vile

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「careless」を含む例文一覧

該当件数 : 876件



例文

a careless person発音を聞く 例文帳に追加

うっかりしている人 - Weblio Email例文集

I was careless.発音を聞く 例文帳に追加

私は軽率でした。 - Weblio Email例文集

His work is careless.発音を聞く 例文帳に追加

彼は仕事が雑です。 - Weblio Email例文集

a careless driver発音を聞く 例文帳に追加

不注意なドライバー. - 研究社 新英和中辞典

do careless work発音を聞く 例文帳に追加

ぞんざいな仕事をする. - 研究社 新英和中辞典

a careless dresser発音を聞く 例文帳に追加

服装にむとんちゃくな人. - 研究社 新英和中辞典

He is careless about his appearance.発音を聞く 例文帳に追加

彼は服装を構わない. - 研究社 新和英中辞典

例文

It was very careless [stupid] of me to do that.発音を聞く 例文帳に追加

うかつな事をした. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「careless」の派生語
「careless」の意味に関連した用語
意味例文 (876件)類語共起表現 
英和辞書の「careless」の用語索引

carelessのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcareless (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「careless」のお隣キーワード

car electronics

Carel Eiting

carelesness

careless

careless about

careless about one's health

careless about one's personal appearance

careless about one's personal safety

Careless as she was, she could never pass an examination.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS