小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > embroiderの意味・解説 

embroiderとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 刺繍(ししゆう)する、(…に)縫い込む、(…で)潤色する

音節em・broi・der 発音記号・読み方
/ɪmbrˈɔɪdɚ(米国英語), ɪˈmbrɔɪdɜ:(英国英語)/

embroiderの
品詞ごとの意味や使い方

embroiderの
変形一覧

動詞:embroidering(現在分詞) embroidered(過去形) embroidered(過去分詞) embroiders(三人称単数現在)

embroiderの学習レベル

レベル9英検1級以上の単語学校レベル大学院以上の水準TOEIC® L&Rスコア950点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「embroider」の意味

embroider

音節em・broi・der 発音記号・読み方/ɪmbrˈɔɪdɚ, em‐‐də/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

などに〉刺繍(しゆ)する.


b

模様などを〉〔…に縫い込むon〕; 〈…に〉〔模様などを〕縫い込む 〔with〕.


She embroidered her initials on the handkerchief.=She embroidered the handkerchief with her initials. 彼女はハンカチ自分の頭文字縫いんだ.

2

逸話などを〉〔…で〕潤色する 〔with〕.


自動詞
【語源】
アングロフランスから; 名詞 embroidery

「embroider」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

to embroider発音を聞く 例文帳に追加

縫いをする - 斎藤和英大辞典

to embroider birds and flowersembroider a fabric with birds and flowers発音を聞く 例文帳に追加

花鳥を刺繍する - 斎藤和英大辞典

to embellish one's storyembroider one's storyexaggerate the truthstretch the truth発音を聞く 例文帳に追加

話におまけを付ける - 斎藤和英大辞典

embroider a dress with flowers例文帳に追加

ドレスに花柄をししゅうする - Eゲイト英和辞典

embroider with gold or silver thread発音を聞く 例文帳に追加

金または銀の糸で刺繍する - 日本語WordNet

to embroider a pattern on a cloth with colored thread発音を聞く 例文帳に追加

布地に色糸で模様を縫いつづる - EDR日英対訳辞書

例文

to exaggeratemake a mountain of a mole-hillembroider a story―(好く言うのなら)―paint an affair in bright colours―(悪く言うのなら)―paint an affair in dark colours発音を聞く 例文帳に追加

尾に尾を付けて話す - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「embroider」の意味

embroider

音節em・broi・der発音記号・読み方ɪmbrɔ́ɪdər
動詞
他動詞
1)に〈模様などを〉ししゅうする〈with〉,(模様)を〈などに〉ししゅうする〈on

2)に尾ひれをつける潤色する

自動詞

斎藤和英大辞典での「embroider」の意味

embroider

Weblio英和対訳辞書での「embroider」の意味

embroider

縫い取る, 刺す, 螫す

embroider


embroider (on)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「embroider」の意味

embroider

出典:『Wiktionary』 (2025/05/28 22:55 UTC )

語源

From 中期英語 embrouderen, frequentative of embrouden (to decorate, embroider), equivalent to embroid +‎ -er. 中期英語 embrouden itself comes from Anglo-Norman embrouder, from Old French embrosder (to embroider), ultimately of Germanic origin, though the exact pathway is uncertain. Possibly an intensive of Old French brosder, brouder (compare Norman broudaïr), from Gothic *𐌱𐍂𐌿𐌶𐌳𐍉𐌽 (*bruzdōn), related to English bristle and brad. Alternatively, perhaps from Frankish *anbroʀdōn (to embroider, stitch), related to Old High German anabrortōn (to embroider), 古期英語 onbryrdan (to prick, incite).

発音

「embroider」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

to stretch the truthexaggerate the truthmake a mountain of a mole-hillembroider a story―(好く言うのなら)―paint an affair in bright colours―(悪く言うのなら)―paint an affair in dark colours発音を聞く 例文帳に追加

尾鰭を付けて話す - 斎藤和英大辞典

To embroider letters, letters matching a thread color specification data are read out and are used for embroidering.例文帳に追加

ミシンの言語情報が日本語である場合は、日本語用のテーブルTB1に従い糸色指定データに一致する文字が読み出され、カタカナで糸色が表示される。 - 特許庁

To easily position and set an embroidery position to a working cloth such as a T-shirt and to easily embroider characters, or the like, different for each item.例文帳に追加

Tシャツ等の加工布に対する刺繍位置の位置合わせセットを容易にできるようにし、一品毎に異なる文字等の刺繍が容易に行えるようにする。 - 特許庁

When a piece of authentication information dedicated to a user is input through the PC 1, the server 5 obtains a frame size showing a size of an embroidery pattern the sewing machine 3 in a user's side is able to embroider.例文帳に追加

PC1にてユーザに固有の認証情報が入力されると、サーバ装置5ではユーザ側のミシン3で刺繍可能な刺繍模様の大きさを示す枠サイズが取得される。 - 特許庁

To provide a tambour which embroiders a spread fabric over a wide range without removing the fabric from the tambour and respreading the same each time and can embroider the fabric to various variations.例文帳に追加

張り付けた布地を刺しゅう枠から外していちいち張り替えることなく、広い範囲に刺しゅう縫いを施し、且つ種々のバリエーションに富んだ刺しゅう縫いを行うことができる刺しゅう枠とすること。 - 特許庁

To provide a handle embroidering machine which can embroider changing feed direction 360 degrees freely and change over the two ways of chain stitches, moss stitch and chain stitch, easily and safely.例文帳に追加

360度自在に送り方向を変えて刺繍することが可能で、モスステッチとチェーンステッチの2種類の環縫い方法を容易にかつ安全に切り替えることが可能なハンドル刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

To embroider a row of characters well balanced as a whole with an embroi dery sewing machine by automatically setting the size of the characters and interval between each character to be embroidered, etc., based on an inputted name.例文帳に追加

入力されたネームに基づいて、自動的に刺繍文字の大きさや間隔等を設定し、刺繍ミシンにおいて全体的に均整のとれた文字列を刺繍することができるネーム刺繍データ作成装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The purpose of this invention is achieved by interweaving unstretchable, water-soluble threads 5 into tulles 4 from front threads 2 and back ones 3 of water-insoluble raschel cloth 1 to embroider the raschel cloth 1 while restraining the elongation of the cloth 1, followed by dissolving the water-soluble threads 5 in water at a proper temperature.例文帳に追加

不水溶性のラッセル生地1の前糸2と後糸3とで形成されたチュール目4に、伸びのない水溶性糸5を織り込んで、前記ラッセル生地1の伸びを抑えながら刺繍を施した後に前記水溶性糸5を適宜温度の水で溶解する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


embroiderのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのembroider (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS