おもう |
|
追加できません(登録数上限)
![]() |
主な英訳 | remember、retrieve、call back、call up、recall、think、recollect、cerebrate、think、cogitate |
研究社 新和英中辞典での「思う」の英訳 |
|
おもう 思う
君はあの人をどう思いますか. What do you think of him? |
3
〈みなす〉 | regard something [somebody] 《as》; look upon [think of] something [somebody] 《as》; put [set] something [somebody] down 《as》 |
思っただけでも身震いがする. I shudder at the mere thought of it. |
6
〈積もりである〉 | intend [mean] to do; be going to do; think of doing; plan to do [on doing]; have a mind to do |
僕は自動車を買おうかと思っている. I am thinking of buying [planning to buy] a car. |
be in love with each other.
「思う」を含む例文一覧
該当件数 : 5213件
幸せに思う例文帳に追加
Feel happy - Weblio Email例文集
どう思う?例文帳に追加
What do you think?発音を聞く - Weblio Email例文集
そう思う.例文帳に追加
I guess so.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
- 履歴機能過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断診断回数が
増える! - マイ単語帳便利な
学習機能付き! - マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「思う」の英訳 |
|
思う
(1)
文法情報 | (動詞ア行五段活用、他動詞) |
対訳 | (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; to reckon |
日本語WordNet(英和)での「思う」の英訳 |
|
思う
I doubt that she will accept his proposal of marriage 私は、彼女が彼の結婚の申し込みを受け入れるのを疑問に思っている |
(be confident about something)
斎藤和英大辞典での「思う」の英訳 |
|
思う
読み方 おもう
1
(=考える)to think; to deem; to consider; to judge; to esteem (it an honour); to take (it ill or amiss)
2
(=何々しようと思う、志す、もくろむ、決心する)I think (I will do so); to intend, mean (to do something); to determine, resolve (to do something); to contemplate (something)
3
(=どうなるだろうと思う、期待する)I think (I shall do so):(好事なら)I hope (he will recover):(凶事なら)I fear, I am afraid (he will die):(吉凶ともに)to expect (to do something―one to do something)
I feared I should fail this time
I was afraid I should fail this time
I expected to fail this time.
He is not so good a scholar as we expected
He does not come up to our expectations
He has fallen short of our expectations.
4
(=何を何と思う、看做す)to regard, look upon (one as a benefactor); to view (anything in the light of misfortune); to take (one for a burglar); to put down, set down (one as or for a fool)
I do not regard English as a foreign language―view English in the light of a foreign language.
5
(=仮定する、想像する、誤想する)to suppose; to imagine; to fancy
6
7
(=怪しむ)to suspect (one of a crime)
8
9
(=思案する、省る)to think on, meditate on, reflect on, muse on (some subject)
(=帰する)to attribute (anything to its cause); to give (one) credit for (something)
(=望む)to wish; to want; to desire; to fancy
(=愛す、慕う)to love (a man or a woman); to sigh for (somebody); to yearn after (one's child)
(=かしらと怪しむ)to wonder (if, whether, who, what, etc.)
〈その他〉
「思う」を含む例文一覧
該当件数 : 5213件
満足に思う例文帳に追加
to feel satisfaction発音を聞く - EDR日英対訳辞書
善いと思う例文帳に追加
to think something good発音を聞く - EDR日英対訳辞書
迷惑に思う例文帳に追加
to feel annoyed発音を聞く - EDR日英対訳辞書
疑問に思う例文帳に追加
to express doubt発音を聞く - EDR日英対訳辞書
どう思う?例文帳に追加
Now, what do you think?発音を聞く - Tanaka Corpus
私もそう思う。例文帳に追加
I think so too.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
|
思うのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright(C)1996-2021 JEOL Ltd., All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |