小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 飾るの英語・英訳 

飾るの英語

かざる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳decorate、dress、decorate、grace、adorn、beautify、embellish、ornament、bedeck、bedight

研究社 新和英中辞典での「飾る」の英訳

かざる 飾る

1

部屋などを〉decorate; 【形式ばった表現】 ornament; 【形式ばった表現】 adorn

用法
一束食卓ってあった. The table was ornamented with a bunch of flowers.

3

言葉などを〉embellish (潤色する)

5

華々しくする〉



「飾る」を含む例文一覧

該当件数 : 394



例文

言葉を飾る例文帳に追加

to use decorative words発音を聞く - EDR日英対訳辞書

飾ること例文帳に追加

an act of decorating発音を聞く - EDR日英対訳辞書

手首に飾る例文帳に追加

the beads of a bracelet発音を聞く - EDR日英対訳辞書

船を飾ること例文帳に追加

the act of decorating a ship発音を聞く - EDR日英対訳辞書

うわべを飾る例文帳に追加

to maintain an image発音を聞く - EDR日英対訳辞書

華やかに飾る例文帳に追加

to decorate beautifully発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

流行の服で着飾る例文帳に追加

dress up in modish clothes発音を聞く - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「飾る」の英訳

…を飾る


飾る

JMdictでの「飾る」の英訳

EDR日英対訳辞書での「飾る」の英訳

飾る

読み方 カザル

decorate

斎藤和英大辞典での「飾る」の英訳

飾る

読み方 かざる

他動詞

1

(=装飾するto ornament (a room with pictures); to decorate (a house with flags); to adornone's mind with virtues); to embellishone's style with classical expressions); garnishone's speech with quotations); to gracehistory with great names); to deck (a bank with flowers


用例
西洋油絵ってある
The foreign room is ornamented with oil-painting.
式場立派にってある
The hall is finely decorated.
売物を飾る
No man cries stinking fish.”【イディオム・格言的】

2

(=陳列するto exhibitarticles); to putarticleson show


用例
美術館には美術品ってある
Works of art are kept for exhibition in the art-gallery.
書斎ってある
The books are put on showkept for showin his study.
彼は買ってって置くのだ
He keeps his books for show
He buys his books for ornaments.

3

(=虚飾する)to affect; to be affected


4

(=ごまかすto gloss over (a fault


「飾る」を含む例文一覧

該当件数 : 394



例文

最後を飾る光栄.例文帳に追加

a crowning glory発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

部屋を花や絵で飾る.例文帳に追加

decorate a room with flowers and pictures発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

クリスマスの飾りを飾る.例文帳に追加

put up Christmas decorations発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

髪を飾ること例文帳に追加

the action of ornamenting hair with something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

祭礼で飾る作り物例文帳に追加

the ornaments at a festival発音を聞く - EDR日英対訳辞書

文章を飾る言葉例文帳に追加

a florid expression in writing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

日常着飾るよい着物例文帳に追加

excellent casual clothes発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

体裁を飾ること例文帳に追加

to gloss over an appearance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



飾るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS