小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たからの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

たからの英語

たから
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「たから」の英訳

たから 宝

a treasure

a precious thing

(先祖からの)家の宝

an [a family] heirloom

地中から掘り出した宝

a treasure‐trove

彼は我が社の宝である. He is a great asset to our company.

宝の持ち腐れ

⇒もちぐされ.

宝捜し

treasure‐hunting

宝島

a treasure island

宝舟

a treasure ship

宝物

⇒たからもの.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たから」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49923件



例文

たから?例文帳に追加

How so? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たから?例文帳に追加

Is that so? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はたから例文帳に追加

from a side発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どなたから例文帳に追加

From whom? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決めたから。例文帳に追加

I've decided. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなた から例文帳に追加

From you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あなたから例文帳に追加

From you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たから」の英訳

宝

読み方：たから

財、貨、寳、寶 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 treasure

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「たから」の英訳

タカラ

** たから Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
Takara * (n,Org)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「たから」の英訳

タカラ

Takara
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「たから」の英訳

たから

日本人苗字

高羅、高良、財、多加良、多嘉良、多賀羅、多賀良、多柄、託羅、宝、用、寶、寳、髙良

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TakaraTakaraTakaraTakara

たから

日本人名前

たから、貝生、貴良、公聖、孝良、昂、高良、財、人、聖、尊羅、多加良、多嘉良、太加良、太宝、鷹良、天来、天良、飛羅、米、宝、宝楽、宝良、誉良、隆良、寶、瀅、鈺、隆良

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TakaraTakaraTakaraTakara

たから

地名

英語 Takara

財部；多柄；高良

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「たから」の英訳

たから

読み方意味・英語表記
たから

（女性名） Takara

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「たから」の英訳

たから

訳語 〈宝〉treasure

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たから」の英訳

宝

読み方 たから

名詞

1

（＝宝物） a treasure


用例
これは家の宝として永く保存致します
I will keep it as a household treasure.
女房は家の宝
A good wife is a household treasure.
これは先祖伝来の宝です
This is an heirloom handed down from my forefathers.
あのような人は国の宝だ
Such men are the nation's boast.
宝の山に入って手を空しうして帰る
to return empty-handed from a treasure-mountain
宝の持ち腐れ
to be of no use to one
この正宗は僕にとっては宝の持ち腐れだ
The Masamune blade is or no earthly use to me.
あのような人に金を持たせるのは宝の持ち腐れだ
He is “the dog in the manger.”
宝船
a treasure-ship
宝捜し
treasure-hunting

2

（＝財宝） riches; wealth; money


用例
人の宝を数える
to covet others' riches
子は宝
“Children are the poor man's riches.”【イディオム・格言的】
出典元索引用語索引ランキング

「たから」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49923件



例文

キスしたから?例文帳に追加

Kissing me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪あなたから例文帳に追加

From you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ふられたか例文帳に追加

Were you rejected? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

寝たかしら?例文帳に追加

Is she asleep? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

下から!?例文帳に追加

From below?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見たからだ例文帳に追加

'cause i've seen it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見たからよ...例文帳に追加

Because I saw him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あなたからも例文帳に追加

Including you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「たから」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「たから」の用語索引

たからのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「たから」のお隣キーワード

たかよこすかまち５ちょうめ

たかよこすかまち６ちょうめ

たかよし

たかよしや

たかよせ

たかより

たから

たから１ちょうめ

たから２ちょうめ

たから３ちょうめ

たから４ちょうめ

たから５ちょうめ

たからい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS