Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > につけの英語・英訳

意味

例文 (999件)

につけの英語

^‐につけ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「につけ」の英訳

‐につけ

彼女は何事につけ不平を言う. She complains about everything.｜No matter what it is, she complains about it.

嬉しいにつけ悲しいにつけ彼女のことを思い出す. I am constantly thinking [reminded] of her whether I'm happy or sad.

につけ煮付け

fish [vegetables] boiled with soy sauce (and sugar).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「につけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49913件

例文

何につけ（かんにつけ）例文帳に追加

everything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

俺につけ!例文帳に追加

Hold! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

位置につけ!例文帳に追加

Push right! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

位置につけ!例文帳に追加

Hold position! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ぶっつけに例文帳に追加

without preparation発音を聞く - 日本語WordNet

砲につけ!例文帳に追加

Man the guns!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

位置につけ例文帳に追加

Get into position. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「につけ」の英訳

に付け

読み方：につけ

(1)

文法情報	（表現）（かな表記が多い）
対訳	(following a verb of cognition, e.g. 見る, 思う) every time; whenever; as

(2)

文法情報	（表現）（かな表記が多い）
対訳	(as ...につけ...につけ) whether; in (either case)

煮付け

読み方：につけ

煮つけ、煮付とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	vegetables or fish boiled in soy sauce

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「につけ」の英訳

につけ

訳語〈煮付け〉boiled with soy sauce

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「につけ」の英訳

煮付け

読み方につけ

形容詞相当語句

Hard-boiled （fish）:（=る） to boil （fish） hard

用例

鰹の煮つけ
hard-boiled bonito

出典元索引用語索引ランキング

「につけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49913件

例文

俺につけ!例文帳に追加

To me! to me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

位置につけ!例文帳に追加

Get in position! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身につける例文帳に追加

to wear something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「持ち場につけ！」例文帳に追加

"Quarters!"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

よきにつけ悪しきにつけ例文帳に追加

for better or for worse発音を聞く - 日本語WordNet

なに嘘をつけ例文帳に追加

Lies? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

席につけ..."例文帳に追加

Ask you to sit down... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

何かにつけて例文帳に追加

somehow or other発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「につけ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「につけ」の用語索引

につけのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

につけの英語

研究社 新和英中辞典での「につけ」の英訳

‐につけ

につけ 煮付け

「につけ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「につけ」の英訳

に付け

煮付け

Weblio英語表現辞典での「につけ」の英訳

につけ

斎藤和英大辞典での「につけ」の英訳

煮付け

「につけ」の部分一致の例文検索結果

「につけ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「につけ」の英訳

につけ煮付け