小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 認知の英語・英訳 
意味 

認知の英語

にんち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「認知」の英訳

にんち２ 認知

(legal) acknowledgment; recognition

〈認識〉 cognition

認知する

acknowledge [recognize] 《a child》 as one's own

admit paternity

心霊研究は正当な科学として認知されていない. Psychical research is not acknowledged as legitimate science.

認知科学

cognitive science

認知心理学

cognitive psychology.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

ハイパー英語辞書での「認知」の英訳

認知

acknowledgement； cognition； cognizance； ken； perception； recognition； remark

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「認知」の英訳

認知

読み方：にんち

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「認知」の英訳

認知

読み方 ニンチ

cognition

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「認知」の英訳

認知

recognition; perception; cognition
出典元索引用語索引ランキング

和英図学用語辞書での「認知」の英訳

認知

recognition
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「認知」の英訳

認知

apperception，recognition，identification，perception，cognition
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「認知」の英訳

認知

動詞
1 recognize, recognise

同じであると認める

(perceive to be the same)

2 agnise, recognize, agnize, recognise, realise, realize

十分に認知しているまたは認識している

(be fully aware or cognizant of)

3 perceive, comprehend

感覚を通じて気が付くようになる

(to become aware of through the senses)

I could perceive the ship coming over the horizon 船が水平線からくるのを知覚できた
4 recognize, accredit, recognise

に証明書を与える

(grant credentials to)

The Regents officially recognized the new educational institution 摂政は、公式に新しい教育機関を承認した
recognize an academic degree 学位を認める
名詞
1 knowledge, cognition, noesis

知覚、学習、論理的思考の心理的な結果

(the psychological result of perception and learning and reasoning)

2 recognition

審議会で話す権利を人に与える議長による指定

(designation by the chair granting a person the right to speak in a deliberative body)

he was unable to make his motion because he couldn't get recognition by the chairman 彼が議長によって認知を得ることができなかったので、彼は彼の運動をすることができなかった
3 perception

知覚の過程

(the process of perceiving)

4 recognition, identification

記憶によって何かまたは誰かを確認するプロセス

(the process of recognizing something or someone by remembering)

a politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces ある政治家は、人の顔を覚えるのと同様、名前を覚えることに関しても卓越していた
experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer 実験心理学者は、観察者により刺激の開始からその認識までの経過時間を測定する
5 recognition, realisation, realization

明確に、明瞭に何かを理解するようになること

(coming to understand something clearly and distinctly)

a growing realization of the risk involved そこに含まれる危険について、次第にわかってきたこと
a sudden recognition of the problem he faced 彼が直面した問題についての突然の自覚
increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases 糖尿病がしばしば他の慢性疾患と共存するという認知を増加すること
6 perception

あるものを理解する方法

(a way of conceiving something)

Luther had a new perception of the Bible ルーサーは聖書の新たな見識を持っていた
7 acknowledgment, acknowledgement

何かまたは誰かに気づいていることを示す言葉

(a statement acknowledging something or someone)

she must have seen him but she gave no sign of acknowledgment 彼女は彼を見たはずであるが、その認識の形跡も見せなかった
the preface contained an acknowledgment of those who had helped her 彼女を手伝った人の謝辞が書かれた序文
8 recognition

補完的な形を持つもう一つの分子に付着する1つの分子の能力

(the ability of one molecule to attach to another molecule that has a complementary shape)

molecular recognition drives all of biology, for instance, hormone and receptor or antibody-antigen interactions or the organization of molecules into larger biologically active entities 分子認知は、生物学の全て、例えば、ホルモン、受容体、抗体抗原交互作用、あるいは分子の組織をより大きく活発な生物学的構成要素に促進する
9 recognition, acknowledgment, acknowledgement

認識されるか、認められる状態または品質

(the state or quality of being recognized or acknowledged)

the partners were delighted with the recognition of their work パートナーは彼らの仕事が認識されたことに喜んでいた
she seems to avoid much in the way of recognition or acknowledgement of feminist work prior to her own 彼女は、彼女自身に先立つフェミニストの研究の認知、またはの承認について多くを避けているように見える
「認知」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「認知」の英訳

認知

読み方 にんち

名詞

Recognition; acknowledgment:（=する） to recognize; to acknowledge; to own


用例
私生児を認知する
to recognize a child―acknowledge a child―own a child
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「認知」の英訳

認知

cognitive；cognition

認知～

recognitive～
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「認知」の英訳

認知

Affiliation

認知

awareness

認知

cognition
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「認知」に類似した例文

認知

1

認知の内容

例文

the content of cognition

2

ある事柄を認知する

例文

to perceive something

3

どのような認知も含めて

例文

including any acknowledgments

4

認知を熱心に求めている

例文

hungry for recognition

5

想定の認知過程

例文

the cognitive process of supposing

6

認知され、知られるようになり、または認められる

例文

recognized or made known or admitted

7

認知度が高い製品

例文

products with a high degree of recognition

8

人の認知過程の状態

例文

the state of a person's cognitive processes

9

認知は心の内在的な活動である

例文

a cognition is an immanent act of mind

10

確信に至る認知過程

例文

the cognitive process that leads to convictions

11

認知できる最小の感覚

例文

the smallest detectable sensation

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「認知」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 
和英辞書の「認知」の用語索引

認知のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本図学会日本図学会
Copyright (C) 2025 日本図学会 All rights reserved.
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS