Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > embellishの意味・解説

意味

例文 (17件)

共起表現

embellishとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)(…で)飾って美しくする、装飾する、(…で)飾る、(…で)潤色する

音節em・bel・lish 発音記号・読み方

/embélɪʃ(米国英語), ɪˈmbelɪʃ(英国英語)/

embellishの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

embellishの
変形一覧

動詞：	embellishing(現在分詞) embellished(過去形) embellished(過去分詞) embellishes(三人称単数現在)

embellishの学習レベル

レベル：11英検：1級以上の単語

研究社新英和中辞典での「embellish」の意味

embellish

音節em・bel・lish 発音記号・読み方/ɪmbélɪʃ, em‐/発音を聞く

動詞他動詞

〈…を〉〔…で〕飾って美しくする，装飾する〔with〕.

embellish a room with flowers 花を飾って部屋を美しくする.

〈文章を〉〔…で〕飾る，〈物語などを〉〔…で〕潤色する〔with〕.

He embellished his account with fictional details. 彼は話にこまごました作り事を付け加えて潤色した.

【語源】

(古期)フランス語「美しくする」の意; 名詞 embellishment

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「embellish」を含む例文一覧

該当件数 : 17件

例文

to embellish one's style―garnish one's style発音を聞く例文帳に追加

文飾を施す - 斎藤和英大辞典

to figure cloth―pattern cloth―embellish cloth with design発音を聞く例文帳に追加

模様を付ける - 斎藤和英大辞典

embellish with plants発音を聞く例文帳に追加

植物で飾る - 日本語WordNet

to embellish a story発音を聞く例文帳に追加

話に色をつける - 斎藤和英大辞典

to decorate a house or a room―adorn one's mind―embellish one's style―garnish a dish―trim a coat発音を聞く例文帳に追加

飾りをつける - 斎藤和英大辞典

to embellish one's style発音を聞く例文帳に追加

文を修飾する - 斎藤和英大辞典

例文

to continue to embellish one's appearance発音を聞く例文帳に追加

体裁を繕い続ける - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「embellish」の意味

embellish

音節em･bel･lish発音記号・読み方ɪmbélɪʃ
動詞
他動詞

1…を〈…で〉飾る，美しくする〈with〉
2（話など）に尾ひれをつける，潤色する

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「embellish」の意味

embellish

動詞

飾る, 装飾する, 尾ひれをつける

用例

The huge carved door was embellished with brass door knockers.

印欧語根
deu-	何か動作をすることや、振る舞うことを表す（dynamicなど）。また、親切にすること、尊敬すること。beauty などの由来として、魅力的なこと、優れていること。
en	中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞 en-（enableなど）、接頭辞 in-（increaseなど）、接頭辞 inter-（interceptなど）、接頭辞 intro-（introduceなど）などの単語。

接頭辞
en-	(e-, em-)1.a.…の中へ入れる。 b.…の中へ入る。 2.…を覆う

接尾辞
-ish	フランス語系の動詞語尾

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「embellish」の意味

embellish

動詞

より美しくする

(make more beautiful)

詳細なことを加える

(add details to)

飾り、色などを追加することによってより魅力的にする

(make more attractive by adding ornament, colour, etc.)

見る分に美しい

(be beautiful to look at)

「embellish」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「embellish」の意味

embellish

装飾する；修する；作り立てる；造り立てる；造立てる；作りたてる；作立てる

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「embellish」の意味

embellish

潤色；装飾；修飾；着色；飾る

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「embellish」の意味

embellish

尾ひれをつける, 尾鰭を付ける, 尾ひれを付ける, 飾る, 餝る, 錺る, 荘る, 飾り立てる, 飾りたてる

embellish

潤色する, 粉飾する, 〈潤飾する〉・修飾する【文法】

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「embellish」の意味

embellish

語源

From Middle English embelishen, from Old French embellir, from em- + bel.

発音

IPA^(key): /ɪmˈbɛlɪʃ/, /ɛm-/

動詞

embellish (三人称単数現在形 embellishes, 現在分詞 embellishing, 過去形および過去分詞形 embellished)

To make more beautiful and attractive by adding ornamentation; to decorate.
The old book cover was embellished with golden letters
(by extension) To enhance by adding something not strictly integral or necessary.
- c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. […] The First Part […], part 1, 2nd edition, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, OCLC 932920499; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire; London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act I, scene ii:
  A Scythian Shepherd, so imbelliſ hed
  With Natures pride, and richeſt furniture?
  His looks do menace heauen & dare the Gods,
  His fiery eies are fixt vpon the earth.
- 2012 December 29, Paul Doyle, “Arsenal 's Theo Walcott hits hat-trick in thrilling victory over Newcastle”, in The Guardian‎^[1], London:
  Podolski gave Walcott a chance to further embellish Arsenal 's first-half performance when he eluded James Perch and slipped the ball through to the striker.
To make something sound or look better or more acceptable than it is in reality; to distort, to embroider.
to embellish a story, the truth

同意語

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「embellish」に類似した例文

embellish

例文

例文

例文

口先だけでうまいことを言ってへつらうこと

例文

to flatter

(人に)媚びる

例文

to flatter

くすぐられるような感じであるさま

例文

ticklish

おめかしすること

例文

例文

例文

例文

例文

にごらせる

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to hit something

滑かにする

例文

to smoothe

浮彫すること

例文

the act of carving a relief

こぎれいにする

例文

to tidy up

かき乱す

例文

to disturb something

例文

例文

例文

to worry about something

例文

例文

例文

to treat (someone) as a plaything

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「embellish」を含む例文一覧

該当件数 : 17件

例文

embellish a room with flowers発音を聞く例文帳に追加

花を飾って部屋を美しくする. - 研究社新英和中辞典

to embellish one's story―embroider one's story―exaggerate the truth―stretch the truth発音を聞く例文帳に追加

話におまけを付ける - 斎藤和英大辞典

an added note to embellish the melody発音を聞く例文帳に追加

旋律に添える装飾的な音 - EDR日英対訳辞書

embellish by sewing in straight lines crossing each other diagonally発音を聞く例文帳に追加

互いに斜めに交差する直線縫いによって装飾する - 日本語WordNet

something added to complete or embellish or make perfect発音を聞く例文帳に追加

完全なものにするために加えられる何か - 日本語WordNet

a prefix added to adjust the tone of a word or to embellish it with a particular nuance, called vocal prefix発音を聞く例文帳に追加

発語という,語の調子を整えるための接頭語 - EDR日英対訳辞書

Then he pointed out that 'those are to embellish a political purposes of driving people to aggressive war which is hidden in honoring creed.'発音を聞く 例文帳に追加

そして「顕彰教義に埋め込まれた侵略への動員という政治目的を、聖戦教義・英霊教義の宗教的トリックで粉飾するもの」と指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Her voice, strong and clear in tone, attacked with great spirit the runs which embellish the air and though she sang very rapidly she did not miss even the smallest of the grace notes.発音を聞く例文帳に追加

彼女の声は力強く、さえた音色で、すばらしい気迫でメロディーを装飾するルラードに取り掛かり、そして非常に速いテンポにもかかわらず、彼女は最も小さな装飾音さえ飛ばさずに歌った。 - James Joyce『死者たち』

>>例文の一覧を見る

「embellish」の派生語

embellishment(名詞)
disembellish(動詞)
reembellish(動詞)

「embellish」の意味に関連した用語

意味

例文 (17件)

類語

共起表現

英和辞書の「embellish」の用語索引

embellishのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのembellish (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

embellishとは 意味・読み方・使い方

embellishの品詞ごとの意味や使い方

embellishの変形一覧

embellishの学習レベル

embellish

「embellish」を含む例文一覧

embellish

embellish

embellish

embellish

embellish

embellish

embellish

embellish

語源

発音

動詞

同意語

embellish

「embellish」を含む例文一覧

「embellish」のお隣キーワード

embellishとは意味・読み方・使い方

embellishの
品詞ごとの意味や使い方

embellishの
変形一覧