Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 力強いの英語・英訳

意味

例文 (241件)

力強いの英語

^{ちからづよい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reassuring、emboldened、strong、firm、powerful、strong、potent、strong

研究社新和英中辞典での「力強い」の英訳

ちからづよい力強い

〈強力な〉 powerful; strong; 【形式ばった表現】 mighty

〈議論など〉 forceful

〈気強い〉 reassuring.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「力強い」を含む例文一覧

該当件数 : 241件

例文

力強い例文帳に追加

powerful発音を聞く - 日本語WordNet

力強い声.例文帳に追加

a powerful voice発音を聞く - 研究社新英和中辞典

力強い処置例文帳に追加

forceful measures発音を聞く - 日本語WordNet

力強い防止例文帳に追加

forceful prevention発音を聞く - 日本語WordNet

力強い文体.例文帳に追加

a punchy style発音を聞く - 研究社新英和中辞典

力強い個性例文帳に追加

a forceful personality発音を聞く - 日本語WordNet

例文

速くて力強い例文帳に追加

quick and forceful発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「力強い」の英訳

力強い

cogent； hearty； muscular； nervous； pithy； potent； powerful； vigorous

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「力強い」の英訳

力強い

読み方：ちからづよい

(1)

文法情報	（形容詞）
対訳	powerful; strong; forceful; vigorous

(2)

文法情報	（形容詞）
対訳	reassuring; encouraging

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「力強い」の英訳

力強い

形容詞

1 reassuring

自身を回復し心配をなくす

(restoring confidence and relieving anxiety)

a very reassuring remark 非常に心強い意見

2 emboldened

大胆であるか勇敢にされる

(made bold or courageous)

3 strong, firm

強くて確かな

(strong and sure)

a firm grasp 堅くつかむこと

gave a strong pull on the rope ロープを強い引きをした

4 powerful

大きな力、腕力、効力、または効果を持つ

(having great power or force or potency or effect)

5 strong, potent

力または権力を持つ、または行使する

(having or wielding force or authority)

providing the ground soldier with increasingly potent weapons ますます強力な兵器を陸軍人に提供する

6 strong

強さまたは力を平均より大きいか期待されたようにしておくさま

(having strength or power greater than average or expected)

a strong radio signal 強い無線信号

EDR日英対訳辞書での「力強い」の英訳

力強い

読み方チカラヅヨイ

magnificence；vigorous；sturdy

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「力強い」の英訳

力強い

品詞副詞

訳語 brawnily

力強い

品詞形容詞

訳語 mightly

出典元索引用語索引ランキング

「力強い」を含む例文一覧

該当件数 : 241件

例文

力強い文章例文帳に追加

a powerfully expressive sentence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

力強い活力例文帳に追加

powerful energy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

力強いこと例文帳に追加

the quality of being energetic発音を聞く - EDR日英対訳辞書

力強い足どり例文帳に追加

a firm step - Eゲイト英和辞典

力強い文体で書く.例文帳に追加

write in a bold style発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼の文章は力強い.例文帳に追加

He writes with force.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

突然の力強い流れ例文帳に追加

a sudden forceful flow発音を聞く - 日本語WordNet

例文

力強い程度例文帳に追加

the degree to which someone or something is powerful発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「力強い」の英訳に関連した単語・英語表現

evulse

(英和対訳)

virile

(英和対訳)

vigor

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (241件)

類語

和英辞書の「力強い」の用語索引

力強いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

力強いの英語

研究社 新和英中辞典での「力強い」の英訳

ちからづよい 力強い

「力強い」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「力強い」の英訳

力強い

JMdictでの「力強い」の英訳

力強い

日本語WordNet(英和)での「力強い」の英訳

力強い

EDR日英対訳辞書での「力強い」の英訳

力強い

Weblio英語表現辞典での「力強い」の英訳

力強い

力強い

「力強い」を含む例文一覧

「力強い」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「力強い」の英訳

ちからづよい力強い