英和辞典・和英辞典

820万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > graceの意味・解説

意味

例文 (608件)

graceとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (動作・態度・物言いなどの)優美、優雅、気品、しとやかさ、上品、(人を引きつける)美点、魅力、愛嬌(あいきよう)、(上の立場の人が示す)親切、好意

音節grace 発音記号・読み方

/gréɪs(米国英語)/

graceの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方

graceの
変形一覧

動詞：	gracing(現在分詞) graced(過去形) graced(過去分詞) graces(三人称単数現在)
名詞：	graces(複数形)

graceの
イディオムやフレーズ

airs and graces, by grace of, fall from grace, in a person's good graces

もっと見る(全6件)

graceの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「grace」の意味

grace

音節grace 発音記号・読み方/gréɪs/発音を聞く

名詞

1

a

不可算名詞 (動作・態度・物言いなどの)優美，優雅，気品，しとやかさ，上品.

grace of bearing [deportment, expression] 物腰[態度, 物言い]の優美さ.

She danced with much grace. 彼女は実に優雅に踊った.

b

可算名詞 (人を引きつける)美点，魅力，愛嬌(_あ_いきよ_う).

one's saving grace 短所を補う取りえ.

have all the social graces 社交上の魅力をすべて身につけている.

2

a

不可算名詞 (上の立場の人が示す)親切，好意，思いやり.

an act of grace 恩典, 恩赦.

by special grace 特別の計らいで.

b

[the grace] 〔+to do〕〈…する〉親切，雅量; 親切にも[潔く]〈…する〉こと.

She had the grace to apologize. 彼女は潔く謝罪した.

3

不可算名詞 (好意に基づく支払い・仕事などの)猶予(期間).

days of grace (手形などの支払期日後の)猶予日.

give a person a week 's grace 人に(法律上の期限以上に) 1 週間の猶予を与える.

4

不可算名詞 [具体的には可算名詞] 食前[後]の感謝の祈り《★【比較】日本語の「いただきます」「ごちそうさま」のあいさつに当たる》.

say (a) grace お祈りをする.

5

不可算名詞【キリスト教】神の恵み，恩寵.

by the grace of God 神の恩寵によって《★【用法】特に正式な文書で国王の名に添える》.

6

[G] 可算名詞 [公爵・公爵夫人・大司[主]教の敬称に用いて] 閣下，閣下夫人，猊下(_げ_い_か).

Your Grace 閣下.

His [Her] Grace 閣下[閣下夫人].

7

[the (three) Graces] 【ギリシャ神話】三美神《輝き・喜び・開花を象徴した三人姉妹の若くて美しい女神》.

名詞としての「grace」のイディオムやフレーズ

áirs and gráces	by (the) gráce of…
fáll from gráce	in a person's góod [bád] gráces
with (a) bád gráce	with (a) góod gráce

動詞他動詞

1

〔+目的語(+with+(代)名詞)〕〔出席して〕〈…に〉名誉[光彩]を与える.

The queen graced the dinner with her presence. その晩餐会には女王陛下の御臨席の栄を賜わった.

2

〈…を〉優美にする，美しく飾る.

Some beautiful pictures grace his study. 数枚の美しい絵が彼の書斎を美しく飾っている.

［ラテン語 grātia 「優美」から; 形容詞 graceful，gracious］

Grace

音節Grace 発音記号・読み方/gréɪs/

名詞

グレイス《女性名》.

宗教・哲学のほかの用語一覧

キリスト教

キリスト教カテゴリの他の用語

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「grace」を含む例文一覧

該当件数 : 608件

例文

divine grace発音を聞く 例文帳に追加

神の恵み. - 研究社新英和中辞典

an act of grace発音を聞く 例文帳に追加

恩典, 恩赦. - 研究社新英和中辞典

say (a) grace発音を聞く 例文帳に追加

お祈りをする. - 研究社新英和中辞典

the characteristic of dignity and grace発音を聞く 例文帳に追加

品格 - EDR日英対訳辞書

grace of virtue発音を聞く例文帳に追加

徳の恩恵 - EDR日英対訳辞書

From his good grace,発音を聞く 例文帳に追加

彼の好意により - Weblio Email例文集

例文

(a) careless grace発音を聞く 例文帳に追加

飾らない気品. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「grace」の意味

grace

音節grace発音記号・読み方gréɪs変化複grac･es{～ɪz}
優雅さ
名詞

1（人の姿・動作の）優雅さ，優美さ，上品さ，しとやかさ

She danced with grace.
彼女は優美に踊った

2((ふつう～s))美点，長所，魅力；上品な態度

a lady with many graces
多くの魅力を備えた女性
airs and graces
気取った上品ぶり

3好意，親切；愛顧，恩恵；（支払いの）猶予

an act of grace
好意による行い，恩典
grace period
（支払い）猶予期間
He gave me three weeks' grace.
彼は私に 3週間の猶予をくれた

4≪ｷﾘｽﾄ教≫（神の）恵み，恩寵（おんちょう）

by the grace of God
神の恵みによって
die in a state of grace
神の恩寵に浴して死ぬ

5（食前・食後の）感謝の祈り

say grace
お祈りをする

6((Grace))閣下，閣下夫人，猊下（げいか）（公爵・公爵夫人・大主教に対する敬称；直接の呼びかけにはYour Grace, それ以外の場合にはHis [Her] Graceなどという）
7((the Graces))≪ｷﾞ神≫グレース（輝き・喜悦・栄えを象徴する三姉妹の女神）

成句fall from grace
①神の恩寵を失う，堕落する
②（目上の人の）愛顧を失う，機嫌を損ねる

成句have the (good) grace to do
…するだけの分別［思いやり］がある；進んで［潔く］…する

成句in |a| |person|'|s| good [bad] graces
（人に）気に入られて［嫌われて］

成句the year of grace
キリスト紀元，西暦

成句with (a) bad grace
しぶしぶと

成句with (a) good grace
快く，潔く

動詞
他動詞

((かたい))…を優雅にする，優美に飾る；…に光彩を添える，栄誉を与える（しばしば受け身で用いる）

be graced with the presence of the King
王の臨席の栄に浴す

Grace

音節Grace発音記号・読み方gréɪs
名詞

グレース（女性の名）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「grace」の意味

grace

動詞

〜に名誉を与える, 〜を光輝あるものとする

用例

The table had once graced a duke's drawing room.

印欧語根
g^wer-	好意、親切、恩恵を表す。　1.愛する、喜んでいる(g^w%r@-to-)　(例grace,grateful,gratify)。2.詩人(bard)。

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「grace」の意味

GRACE

GRACE

データベースマシンの一種.

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「grace」の意味

GRACE (gamma attenuation reactor physics computer code)

ガンマ線減衰原子炉物理学コンピュータ・コード

GRACE (graphic arts composing equipment)

グラフィックアート作成装置

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「grace」の意味

grace

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「grace」の意味

grace

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「grace」の意味

Grace

** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

(社名)
グレース

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「grace」の意味

grace

動詞

1

飾り、色などを追加することによってより魅力的にする

(make more attractive by adding ornament, colour, etc.)

2

見る分に美しい

(be beautiful to look at)

名詞

1

親切心と思いやりのある傾向

(a disposition to kindness and compassion)

the victor 's grace in treating the vanquished 敗北者を扱うことに対する勝者の優美さ

2

惜しみないで値しない好意または神の恩恵

(the free and unmerited favor or beneficence of God)

God's grace is manifested in the salvation of sinners 神の恵みは罪人の救済において明らかである

there but for the grace of God go I そうならなかったのは神のおかげである

3

礼儀正しく、人に対して思いやりのある感覚

(a sense of propriety and consideration for others)

a place where the company of others must be accepted with good grace 他の会社が快く受け入れられなければならない場所

4

上品で美しい動作、表現

(elegance and beauty of movement or expression)

a beautiful figure which she used in subtle movements of unparalleled grace 比較し難い典雅さで繊細な動きの中で使った美しい姿

5

食前の感謝の短い祈り

(a short prayer of thanks before a meal)

their youngest son said grace 彼らの末の息子がお祈りした

6

美しさと魅力があった 3人姉妹のうちの 1人

(one of three sisters who were the givers of beauty and charm)

7

神による聖別の状態

(a state of sanctification by God)

the conception of grace developed alongside the conception of sin 優美の概念は罪の概念とともに発展した

「grace」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「grace」の意味

grace

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「grace」の意味

grace

恩赦，優雅，グレース，猶予，上品

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「grace」の意味

Grace

人名

苗字グレイス

名前グレース

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「grace」の意味

grace

特赦; 装飾音; 好意; 恩赦; 支払い猶予; 寛大な処置; 支払猶予; 猶予

Grace

グレース; グレイス

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「grace」の意味

grace

恩寵；品；大赦；体裁；恵；気品；祈り；猶予；飾る

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「grace」の意味

grace

品, 徳沢, 雅, 雅び, 雅, 気品, 利益, 風雅, グレイス, 聖寵, 品格, 祈祷, 祈とう, 祈禱, お蔭様, おかげ様, お蔭さま, 御蔭様, 救済, 雅致, 救い, 恩恵, 恵み, 沢, ガラサ, 品位, 恩徳, 寵幸, 恩寵, 恩ちょう, 潤い, 優美, 趣, 趣き, お陰, お蔭, 御陰, 御蔭, 功徳

grace

花を添える, 飾る, 餝る, 錺る, 荘る

grace

GRACE (人工衛星)

GRACE and GRACE-FO

GRACE(Gravity Recovery and Climate Experiment)は、アメリカ航空宇宙局(NASA)とドイツ航空宇宙センター(DLR)の共同ミッションである。

Grace

グレイス；グレース

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「grace」の意味

Grace!

Grace...

グレイス ...

グレース・・・

Grace?

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「grace」の意味

Grace

語源

From the noun grace, first used by Puritans in the 16th century. In Roman Catholic use it may refer to Our Lady of Graces, cognate with Italian Grazia.

発音

IPA^(key): /ɡɹeɪs/
韻: -eɪs
Homophone: grace

固有名詞

Grace (countable かつ uncountable, 複数形 Graces)

(countable) A female given name from English.
- 1648, Robert Herrick, Hesperides:
  To The Handsome Mistress Grace Potter: As is your name, so is your comely face / Touch'd everywhere with such a diffused grace /
- 1839, George William MacArthur Reynolds, Grace Darling, or the Heroine of the Fern Islands, page 24:
  Grace does not belie her name; for she is indeed a sweet girl, modest and unassuming, and appearing to be unconscious of having done anything great or noble. - OBSERVER, Dec.16, 1838.
- 1965 Naomi Long Madgett: Her Story, Star By Star, Harlo Press :
  They named me Grace and waited for a light and agile dancer. / But some trick of genes mixed me up / And instead I turned out big and black and burly.
- 2002 June, Deborah Paul, “Amazing Grace”, in Indianapolis Monthly, page 249:
  Had I given birth to a daughter of my own, I'd like to have called her Grace, a classic and poetic name, one that illuminates a person of dignity and poise.
(countable) A surname.
A placename in the United States:
1. A minor city in Caribou County, Idaho.
2. An unincorporated community in Kentucky.
3. A census-designated place and unincorporated community in Issaquena County, Mississippi.
4. An unincorporated community in Carroll County, Missouri
5. An unincorporated community in Laclede County, Missouri.
6. An unincorporated community in Silver Bow County, Montana.
7. An unincorporated community in Hampshire County, West Virginia.
8. An unincorporated community in Roane County, West Virginia.

アナグラム

cager

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「grace」に類似した例文

grace

1

例文

2

乙女らしいしとやかさ.

例文

3

人をだます,うまいことば

例文

4

親切 → unkindness 不親切.

例文

5

例文

6

例文

7

（食事前に）神に感謝する

例文

to say grace

8

食事前後に祈祷する

例文

to say grace

9

立派な徳性

例文

10

例文

11

例文

12

武士の情け

例文

13

例文

14

豪華である程度

例文

15

（宗教改革前にローマ法王の財源の一なりし）特別赦罪

例文

16

お祈りをする

例文

say grace

17

熱心な意気込み

例文

18

祈りをささげてください

例文

Say grace

19

例文

20

例文

21

荒っぽくて猛々しいこと

例文

22

例文

23

飾らない気品

例文

24

例文

25

例文

26

例文

the characteristic of being severe

27

例文

28

例文

29

例文

30

例文

a jealous feeling

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「grace」を含む例文一覧

該当件数 : 608件

例文

by special grace発音を聞く 例文帳に追加

特別の計らいで. - 研究社新英和中辞典

the Emperor's grace発音を聞く 例文帳に追加

天子の思し召し - EDR日英対訳辞書

She has grace.発音を聞く例文帳に追加

彼女は気品がある。 - Weblio Email例文集

one's saving grace発音を聞く 例文帳に追加

短所を補う取りえ. - 研究社新英和中辞典

by the grace of God発音を聞く例文帳に追加

神の恩寵によって. - 研究社新英和中辞典

a four‐day grace period発音を聞く例文帳に追加

4日間の猶予期間. - 研究社新英和中辞典

maidenly grace発音を聞く 例文帳に追加

乙女らしいしとやかさ. - 研究社新英和中辞典

例文

The painting is lacking in grace.発音を聞く例文帳に追加

この絵は気品に乏しい. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「grace」の派生語

ungrace(動詞)
degrace(動詞)
disgrace(動詞)
misgrace(動詞)
overgrace(動詞)
gracious(形容詞)
graceful(形容詞)
graceless(形容詞)
gracen(動詞)
gracesome(形容詞)

「grace」の意味に関連した用語

1

(英和専門語辞典)

2

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

3

(英和対訳)

4

名誉を与える

(英和対訳)

5

(英和専門語辞典)

意味

例文 (608件)

英和辞書の「grace」の用語索引

graceのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのGrace (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

1
are
2
translate
3
tit
4
genre
5
present
6
whether
7
tits
8
consider
9
leave
10
while

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

IT用語辞典バイナリ

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2023 GRAS Group, Inc.RSS