Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 鷹の英語・英訳

意味

例文 (751件)

鷹の英語

^たか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 falcon; hawk

研究社新和英中辞典での「鷹」の英訳

たか^３鷹

【鳥】 a hawk

a falcon (鷹狩用の).

hunt with a falcon

the hawks; the hard‐liners

〈個人〉 a hawk; a hard‐liner.

生物のほかの用語一覧

鳥

鳥カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「鷹」を含む例文一覧

該当件数 : 751件

例文

雄の鷹例文帳に追加

a male hawk発音を聞く - EDR日英対訳辞書

幼い鷹例文帳に追加

a young hawk発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鷹狩りをする例文帳に追加

to practice falconry発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鷹という鳥例文帳に追加

a bird called hawk発音を聞く - EDR日英対訳辞書

熊鷹という鳥例文帳に追加

a bird called {Spizaetushipalensis}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

全身が白い鷹例文帳に追加

a pure-white hawk発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

夜鷹という鳥例文帳に追加

a bird called nightjar発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「鷹」の英訳

鷹

読み方：たか、タカ

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	hawk; falcon

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「鷹」の英訳

鷹

falcon; hawk

タカ

hawk

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「鷹」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「鷹」の英訳

鷹

読み方タカ

hawk

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「鷹」の英訳

鷹

hawk

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「鷹」の英訳

鷹

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たか	Taka	Taka	Taka	Taka
たかとり	Takatori	Takatori	Takatori	Takatori

鷹

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たか	Taka	Taka	Taka	Taka

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「鷹」の英訳

鷹

hawk

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「鷹」の英訳

鷹

	読み方	意味・英語表記
鷹	いん	In
鷹	おう	Ou
鷹	こうだか	（姓） Koudaka
鷹	たか	（姓） Taka
鷹	たかさき	（姓） Takasaki
鷹	たかし	（人名） Takashi
鷹	よう	（人名） You

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「鷹」の英訳

鷹

読み方たか

名詞

The hawk; the falcon

用例

鷹が雀をさらう（に相当するは）
A hawk pounces upon a chicken.

鷹につかまれた雀のよう
He is a chicken in the hawk's talons.

鳶が鷹を生む
“A black hen lays white eggs.”【イディオム・格言的】

能ある鷹は爪を隠す（に相当するは）
“Still waters run deep.”【イディオム・格言的】

欲張る鷹は爪が抜ける
“Grasp all, lose all.”【イディオム・格言的】

鷹は飢えても穂を摘まず（に相当するは）
“An eagle will not catch flies.”【イディオム・格言的】

鵜の目鷹の目で捜す
to seek with eager eyes

顔のあらを鵜の目鷹の目で捜す
to scrutinize one's face

鷹狩り
hawking―falconry

鷹匠
a hawker
a falconer

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「鷹」の英訳

鷹 (映画)

Baaz (1953 film)

『鷹』（たか、原題：Baaz）は、1953年に公開されたインドの映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「鷹」に類似した例文

鷹

例文

hawks

鷹をならす

例文

to enter a hawk

雄の鷹

例文

a male hawk

幼い鷹

例文

a young hawk

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「鷹」を含む例文一覧

該当件数 : 751件

例文

大鷹という鳥例文帳に追加

a bird, called goshawk発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鳶が鷹を生む。例文帳に追加

Black hens lay white eggs.発音を聞く - Tanaka Corpus

鷹匠という鷹を訓練して鷹狩に従う職業例文帳に追加

an occupation in which a person engages in hawking with hawks he has trained, called falconer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

大鷹を使ってする狩り例文帳に追加

hunting using hawks発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鷹を招き寄せる餌例文帳に追加

baits for attracting hawks発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鷹狩りに着る装束例文帳に追加

a suit worn when hunting hawks発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鷹飼いという職業例文帳に追加

an occupation as hawk keeper発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

鷹匠の用いる言葉例文帳に追加

falconer's terminology発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「鷹」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (751件)

類語

和英辞書の「鷹」の用語索引

鷹のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

鷹の英語

たか３ 鷹

「鷹」を含む例文一覧

鷹

鷹

タカ

鷹

鷹

鷹

鷹

鷹

鷹

鷹

鷹

鷹 (映画)

鷹

「鷹」を含む例文一覧

「鷹」のお隣キーワード

たか^３鷹