‐ぶん |
|
追加できません(登録数上限)
![]() |
主な英訳 | amount; quantity; part; portion; share; minute |
研究社 新和英中辞典での「分」の英訳 |
|
‐ぶん …分
ふん1 分
総理大臣は分刻みの仕事をこなす. The prime minister's schedule has everything worked out to the minute. |
〈時計の〉 the minute [long] hand.
ぶ1 分
ぶん2 分
「分」を含む例文一覧
該当件数 : 49898件
五分五分で.例文帳に追加
on a fifty‐fifty basis発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
〜分の分量例文帳に追加
the quantity of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
構成分子[部分], 成分.例文帳に追加
component parts発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
126分例文帳に追加
One hundred twenty six minutes発音を聞く - Weblio Email例文集
126分例文帳に追加
one hundred twenty six parts.発音を聞く - Weblio Email例文集
- 履歴機能過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断診断回数が
増える! - マイ単語帳便利な
学習機能付き! - マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「分」の英訳 |
|
分
分
読み方:ぶ
(1)
文法情報 | (数詞) |
対訳 | one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale) |
分
斎藤和英大辞典での「分」の英訳 |
|
分
分
読み方 ぶん
1
2
3
(=何人分、幾日分、分量)a portion [注意]往々前置詞“for”をもって表わす。
4
(=誰の分、分け前、割前)one's share [注意]往々前置詞“for”をもって表わす。
5
(=身分、分際)(one's) lot, place, station, sphere (in life)
6
(=身分、分限)one's means
7
(=本分、職分)one's duty
8
(=割合、工合、塩梅)rate; state of things
Judging from the present state of things, the enterprise is likely to be a success
This is a good sign for the success of the enterprise
This augurs well for the success of the enterprise.
Judging from the present state of things, the enterprise is likely to end in a failure
This is a bad sign for the success of the enterprise
This augurs ill for the success of the enterprise.
9
〈熟語〉
If you do such a thing, you shall be deservedly dealt with―have your deserts―hear of it―repent it.
(=何分する)to divide (anything) into so many parts
〈接尾詞〉
分
読み方 ふん
1
2
3
「分」を含む例文一覧
該当件数 : 49898件
お分かり例文帳に追加
Your understanding発音を聞く - Weblio Email例文集
8分の 1.例文帳に追加
an eighth part発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
11分の 1.例文帳に追加
an eleventh part発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
5分の 1.例文帳に追加
a fifth part発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
|
分のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
Copyright(C) 2021 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |