Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > remarkの意味・解説

意味

例文 (622件)

remarkとは意味・読み方・使い方


発音を聞く	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳言う、(…に)気づく、(…を)認める

音節re・mark 発音記号・読み方

/rɪmάɚk(米国英語), rɪmάːk(英国英語)/

remarkの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方

remarkの
変形一覧

動詞：	remarking(現在分詞) remarked(過去形) remarked(過去分詞) remarks(三人称単数現在)
名詞：	remarks(複数形)

remarkの
イディオムやフレーズ

as remarked above

remarkの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「remark」の意味

remark

音節re・mark 発音記号・読み方/rɪmάɚk｜‐mάːk/発音を聞く

動詞他動詞

〔+引用〕〈…だと〉言う.

“I thought you had gone," he remarked. 「あなたはもう行ったものだと思っていました」と彼は言った.

〔+that〕〈…だと〉言う.

She remarked that it was time to leave. 彼女はもう出かける時間だと言った.

〈…に〉気づく，〈…を〉認める.

I didn't remark anything unusual. いつもと変わったことに気づかなかった.

自動詞

〔+前+(代)名〕〔…のことを〕言う，〔…について〕所見を述べる[書く] 〔on，upon〕《★受身可》.

This point has often been remarked on [upon]. この点は今までにもしばしば言われてきていることである.

自動詞としての「remark」のイディオムやフレーズ

as remárked abóve

名詞

可算名詞

意見，批評〔about，on〕《★【類語】 ⇒comment》.

make remarks about [on]… …のことで批評する, 感想[所見]を述べる; (短い)演説をする.

〔+that〕〈…という〉意見.

The president made the remark that the meeting was a great success. 会長はこの会は大成功であったと所見を述べた.

不可算名詞注意，注目.

escape remark 気づかれずにすむ.

There's nothing worthy of remark in this town. この町には注目に値するものは何もない.

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「remark」を含む例文一覧

該当件数 : 622件

例文

a derogatory remark発音を聞く例文帳に追加

悪口. - 研究社新英和中辞典

a wild remark発音を聞く例文帳に追加

妄言. - 研究社新英和中辞典

a flattering remark発音を聞く例文帳に追加

お世辞 - EDR日英対訳辞書

one's remark発音を聞く例文帳に追加

言いぐさ - EDR日英対訳辞書

a confident remark発音を聞く例文帳に追加

強気な発言 - Weblio Email例文集

an exclamatory remark発音を聞く例文帳に追加

感嘆の言葉. - 研究社新英和中辞典

例文

a flattering remark発音を聞く例文帳に追加

お世辞の言葉. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「remark」の意味

remark

音節re･mark発音記号・読み方rɪmɑ́ːrk変化～s{～s}; ～ed{～t}; ～･ing複～s{～s}
述べる；発言
動詞

他動詞

1（意見・感想として）〈…だと〉述べる，言う，発言する〈that節〉（say よりも形式ばった語；that節の代わりに“”で導かれる表現を伴うことがある）

She remarked that it was getting warmer and warmer.
だんだん暖かくなってきたと彼女は言った
“Money is the most important thing, "he remarked ironically.
「金が一番大事さ」と彼は皮肉な調子で言った

2((かたい))…に気づく

自動詞

〈…について〉述べる，言う〈on/upon〉

The guests remarked on her new dress.
客たちは彼女の新しいドレスについて感想を述べた

名詞

1〈…についての〉発言，意見，所見，感想〈about/on〉

Don't make rude remarks about their appearance.
彼らの外見について失礼なことを言ってはいけない

2((かたい))注目，注意

There was nothing worthy of remark at the exhibition.
その展示会では注目に値するようなものは何もなかった

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「remark」の意味

remark

名詞

注釈, 批評, 意見, 見解, 所感, 簡単な発言, 論評, 注目, 観察, 認知, 記事

用例

He made a number of rude remarks about the food.

印欧語根
merg-	境界、縁を表す（mark, marginなど）。
re-	後ろに、逆に、以前に、引き返す（印欧語根 wer-参照）の意味の印欧語根。接頭辞 re-（recommend, refer, remain, returnなど）の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞 retro-（retrogradeなど）、surrenderなど。

接頭辞
re-	「再度」「新しく」、後ろ向き・後ろの意味で用いられる場合と、強意として用いられる場合がある。印欧語根 re-から。

出典元索引用語索引ランキング

研究社英和コンピューター用語辞典での「remark」の意味

remark

動詞

述べる, 一言する; 論評する; 注目する.

名詞

批評; 注目; 注釈 (＝comment).

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「remark」の意味

remark

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「remark」の意味

Remark

備考

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「remark」の意味

remark

注目視; 発言; 注目; レム注釈文; リマーク

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「remark」の意味

remark

** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

所見

日本語WordNet(英和)での「remark」の意味

remark

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「remark」の意味

remark

評す；解説する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「remark」の意味

remark

備考，意見，批評，凡例，所見，注，見解，認知，注意，注目，注釈，リマーク

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「remark」の意味

remark

注意; 批評; 意見; 述べる; 短評; 注; 所見; 認知; 注釈

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「remark」の意味

remark

訳語きがつく

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「remark」の意味

remark

言；話；気付く；云う、言う；心付く；説；気が付く

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「remark」の意味

remark

リマーク

カテゴリ IT 用語

備考

カテゴリ自動車用語

Remark

備考

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「remark」の意味

remark

言, 疏注, 疏註, 発言, 言葉, 詞, 辞, 台詞, 科白, 言説, リマーク, 注釈, 註釈

remark

〈感想を言う〉・批評する

remark

備考

remark

リマーク

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「remark」の意味

remark

語源 1

From Middle French remarquer, from Old French remarquer, from re- (“again”) + marquer (“to mark”); see mark.

発音

(General American) IPA^(key): /ɹɪˈmɑɹk/
(Received 発音) IPA^(key): /ɹɪˈmɑːk/
Rhymes: -ɑː(ɹ)k

名詞

remark (countable かつ uncountable, 複数形 remarks)

An act of pointing out or noticing; notice or observation.
- 1959 June, “Super-railway planned in Japan”, in Trains Illustrated, page 313:
  It is worth remark that the Japanese railways are among the busiest in the world; moreover, their traffic is growing.
An expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something
- 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter 3, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, OCLC 4293071:
  One saint's day in mid-term a certain newly appointed suffragan-bishop came to the school chapel, and there preached on “The Inner Life.” He at once secured attention by his informal method, and when presently the coughing of Jarvis […] interrupted the sermon, he altogether captivated his audience with a remark about cough lozenges being cheap and easily procurable.
- 1844, Charles Dickens, Martin Chuzzlewit
  But the journey might have been one of several hours’ duration, without provoking a remark from either; for it was clear that Jonas did not mean to break the silence which prevailed between them, and that it was not, as yet, his dear friend’s cue to tempt them into conversation.
make a remark

pass a remark

a biting remark

a funny remark

a spoken remark
A casual observation, comment, or statement
- 2014, Stephen King, Mr. Mercedes: A Novel
  He remembers something Pete Huntley said at lunch, just a remark in passing, and the answer comes to him.
(engraving) Alternative form of remarque

動詞

remark (三人称単数現在形 remarks, 現在分詞 remarking, 過去形および過去分詞形 remarked)

(transitive) To pay heed to; notice; to take notice of, to perceive. [from 16th c.]
- 1886, Robert Louis Stephenson, The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde:
  "Did you ever remark that door?" he asked; and when his companion had replied in the affirmative, "It is connected in my mind," added he, "with a very odd story."
- 1889 January 3, Antoine D'Abbadie, in a letter to the editor of Nature, volume 39, pages 247-248:
  When travelling in Spain, Willkomm remarked qobar at a distance of 3 or 4 miles, yet, on reaching the actual spot, he saw nothing.
- 1986, John le Carré, A Perfect Spy:
  “Let's just be grateful he's alive,” said Kate, and several heads turned sharply, remarking this unaccustomed display of feeling from a Fifth Floor lady.
(obsolete, transitive) To pass comment on (something); to indicate, point out. [16th–18th c.]
- 1790, Amelia Opie, Dangers of Coquetry, vol. II, ch. 19:
  [S]he resolved to […] enter into conversation with her, by remarking the warmth of the room and the length of the dance.
(obsolete, transitive) To mark (someone または something) out; to distinguish, to make notable. [17th c.]
- 1671, John Milton, “Samson Agonistes, […]”, in Paradise Regain’d. A Poem. In IV Books. To which is Added, Samson Agonistes, London: […] J. M[acock] for John Starkey […], OCLC 228732398:
  
  His manacles remark him; there he sits.
(transitive, with clause as object) To express in words or writing; to state, as an observation. [from 17th c.]
- c. 1626, John Ford, 'Tis Pity She's a Whore:
  Thou art a man remark'd to taste a mischief.
He remarked that it was getting late.
- 1904, Elma MacGibbon, Leaves of Knowledge:
  He looked at me with pity, which caused me to smile, remarking that I had noticed that here and elsewhere in the east, the heroes had monuments or statues erected to their memory […]
(intransitive) To make a remark or remarks on, to comment on (something). [from 17th c.]

語源 2

re- +‎ mark

発音

(General American) IPA^(key): /ˌɹiˈmɑɹk/
(Received 発音) IPA^(key): /ˌɹiːˈmɑːk/
Rhymes: -ɑː(ɹ)k

Audio (UK)

re-mark

別の表記

remark

語源

From re- +‎ mark.

発音

(General American) IPA^(key): /ˌɹiːˈmɑɹk/
(Received 発音) IPA^(key): /ˌɹiːˈmɑːk/
Rhymes: -ɑː(ɹ)k

名詞

re-mark (複数形 re-marks)

A mark that replaces another mark.

動詞

re-mark (三人称単数現在形 re-marks, 現在分詞 re-marking, 過去形および過去分詞形 re-marked)

(transitive) To mark again.

アナグラム

Kramer, marker

出典元索引用語索引ランキング

「remark」を含む例文一覧

該当件数 : 622件

例文

a hurtful remark発音を聞く例文帳に追加

きつい言葉. - 研究社新英和中辞典

an inane remark発音を聞く例文帳に追加

ばかげた言葉. - 研究社新英和中辞典

a ludicrous remark発音を聞く例文帳に追加

ばかげた意見. - 研究社新英和中辞典

a nasty remark発音を聞く例文帳に追加

邪険な言葉. - 研究社新英和中辞典

an unkind remark発音を聞く例文帳に追加

冷たい言葉. - 研究社新英和中辞典

to make an ill-considered remark発音を聞く例文帳に追加

広言する - EDR日英対訳辞書

to make a cold remark発音を聞く例文帳に追加

冷評する - EDR日英対訳辞書

例文

an acid remark発音を聞く例文帳に追加

しんらつな言葉. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「remark」の派生語

remarker(名詞)
remarkable(形容詞)

「remark」の意味に関連した用語

意味

例文 (622件)

類語

共起表現

「remark」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「remark」の用語索引

remarkのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのremark (改訂履歴)、re-mark (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.