小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身代の英語・英訳 

身代の英語

しんだい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fortune


研究社 新和英中辞典での「身代」の英訳

しんだい 身代


「身代」を含む例文一覧

該当件数 : 351



例文

身代わり刑罰.例文帳に追加

vicarious punishment発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

身代が太る例文帳に追加

to grow rich発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大きな身代例文帳に追加

a large fortune発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身代わり蛙...。例文帳に追加

Scapegoat frog... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身代を作る.例文帳に追加

make a [one's] fortune発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ひとかどの身代例文帳に追加

a competent fortune - 斎藤和英大辞典

例文

ひとかどの身代例文帳に追加

a competence - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「身代」の英訳

身代

読み方しんだい

文法情報名詞
対訳 fortune; property

JST科学技術用語日英対訳辞書での「身代」の英訳

身代


EDR日英対訳辞書での「身代」の英訳

身代

斎藤和英大辞典での「身代」の英訳

身代

読み方 しんだい

名詞

1

A fortune; an estate; one's property; one's finances; one's worldly wealth; wealth


用例
こんな著述は身代だ
Such a work is a fortunequite a fortune.
あの人の身代だ
Books constitute his worldly wealth.
彼は身代を挙げてその事じた
He invested his all in the enterprise 【イディオム・格言的には:】put all his eggs in one basket.”
彼はいくらの身代か
What is he worth?
百万の身代だ
He is worth a million.
三井岩崎肩を並べる身代だ
He vies with the Mitsuis and Iwasakis in wealth.

2

動詞


用例
彼はどうして身代をこしらえたか
How did he make his fortune?
彼は身代をこしらえたから働かないでもって行ける
His wealth has raised him above the necessity of labour.
んで身代を残す
to bequeath a fortune to one―leave one a fortune
彼は息子に身代を残して死んだ
He left his son a fortune.
彼のは身代を残して死んだ
His father left him a fortune.
彼は息子に身代をって隠居した
He has made over his property to his son, and retired from life.
近頃の物入りで身代に大穴明け
My late outlays have left a gap in my finances.
彼はばくちで身代をつぶし
He has gambled away his fortuneplayed away his fortune.
身代を飲みつぶし
He has drunk away his fortunedrunk himself out of his fortune.
相場出して身代をつぶし
He lost his fortune by dabbling in speculation.
身代がつぶれ
His fortune has gone to wreck.
身代の見え来た
He has come to the end of his fortune.
身代を立て直す、身代を盛り返す、身代を挽回する
to retrieve one's fortunes

「身代」を含む例文一覧

該当件数 : 351



例文

身代が亡びる例文帳に追加

A fortune goes to wreck.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身代を傾ける例文帳に追加

to wreck one's fortune発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大変な身代例文帳に追加

What a fortune!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大した身代例文帳に追加

What a fortune!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身代を伸ばす例文帳に追加

to increase one's wealthgrow richer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

親譲りの身代例文帳に追加

a patrimony - 斎藤和英大辞典

親譲りの身代例文帳に追加

a heritage - 斎藤和英大辞典

例文

親譲りの身代例文帳に追加

an inheritance - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


身代のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS