小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 凡例の英語・英訳 

凡例の英語

はんれい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 legend


研究社 新和英中辞典での「凡例」の英訳

はんれい 凡例


「凡例」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

凡例付き色見本例文帳に追加

COLOR SAMPLE WITH LEGEND - 特許庁

本文を読む前に(凡例例文帳に追加

Introductory notes - 経済産業省

投稿一覧の下の凡例を見て原因が分かりました。例文帳に追加

When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it. - Tatoeba例文

投稿一覧の下の凡例を見て原因が分かりました。例文帳に追加

When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

本項目における用語の使用も凡例の一つと認識する必要がある。例文帳に追加

Therefore, the use of terminology even in this section should be acknowledged as an explanatory note.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

用紙には,図面並びに図面に関する参照符号及び凡例以外は,何も記載しないこと例文帳に追加

Nothing shall appear on a sheet except the drawings and the reference characters and legends pertaining to the drawings.発音を聞く  - 特許庁

例文

さらに、各色に対応する項目が凡例として円グラフとは独立して記述されている。例文帳に追加

Furthermore, the item corresponding to each color is described as an explanatory note independently of the circle graph. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「凡例」の英訳

凡例

「凡例」の英語

legend, key

legend

legendの発音記号

/ˈledʒ.ənd/

legendのニュアンス

「legend」は、地図や図表などにおける記号や色の意味を説明する部分を指す。地図上の特定の記号が何を示しているのか、あるいは図表で用いられる色が何を表現しているのかを解説する役割を持つ。一般的には、地図や図表の一角に配置され、視覚的な情報を読み解くためのガイドとなる。

legendと一緒に使われやすい単語・表現

map (地図), chart (図表), symbol (記号), color (色)

legendの例文

1. The legend on the map indicates that the red lines represent highways. (地図上の凡例によれば、赤い線は高速道路を表している。)2. Please refer to the legend to understand the symbols used in the chart. (図表で使用されている記号を理解するためには、凡例を参照してください。)3. The colors in the legend correspond to different temperature ranges. (凡例の色は、異なる温度範囲に対応しています。)

key

keyの発音記号

/kiː/

keyのニュアンス

「key」も「凡例」の意味で用いられるが、特に図表やグラフにおける色や記号の意味を示す部分を指すことが多い。視覚的な情報を解釈するための参照点として機能し、視覚的な表現とその意味との対応関係を明示する。

keyと一緒に使われやすい単語・表現

chart (図表), graph (グラフ), symbol (記号), color (色)

keyの例文

1. The key at the bottom of the graph explains what each color represents. (グラフの下部にある凡例は、各色が何を表しているかを説明している。)2. According to the key, the blue bars in the chart represent the sales in the last quarter. (凡例によれば、図表の青い棒は前四半期の売上を表している。)3. Please check the key to understand the symbols used in the diagram. (図解で使用されている記号を理解するためには、凡例を確認してください。)

ハイパー英語辞書での「凡例」の英訳

凡例


JMdictでの「凡例」の英訳

凡例

マイクロソフト用語集での「凡例」の英訳

凡例

対訳 legend

JST科学技術用語日英対訳辞書での「凡例」の英訳

凡例

英和GIS用語集での「凡例」の英訳

凡例


凡例

日英・英日専門用語辞書での「凡例」の英訳

凡例

斎藤和英大辞典での「凡例」の英訳

凡例

読み方 はんれい

名詞

An introductionto a book


Weblio専門用語対訳辞書での「凡例」の英訳

凡例

LEGEND

カテゴリ 技術用語

legend

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「凡例」の英訳

凡例

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「凡例」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

情報抽出部は、画像情報から観測時刻情報および雨量の凡例情報を抽出する。例文帳に追加

The information extraction section extracts the observation time information and the rainfall example information from the image information. - 特許庁

本の「凡例」には参照したギリシャ史の書名を挙げ、史実に価値を置く姿勢を表明している。例文帳に追加

In the 'explanately notes' of the book, the author listed the titles of Greek history books that he used for reference to express his approach valuing historical facts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、凡例によれば、原本には国史見在社の記載もあったようであるが、現刊本中には見えない。例文帳に追加

Additionally, the original copies seem to have contained descriptions of kokushigenzaisha (shrines appearing in the six official histories) as well according to the introductory notes, but they are not found in the presently available book.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像情報取得部は、雨量2次元画像情報、雨量データの観測時刻情報、および凡例情報が含まれる画像情報を取得する。例文帳に追加

The image information acquisition section acquires image information containing rainfall two-dimensional image information, observation time information on rainfall data and example information. - 特許庁

画像処理装置は、算出した濃度差または線幅差を用いて、グラフの成分と凡例とを関連付ける(S15)。例文帳に追加

Further, the image processing apparatus relates the components and the explanatory note of the graph to each other using the calculated density differences or line width differences (S15). - 特許庁

雨量算出部は、凡例情報により、雨量2次元画像情報に含まれる地域の雨量を算出する。例文帳に追加

The rainfall calculation section calculates the rainfall in the area included in the rainfall two-dimensional image information in accordance with the example information. - 特許庁

使用者が辞書の訳を参照中にその意味を知りたい略語等の凡例を即座に表示できる電子辞書を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic dictionary which can immediately display legends such as abbreviations which a user wants to know the meaning, while the user refers to the translation of dictionary. - 特許庁

例文

画像処理装置は、検出したグラフの成分と凡例との濃度または線幅を検出し(S9、S11)、検出した濃度または線幅に基づいて、グラフの成分の濃度または線幅と、凡例の濃度または線幅との差を算出する(S13)。例文帳に追加

The image processing apparatus detects densities or line widths of the detected components and the explanatory note of the graph (S9, S11), and detects differences between the detected densities or line widths of the components of the graph and the density or line width of the explanatory note based upon the detected densities or line widths (S13). - 特許庁

>>例文の一覧を見る


凡例のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS